Kapitel 31

1 2 2
                                    

                                                                                                             Leano

Die Handschellen drücken sich in mein Fleisch und die Stimmen der Polizisten werden immer lauter, Fragen über Deals, die mehrere Jahre her sind, werden als Lügen bezeichnet, was garkeinen Sinn hat.

„Perché hanno chiamato l'uomo, scusate"

„Gabriele Salvatore, il suo nome è Gabriele Salvatore"

Die Augen der jungen Dame formen sich zu Schlitzen und sie beugt sich vor.

„Fino a che punto conoscevano l'uomo?"

„Era il padre della mia amica, Letizia Salvatore"

„Fidanzata ferma?"

„No"

Ihr Blick wird immer intensiver, ich fühle mich als würde mich keiner mehr ernst nehmen

„Che rapporto hanno con Letizia Salvatore?"

„Complicato"

„Parlano"

„Eravamo insieme una volta, poi non più a causa di un incidente che ci ha reso nemici, ora ci siamo ritrovati insieme in un gala e ci siamo baciati dopo, ma non eravamo insieme"

Ihre Augenbrauen schellen nach oben und sie mustert mich abwertend.

„E poi uccidono il padre?"

„C'erano ragioni da parte sua e il mio odio è passato con me"

Ich selber spüre die Ironie, die in diesem Satz liegt, ungewollt, es tut einfach so weh, ich glaube sie denkt genauso über mich, würde ich, auch wenn ich sie wäre.

Wie kann man denn so sein? Den Vater eines Menschen zu töten, aus Hass? Eifersucht? Ich weiß es nicht.

„Non so se posso crederci, quindi, descrivono il processo in dettaglio."

LetiziaWhere stories live. Discover now