Abserviert (One Direction)

Prolog

I wish I could be a butterfly,

as soft and beautiful as a lullaby.

I would stretch out my colorful wings,

which are showing of all of my sins.

I wish I could be a feather,

light, from all of my lost treasure.

I would hover to the right and to the left,

banished from my own protecting nest.

I wish I could be invisible,

because today it is admissible.

They would all just see right through me,

and then finally I could be free.

I wish I could be a butterfly,

as soft and beautiful as a lullaby.

I would stretch out my wings and fly away,

because here is nothing that convinces me to stay.

Deutsche Übersetzung:

Ich wünschte ich wäre ein Schmetterling,

So sanft und schön wie ein Wiegenlied.

Austrecken würde ich meine farbenfrohen Flügel,

die dennoch all meine Sünden zeigen.

Ich wünschte ich wäre eine Feder,

leicht von meinen verlorenen Schätzen.

Ich würde schweben nach links und nach rechts,

verbannt von meinem eigenen, schützendem Nest.

Ich wünschte ich wäre unsichtbar,

denn heutzutage ist es erlaubt.

Sie würden alle einfach nur durch mich durchschauen,

und ich würde endlich frei sein.

Ich wünschte ich wäre ein Schmetterling,

So sanft und schön wie ein Wiegenlied.

Austrecken würde ich meine Flügel und einfach wegfliegen,

denn hier gibt es nichts mehr, was mich noch hält.

---------------------------------------

Einen wunderschönen Tag meine Lieben!!

Das ist der Prolog von meiner neuen FF und ich habe das Gedicht selber geschrieben. meine Originalversion ist auf Englisch und deswegen klingt die Übersetzung etwas komisch.

Ich hoffe dennoch, dass ihr euch auf das erste Kapitel freut!! :)

Morgen kommt übrigens wieder ein Update von Wasser ist reiner als Blut!!

Love u guys :)

Soulwriter721