Mystic Messenger | tłumaczenie PL

Casual Story Prologue

[czat | MC]

Unknown dołączył do czatu.

Unknown
...Cześć...?

MC
?

Unknown
Możesz to zobaczyć?

MC
Kim jesteś?

Unknown
Pewnie jesteś zaskoczona.

Unknown
Nie codziennie dostajesz wiadomość od nieznajomego.

Unknown
Sam jestem trochę podenerwowany. Znalazłem smartfon na stacji metra, ale miał jedynie aplikację messenger.

Unknown
Chcę znaleźć właściciela, ale nie widzę żadnych danych kontaktowych ani historii połączeń...

Unknown
Wysyłałem wiadomości za pomocą tej aplikacji, jednak bez odpowiedzi...

Unknown
Widzę tylko adres i kilka wyglądających na ważne cyfr, zapisanych w notatkach.

Unknown
Sam chciałbym tam pojechać, ale aktualnie przebywam za granicą...

MC
Myślałam, że ta aplikacja służy do czatowania z ładnymi chłopcami?

Unknown
Co takiego? Och.

Unknown
Domyślam się, że widzisz tę wiadomość z powodu czegoś, co pobrałaś.

Unknown
Nie jestem pewien, ale myślę, że jest to aplikacja połączona z tą, której używam?

Unknown
Czy pomożesz mi znaleźć właściciela tego telefonu?

Unknown
Wiem, że jesteś zaskoczona, że ktoś nagle się pojawia i prosi cię o taką przysługę.

Unknown
Jednak...

Unknown
Byłbym wdzięczny, gdybyś mogła pomóc.

MC
Dlaczego powinnam ci pomóc?

Unknown
Ponieważ jesteś jedyną wskazówką, jaką mam.

Unknown
Próbowałem znaleźć właściciela przy użyciu tego telefonu, ale nie znalazłem żadnych wskazówek aż do teraz.

Unknown
Bardzo zależy mi na znalezieniu właściciela.

Unknown
Wtedy Zbawczyni będzie szczęśliwa.

Unknown
Och! Wybacz, że nie wspomniałem o tym wcześniej. Jestem religijny.

Unknown
Nieważne, co właśnie powiedziałem. Przepraszam, jeśli cię zaniepokoiłem.

Unknown
Proszę, możesz mi pomóc? Wynagrodzę ci to, jeśli będę mógł wrócić do Korei.

Unknown
To naprawdę bezpieczne miejsce. Jeśli poczujesz się zagrożona, możesz zawrócić.

Unknown
Znam okolicę. Jest rozbudowana.

Unknown
Proszę?

MC
Nie. Jesteś straszny.

Unknown
Straszny?...^^;;