O Líber - (Tradução)

Capítulo 8

Bisbilhotando

Severus não pôde deixar de pensar naquele pensamento um tanto desanimador, quando foi a última vez que ele realizou magia "valiosa", ou melhor, o que ele chamava de magia adequada. O mais deprimente sobre tudo isso é que ele não conseguia se lembrar da última vez, mesmo nos serviços do Lorde das Trevas, ele geralmente apenas relatava suas descobertas e preparava poções sempre que queria. O único uso de magia que ele fez foi banir poções dos caldeirões e abrir portas. Embora o discurso que ele fez para todos os alunos do primeiro ano que passaram por Hogwarts fosse verdadeiro, especialmente em uma aula de poções, poções e feitiços? Simplesmente não funcionou bem juntos. Isso não significava que era assim que ele realmente se sentia, pois ele era um bruxo que amava as artes das trevas desde os dezesseis anos de idade. É parte da razão pela qual ele e Lily se desentenderam, para muitos usuários de magia, as artes das trevas eram uma coisa ruim, intocável, especialmente os Nascidos Trouxas, que não conheciam outra maneira senão o que lhes era dito. Pelo menos até eles deixarem Hogwarts e explorarem o mundo, não apenas Hogwarts, o Beco Diagonal e a maldita Hogsmeade, algo que Lily não tinha feito. Ela se contentou em se casar, estabelecer-se e constituir família sem realmente conhecer o mundo.

O mesmo poderia ser dito dele, o que ele fez? Obteve um domínio em Poções e então arruinou sua vida ao vincular-se, figurativamente falando, ao Lorde das Trevas e a Dumbledore, ambos que pensavam que eram seus donos. Ele mal tinha visto o mundo além de Hogwarts, Hogsmeade, Spinners End quando era criança e, claro, das poucas vezes em que foi ao exterior para reunir ingredientes de Poções enquanto estudava para dominar. Ele sabia muito sobre o subsolo, porém, o Lorde das Trevas estava furioso com eles, assim como Fenrir Greyback. Greyback gostava de se considerar um mestre estrategista, mordendo crianças mágicas para que pudesse encontrá-las quando fossem mais velhas e fazê-las se juntarem à sua matilha, tentando criar o maior número possível de lobisomens para que pudessem derrubar a população mágica. A maioria deles acabou se juntando a ele, embora alguns tenham se recusado a se curvar diante do alfa, Remus Lupin era um deles. Greyback havia perdido cinco para o grupo, três naquela noite; os outros não se recuperaram o suficiente e acabaram morrendo se transformando durante a lua cheia. Na verdade, o Lorde das Trevas também os detestava, é por isso que ele nunca os marcou e não os considerava dignos disso. Não que Fenrir percebesse isso, é claro, ele era um idiota, ocupado demais para ver e nenhum dos Comensais da Morte sequer pensaria em tentar aludir ao fato. Mesmo que ele não tivesse, Fenrir era implacável, ele já quase se tornou um lobisomem uma vez, não tinha vontade de repetir a experiência e Greyback teria sucesso, disso ele não tinha dúvidas.

Amaldiçoando silenciosamente quando percebeu que havia passado Merlin sabe quanto tempo pensando... como um idiota comum. Na verdade, foi o cheiro de comida que o tirou dessa situação, para ser honesto. Balançando a cabeça de um lado para o outro, mas ele não conseguiu localizar Potter... não, Harry, se ele quisesse sobreviver a isso, precisaria jogar direito. O garoto era o ser mais poderoso que ele já tinha visto, ele realmente fazia Dumbledore e o Lorde das Trevas parecerem fracos. Eles eram capazes de usar magia sem varinha, sim, mas não tanto e não do jeito que Harry Potter era. Dumbledore e o Lorde das Trevas sempre, SEMPRE tiveram suas varinhas nas mangas enquanto lançavam esses feitiços - Harry nem mesmo se estivesse em sua panturrilha deveria estar muito longe para permitir que ele os lançasse.

Deslizando a bandeja para si, incapaz de resistir, ele estava com muita fome, e para ele isso significava alguma coisa. No entanto, ele não se sentia faminto, como deveria estar depois de quase três semanas sem comer? Ele não tinha mais certeza de que dia era; ele estava passando muito tempo inconsciente. Ele começou a comer a comida, enquanto pensava em suas possíveis ações. Por mais que odiasse admitir, Potter estava certo, se fosse para qualquer um dos lados, estaria em Azkaban antes que pudesse contar que tinha sido um espião. Mesmo assim, agora ele não tinha utilidade para Dumbledore, ele não falaria por ele, ele permitiria que ele apodrecesse por tudo que fez por ele. Ele prefere morrer a acabar em Azkaban; as lembranças por si só o deixariam louco.