The Rebirth of the Reincarnated Nobility 6 (WN) Español

Episodio 8 - La Mentira de Lisabeth

Habiéndose trasladado a la sala de recepción, Cain explicó las circunstancias a Seto y Lefane, quienes estaban sentados frente a él.

Lisabeth se cambió en una habitación diferente; decidieron que ella regresaría a su propia habitación para cambiarse y luego volvería a reunirse con ellos.

Su partida también se cambió a la tarde, y Darmeshia ahora les estaba preparando té negro.

"Pero aún así, Cain-sama, eres un verdadero trabajo. Pensar que le pondrías las manos encima a Su Alteza."

"Como dije, te equivocas... Lisabeth te lo explicará una vez que venga aquí..."

Mientras Seto lo tomaba a la ligera, Lefane tenía una expresión estricta.

Llamaron a la puerta y Lisabeth entró en la habitación, habiéndose cambiado de ropa.

Se sentó en silencio junto a Cain.

Sin embargo, ella se sentó tan cerca de él que sus hombros estaban en contacto directo.

"Buenos días a todos. Eso fue bastante vergonzoso antes..."

Cain sonrió amargamente a Lisabeth, quien los saludó mientras se sonrojaba.

"Entonces, escuchémoslo. ¿Por qué estaban ustedes dos en la misma cama...? Su Alteza, usted debe saber. El significado de dormir en la misma cama."

Lefane hizo esa pregunta con convicción una vez que todos se hubieron acomodado adecuadamente.

"Estábamos hablando de lo que sucedería a partir del día siguiente anoche. Luego, Lisabeth dijo que quería acostarse juntas... entonces..."

"Pero quiero decir, Cain-sama, ¿también deberías ser muy consciente de que un niño y una niña durmiendo juntos causarán problemas...?"

"Sobre eso, Lisabeth dijo... Que para los menores, compartir la misma cama no es un problema... ¿verdad?"

Cain se volvió hacia Lisabeth, sentada a su lado, pidiéndole su consentimiento.

Pero cuando él la miró, Lisabeth simplemente le sacó la lengua y sonrió con aire de suficiencia.

"Ejeje. Mentí."

"Q-qué..."

Eso fue lo que contestó Lisabeth, que por lo general era tranquila y serena, sonrojándose levemente.

Los hombros de Cain se hundieron, cabizbajos, pero la expresión de Lefane seguía siendo severa.

"Entonces... no estás casado, además te acostaste con Su Alteza la Princesa Imperial, ¿cómo vas a asumir la responsabilidad?"

Incapaz de responder por sí mismo, Cain miró a Seto, quien sin embargo, tal vez sintiendo la ira de Lefane, simplemente miró hacia abajo, sin decir nada.

En ese momento, Darmeshia abrió la boca, sonriendo.

"Lefane-sama, si le dice esas palabras a Cain-sama de repente, no podrá responder al instante. Él es solo un noble humano, después de todo. Además, actualmente, este es un momento importante para Su Alteza Imperial. Creo que darle un poco de tiempo y preguntarle más tarde sería lo mejor, si es posible".

Darmeshia sabía muy bien que si Lefane se enojaba, no habría piedad.

Ella ya lo había perseguido todo el camino hasta las puertas de la muerte una vez antes.

Por lo tanto, había aconsejado no centrarse en las relaciones de Cain, sino en los problemas con la capital imperial.

Y aunque Lefane era realmente estricta en lo que respecta al amor, también entendió que algo extremadamente importante estaba sucediendo en los países de los demonios.

Si estallaba una guerra, Cain participaría como humano y sería su enemigo.

Y Seto ya le había dicho que si llegaba a una guerra con los humanos, los demonios serían destruidos.

Por lo tanto, no deben ser hostiles con Cain a toda costa.

Cuando Seto se lo explicó por primera vez, ella no le creyó.

Si ese chico lindo hablara en serio, ¿el país sería destruido? Pensándolo normalmente, era imposible.

Habiendo hecho una revolución completa en su cerebro, Lefane suspiró.

No tenía sentido pensar más en eso en ese momento y lugar. Tal como había dicho Darmeshia, actualmente tenían problemas más grandes.

"No se puede evitar, entonces. Los demonios realmente están en grave peligro en este momento. Pero, una vez que esto termine, escucharemos tu respuesta".

Sin oponerse a eso, Cain asintió obedientemente.

Pero aun así, había pensado en Lisabeth como digna y serena hasta ese momento, pero hoy tenía un encanto sobre ella y sonreía constantemente.

Mientras se preguntaba cuál era la verdadera Lisabeth, Cain escuchó a Seto hablar sobre lo que sucedería más tarde.

◇◇◇

"¡Entonces, partamos!"

Los carruajes de Cain y los demás habían dejado la ciudad de Seto y ahora se dirigían hacia la capital imperial.

Originalmente, se había preparado un carruaje dedicado para Lisabeth, y Cain iba a viajar en el carruaje de Seto, pero Lisabeth había insistido obstinadamente en que quería estar en el mismo carruaje que Cain, por lo que Cain no tuvo más remedio que viajar en su carruaje.

Como iba a ser montado por la princesa imperial, el carruaje era lujoso.

Al principio, Cain se había preguntado si no podrían usar Transferencia o volar por el cielo, pero aparentemente solo los demonios de mayor rango podían usar magia de transferencia, lo que significa que sus guardaespaldas no podían. Además, el uso de magia de transferencia supuestamente estaba prohibido en la capital imperial.

Darmeshia era el cochero del carruaje de Cain y Lisabeth, y el carruaje se dirigía lentamente hacia la capital imperial.

Los países de los demonios, mientras que cada Rey Demonio los llamaba países, eran solo una ciudad del tamaño de una capital como centro con una dispersión de pueblos más pequeños a su alrededor bajo su administración.

La capital imperial también se llamaba país, incluso cuando era una sola ciudad.

Tampoco estaban muy atrasados ​​en cuanto al horario, ya que aunque habían partido por la tarde, aún llegarían a la noche siguiente.

Además, parecía que había un pueblo a un día de distancia, por lo que tampoco hubo problema en cuanto al alojamiento.

En el camino, se quedaron una noche en la posada del pueblo, pero las habitaciones eran bastante más lujosas de lo que Cain esperaba, lo cual era nuevo.

Debido a que Seto pasó innumerables veces, aparentemente habían hecho que algunas habitaciones fueran lujosas.

Terminando el desayuno, salieron del pueblo.

El camino a la capital real estaba pavimentado con adoquines y el orden público también era relativamente bueno. Y aunque había un bosque habitado por monstruos cerca, eran exterminados con regularidad, por lo que en realidad no podían levantarse.

Los carruajes avanzaron sin incidentes y, por la noche, la capital imperial se hizo visible.

"Esa, es la capital imperial".

Asomando la cara por la pequeña ventanilla del carruaje ante las palabras de Lisabeth, Cain vio la capital imperial de color blanco.

No era llamativo, pero el paisaje urbano era hermoso debido a la uniformidad del color.

"Tengo grandes expectativas de ti".

Dijo Lisabeth, y Cain sintió que su perfil era aún más hermoso que de costumbre.