[TRANS] NeySi | Thần Sủng

Phiên ngoại: Phiền não của thiếu niên Kylian (01)

*Note: Đầu tiên xin lỗi mn, vì phiên ngoại này tác giả viết ngoại trừ NeySi còn nhắc tới PCT đơn phương NeyNey, nhưng t xin phép lược dịch phần NeyKy nếu nó ko ảnh hưởng đến cốt truyện, vì đây là notp của t. T để kèm link gốc, bà nào muốn đọc full có thể GG trans thẳng tiến.

Nguồn: https://www.lofter.com/lpost/4c107079_2b701ec40

-------------------------------

Tiếng nhạc đinh tai nhức óc vang lên, chấn động trái tim thiếu niên Kylian rất khó chịu. Hắn đi tìm bóng dáng người Brazil trong đám đông. Lúc nào cũng vậy, kẻ chơi điên cuồng và hạnh phúc nhất vẫn luôn là Neymar. Thiếu niên thậm chí cảm thấy mình mới đang ở độ tuổi 25 dần dần già đi, còn người Brazil đang nhảy nhót tưng bừng, gặp ai cũng có thể tay bắt mặt mừng kia là cậu thiếu niên 19 tuổi.

Thiếu niên ngày càng thấy bức bối và chán chường, ngày mốt còn phải tập, bây giờ hắn thực sự chỉ muốn trở về ngủ cho đủ giấc, chí ít không phải ở đây làm khổ đôi tai và nhịp tim của mình. Nhưng dưới sự nhiệt tình mời mọc của người Brazil trong điện thoại, thật khiến hắn quá khó để mở miệng chối từ.

Lẽ nào đây gọi là sự nóng bỏng của người Nam Mỹ? Thiếu niên không mấy hiểu, đưa tay xoa xoa mồ hôi.

Cảm giác bả vai mình bị một bàn tay rất nóng vỗ lên, thiếu niên từ trong đăm chiêu ngẩng đầu. Neymar không biết từ khi nào đã thoát ly đám đông, đứng ở trước mặt mình, trong tay cầm theo một cái ly. Lúc thiếu niên nhận lấy, ngạc nhiên phát hiện đó là một ly nước ấm.

Neymar tự nhiên ngồi xuống bên thiếu niên, mở miệng.

"Ồn quá đúng không?"

Thiếu niên đang nhìn chằm chằm ly nước, nghe không rõ, cho nên hỏi lại.

"Cái gì?"

Neymar cười rộ, lộ ra hai cái răng nanh nhỏ sáng bóng, nghiêng đầu nói vào lỗ tai hắn.

"Tôi nói... chỗ này ồn quá."

Thiếu niên theo bản năng gật gù, xong rồi tự nhiên cảm thấy nói vậy có chút bất lịch sự, dù sao đây cũng là party của Neymar, lại lắc đầu. Nhưng thực ra người Brazil cùng không để ý, chỉ lẳng lặng ngồi đó, không tính toán rời đi.

Ly nước ấm trong tay Kylian bị tiếng nhạc ồn ào làm rung chuyển, nảy lên từng vòng gợn sóng. Thiếu niên cuối cùng vẫn bê lên tu một ngụm, sau đó theo bản năng nhìn lại phía người Brazil. Ngay lúc này hắn mới phát hiện Neymar hình như cũng không vô tư lự như hắn vẫn nghĩ, mà rất ủ dột. Vẻ mỏi mệt và buồn ngủ lộ ra trong hốc mắt đuôi mày. Người Brazil híp mắt nhìn về một phòng đầy người là người, khóe môi treo lên nụ cười bỡn cợt như có như không.

***

Sau này mỗi khi nhớ lại mùa giải đầu tiên đó, Kylian hình như không tìm ra bất kỳ khuyết điểm nào, đó quả thực là một mùa giải trong mơ. Từng chiếc cúp quán quân đều đang nhắc nhở hắn về sự ăn ý giữa số 7 và số 10. Nhưng trong đó, điều khiến người ta hạnh phúc nhất vẫn là chiếc cúp vàng World Cup. Kylian cảm thấy Thượng Đế vô cùng chiếu cố mình, chưa đầy 20 tuổi nhưng đã có được thứ mà mọi cầu thủ mơ ước cả đời.