S.C.I. Special Crime Investigation // S.C.I.谜案集 [English translation] Book 2

[Password Killer 07] Chapter 67 - Ghost Story

After Bai YuTang and Zhan Zhao returned to the police station, the first thing they did when they went upstairs was to drink water. Zhan Zhao tortured Bai YuTang all the way back to the police station, but the Lao Shu just refused to tell him what happened, and he gritted his teeth in frustration.

Others in the office have already gone home from getting off work, while Bai Chi and Luo Tian are left on duty tonight.

Zhan Zhao, who was angry and had nowhere to go, glanced at Bai Chi who was sitting cross-legged on the sofa while reading Zhao Zhen's book. It turned out that he brought that book and read it when he was on duty at night. Then he turned to look at Luo Tian, and saw him leaning on the chair, frowning at the book in his hand, with that expression, why is it so painful to read a book?

"Ough ough..." Zhen Zhao coughed, and the two people who were too fascinated by the books looked up at him, and Bai Chi asked "Ge, you guys are back, did you guys found any clues?"

Zhan Zhao looked at Bai Chi, smiled and said "There are many clues, by the way, Chi Chi, can I ask you something."

"What?" Bai Chi put down his book and asked.

Zhan Zhao moved a chair over and sat down, then looked at Bai Chi and asked "Were there any ghost stories in your old school?"

Bai Chi froze for a moment, looked around, and saw Bai YuTang was also looking at him.

He just nodded and said "Yes.. There were."

"Tell us about it." Zhan Zhao asked with interest.

"Talk about it now?" Bai Chi thought for a while, and said "En, most of them are ghost stories that are popular in every school, like head mops, en, back to back and so on."

Zhan Zhao nodded and listened to Bai Chi's continuation.

"We used to have a third teaching building in the police academy, a girl and a boy died in it for no reason." Bai Chi said "The both of them took an overdose of sleeping pills, and the next morning everyone saw the two of them leaning against the classroom, already dead, and then..."

"Then?" Several people moved their chair and sat beside Bai Chi "What happened later on?"

"Then, some people in the school often saw two figures wandering around during their evening self-study session." Bai Chi said "Then everyone said that the building was haunted."

Everyone nodded, Bai YuTang also became interested and listened carefully.

"Later on, a buddy from our department was the last one to leave the self-study session that night. He wanted to turn off the lights when he went out, but saw a girl in white clothes sitting alone in the last row. He decided to walked over to remind her to go back to her dormitory early, the building is haunted at night, and don't stay there alone." Bai Chi stretched out his hands to gather the collar of his clothes, and said "Then, that buddy saw that girl raised her face. It was a white face that was a bit blue, and her lips were purple. She grabbed my buddy's hand, said it was cold, then pointed to the seat beside her, and said 'Who says I'm alone, he's still here.'."

"He?" Everyone was surprised.

"That buddy took a look at the seat next to the girl, and saw a man's head on the chair. He also had a blue face, and he was still blinking his eyes at him, but the man said..."

When Bai Chi said this, Jiang Ping, who was always forgotten behind, suddenly put his head on Bai Chi's shoulder and said creepily "Chi~ Chi~"

"Ya ahhhhhh..."

The police officers on duty in the office downstairs heard a horrific scream coming from the S.C.I. office... Bai Chi also finished screaming for a whole year.