7 هِــجـرانْ

1.5K 84 254
                                    

قبل ما نبدي حابة ابشر القارئين الي مو عراقيين باني سويت ترجمه للكلمات العراقية الصعبه يلي رح اگولها













﴿ واصلتني حتى ملكت حشاشتي ، ورجعت من بعد الوصال هجرتني ﴾







" الو، اگعد، ابو حلگ اعوج! "

فتح عيونه ببطئ على صوت غيث يلي چان يطبطب على خده بهدوء و ملامح فارغة

"ه-ها..؟"

تسائل وهو يفرك عينه بشكل دائري محاول يبعد النعاس و الرؤية الضبابية يلي عنده حاليا

" الساعه بال3 الفجر ، نزلت اشرب ماي و لگيتك بعدك نايم هنا"
نطقها محاول يضهر بشكل غير مبالي ، يخفي كونه چان گاعد هنا يراقبه و يتانيه حتى من يگعد ما يخاف وهو بحده ، منذ انه اكتشف خوف دافيد من الضلمة والجن ورا ما تعرف على دين الاسلام

" المدلوب؟(المطلوب)"
اجابه بهدوء

" اكو جنانوة بالبيت ترى ، أذا شافوك بحدك رح يطلعولك"
بابتسامه عريضة متشمته گله المطلوب

وسع دافيد عيونه برعب ، ارتجفت ايديه و بحركه غير متوقعه طفر و وگف ورا غيث متشبث بملابسه هامس بعدها بصوت ناصي تغلبت على نبرته الخوف
" شغل فلاش نقالك، الدنية ظلمة..."

" نقالي بالطابق الثاني ، بغرفتي"
بهدوء برر

" غيث اكو شي يتحؤك (يتحرك) بؤا(برا) الغؤفة!(الغرفة)"
صرخ دافيد محتضن خصر الاكبر بقوة

" جبان "
گالها وكض ايد دافيد وتوجه نحو غرفته فوگ

" غيث"
نطق بخفوت فور وصولهم لغرفة المعني

" خير؟"
تسائل عن مبتغاه

" اكرهك".    ( الراء خفيفة بالگوة لفضها)
بهدوء مميت ونضرة ما تتبرر جاوبه اجابة ما توقعها غيث اطلاقا بحيث ضل يرمقه بنضرات مستغربه

" اني هم..."
همسله بصوت خافت لكن مسموع خلاه يبتسم ابتسامه جانبية بالكاد تنلمح

تحمحم غيث گايم على حيله

" نام انتة بغرفتي اليوم ، رح اروح انضف سيارتي"
حاول يلگى لنفسه شغل ، منذ انه مستحيل ينام وهو عنده هذا الصداع والارق

" ما ابقى بحدي! خليني اجي وياك "
اصر على الخروج برفقته بدون سبب ، لكنه يحس نفسه يرغب بالبقاء بجانبه لفترة أطول

 دمّــي Where stories live. Discover now