GAME OVER : Saison 7

14. Out of Africa

Afrique du Sud, fin 19ème

LISE (s'écriant)
Ah, vous voilà !!!

Lise a fait demi-tour et les rejoint en traversant le site.

SUSAN (la dévisageant)
Quant à elle, j'ignore à quoi elle va pouvoir nous servir dans ce monde...

EDWARD (souriant)
Eh bien, nous trouverons ses talents...

Susan examine Edward.

SUSAN (commentant)
Voyez-vous ça, une fleur s'épanouissant dans l'ombre de son père...

Lise arrive, essoufflée, mais d'un pas décidé.

SUSAN (se moquant)
Je ne pensais pas vous revoir aussi vite !

LISE
Ok... Je suis disposée à vous écouter.

SUSAN
On peut savoir ce qui vous a fait changer d'avis ?

LISE
Les archéologues. Quand je leur ai demandé la ville la plus proche, ils m'ont parlé du Transvall....

SUSAN
Et ?

LISE
Je leur ai tout de suite dit de m'emmener à Johannesburg.

SUSAN
Donc vous connaissez le Transvall.... Impressionnant !