(END) Our world is grey BSD X BNHA

9. Menderita lah bersama kami

"Astaga, apakah itu yang dilakukan para penjahat itu?" desah Atsushi saat mendengar laporan Gin. "Mengikuti kita kemanapun kita pergi? Apakah aku terlihat membutuhkan pengawal? Jika aku mau, aku bisa merobek anggota tubuh mereka dan membaginya di sekitar Yokohama, meskipun itu akan mengotori kota kita yang indah."

Gin mengangkat bahu; dia tidak bisa berkata apa-apa untuk menentangnya, lagipula dia juga akan mampu menggorok leher mereka. Terlepas dari kekuatan mereka, Dazai dan Fyodor telah memiliki rencana brilian untuk mempermalukan seluruh masyarakat pahlawan-penjahat hingga ke akar-akarnya, tetapi untuk mencapai hal itu, setiap anggota Port Mafia dikirim melalui semua tahap penghinaan. Berapa harganya; meskipun akhirnya akan cukup menyenangkan, banyak anggota Port Mafia mengalami kesulitan besar untuk menahan amarah mereka terhadap Liga Penjahat (LOV) yang berkembang setiap hari.
Chuuya terus meminum lebih banyak wine dan berkumpul dengan Flags, yang belum pernah ditemui oleh LOV; Kouyou setiap hari menelepon Yosano untuk tur belanja; Tachihara berusaha meyakinkan dirinya sendiri bahwa ia harus bersabar dan sering bermain drum; Hirotsu menghabiskan sebagian besar waktunya mengemudikan mobilnya; Akutagawa mencoba untuk keluar dari jalur LOV tetapi karena dia memiliki peringkat yang cukup tinggi dalam Mafia, dia sering kali tidak punya kesempatan selain menghadapi mereka; Oleh karena itu Atsushi sering dipanggil untuk ikut serta dalam penderitaan Akutagawa; Higuchi mencoba yang terbaik untuk menghibur anggota Mafia yang marah tapi itu hampir mustahil; Gin, yang biasanya sangat tenang dalam segala hal, sering keluar dan mengunjungi Kyouka agar tidak dekat dengan Toga; Rimbaud bersama suaminya, yang memiliki pekerjaan tersulit: berperan sebagai bos Port Mafia yang lemah dan menyedihkan. Verlaine pasti bisa menghancurkan mereka dalam sekejap tetapi karena Dazai, yang telah menjanjikan kenaikan gaji dan lebih banyak liburan, dia harus menghadapinya. Dia adalah orang yang tidak akan menyerang dengan cepat kecuali seseorang menyebutkan keberadaannya, jadi dia adalah orang yang sempurna.
Jika Chuuya ditugaskan untuk melakukannya, dia akan kehilangan LOV dalam minggu depan. Jika Kouyou ditugaskan untuk melakukannya, dia akan mulai mengejek mereka suatu saat nanti, sehingga merusak rencananya. Hirotsu juga bisa menjadi pasangan yang cocok untuk Bos Port Mafia, tapi Kadal Hitam akan membutuhkan Komandan baru dan segalanya akan menjadi sedikit kacau.

Satu-satunya orang yang diuntungkan adalah satu: Si ajaib itu sendiri, Osamu Dazai, yang kini bisa minum bersama kedua temannya di bar Lupin dan bermain catur dengan Fyodor di kafe catur; dua: Flags karena mereka tidak boleh mengungkapkan diri mereka sebagai Mafia. Dengan kata lain, mereka sedang menganggur.

"Aku bersumpah, suatu hari nanti, aku akan meremukkan kepala makarel sialan itu ke dinding bata." Chuuya sering memberitahu Flags atau saudara-saudaranya - bukan Akutagwa.

"Rachomon-ku sangat ingin membunuh mereka," itulah yang sering Akutagawa katakan pada Atsushi, Chuuya, atau adiknya.

"Aku akan menarik Dazai (= Port Mafia cara mengatakan mereka ingin bunuh diri)," Atsushi sering bergumam, matanya mencerminkan depresi.

"Aku tidak ingin bermain-main dengan mereka." Jika Q alias Kyusaku Yumeno mengatakan hal seperti itu, berarti ada yang salah dengan mereka atau orang-orangnya. Mereka bahkan pernah bermain dengan Lovecraft! Jadi kenapa tidak dengan LOV, karena Q tahu mereka membosankan. Bermain dengan para pahlawan akan lebih menyenangkan bagi mereka.

"Saya mengutip dari eksperimen terbaru saya, orang-orang di luar semuanya gagal," desah Kaji ketika dia pernah mencoba eksperimen yang seharusnya menunjukkan apakah Liga itu baik atau buruk secara moral. Tes ini dilakukan sendiri dan hasilnya adalah kegagalan manusia. Belakangan, Kaji menangis siang dan malam hingga Akutagawa kesal dan mengirimnya bekerja.

Secara keseluruhan, Port Mafia mengalami trauma terus menerus hanya dalam beberapa hari. Itu adalah rekor baru.

Hari ini, Ranpo tidak dapat menghindari menerima siswanya untuk bekerja. Fukuzawa, ´ayahnya', mengatakan bahwa dia akan memotong semua makanan ringannya jika dia tidak mengikuti perintah Kunikida dan karenanya, siswa Kelas 1A mengikuti Ranpo yang sangat kesal ke lokasi pembunuhan.