Thai BL Songs

Secret Crush on You ost- Like a Star

Like a star ดวงดาว (My Stellar) by Billy Patchanon

1.
ฟ้าก้วางไกลสุดสายตา
Faa gwaang glai sut saai dtaa

ช่างว่างเปล่า
Chaang waang bplao

เเต่ยังมีดวงดาวที่ทอเเสงสว่าง อยู่เรื่อยมา 
Dtaae yang mi dwang daaw thii thaw saaeng swaang
Yuu reuai maa

คงเหนือนกับเธอ
Kong mheaun gap ter

เธอคือความงดงาม
Ter keu kwaam ngot ngam

ในสายตา
Nai saai dtaa

ทำให้ฉันรู้ว่า
Tham hai chan ruu waa

สิ่งทิ่ฉันตามหาเป็นเช่นไร
Sing thi chan dtaam haa bpen chen rai

Chorus
เเค่อยู่ตรงนั้น
Khae yuu dtrong nan

บนฟ้าที่เเสนกว้างไหญ่
Bon faa thii saaen gwaang yai

เธอเป็นดังความสวยงาม
Ter bpen dang kwaam suai ngaam

ให้คนที่อยู่ตรงมี้ ได้มองขึ้นไป
Hai kon thii yuu dtrong nii 
Dai mawng keun bpai

เเค่เพียงเท่านั้น
Khaae phiang thao nan

เเละฉันรู้ดี
Lae chan ruu dii

เเม้ดูไม่มีความหมาย
Maae duu mai mii kwaam mhaai

เเต่กับฉัน
Dtae gap chan

เเค่ได้มองเธอตรงนั้น ก็พอ
Khaae dai mawng ter dtrong nan gaw phaw

เเค่เป็นดั่งดาวที่อยู่บนฟ้า
Khaae bpen dang dao thii yuu bon faa

ก็พอ
Gaw phaw

2.
ไบ่เคยหวังว่าเธอ
Bai koei wang waa ter

จะหันมา
Ja han maa

กลัวว่าวันเวลา
Glaao waa wan we laa

ที่เคยได้เป็นมา จะหายไป
Thii koei dai bpen maa ja haai bpai

หือ หี้อ หือ
Hm hm hm

เเค่นีเธอเเบบนี้
Khaae nii ter baeb nii

ก็คือความโสคดี ที่ยิ่งไหญ่
Gaw kheu kwaam sot dii thii ying yai

ในชีวิตของฉัน
Nai chi wit kawng chan

ฉันดีใจ
Chan dii jai

ที่ได้พบเธอ
Thii dai pob ter

Chorus
เเค่อยู่ตรงนั้น
Khae yuu dtrong nan

บนฟ้าที่เเสนกว้างไหญ่
Bon faa thii saaen gwaang yai

เธอเป็นดังความสวยงาม
Ter bpen dang kwaam suai ngaam

ให้คนที่อยู่ตรงมี้ ได้มองขึ้นไป
Hai kon thii yuu dtrong nii 
Dai mawng keun bpai

เเค่เพียงเท่านั้น
Khaae phiang thao nan

เเละฉันรู้ดี
Lae chan ruu dii

เเม้ดูไม่มีความหมาย
Maae duu mai mii kwaam mhaai

เเต่กับฉัน
Dtae gap chan

เเค่ได้มองเธอตรงนั้น ก็พอ
Khaae dai mawng ter dtrong nan gaw phaw

เเค่เป็นดั่งดาวที่อยู่บนฟ้า
Khaae bpen dang dao thii yuu bon faa

ก็พอ
Gaw phaw

English
I pointed my eyes
Towards the wide and empty night sky
Still, there is a star shining radiantly as always
Like you
You are the beauty
In my eyes
You make me realise
What I have been searching for all my life

Please stay where you are
Upon that big sky
Continue to twinkle
You are the true beauty that exists
So that the person who is standing here can admire from a distance
That is all I want from you
I know all to well
It may seem pointless
But for me
I just wish to look at you from afar
So please stay where you are like the star upon the sky
That is enough for me

Because
It is beyond my wildest dream to think
That you will look my way
I am so scared that the time we have spent together will vanish in an instant
Hmm hmm hmm
Just having you like this
It is the greatest luck of mine 
I am greatful
To have met you in this life

Please stay where you are
Upon that big sky
Continue to twinkle
You are the true beauty that exists
So that the person who is standing here can admire from a distance
That is all I want from you
I know all to well
It may seem pointless
But for me
I just wish to look at you from afar
So please stay where you are like the star upon the sky
That is enough for me

………………

Drama title: Secret Crush On You (เเอบหลงรักเดอะซีรีส์)
Year released: 2022
Tags: Stalker syndrome, Secret crush, High school love, Multiple love stories, Gender-fluid, Girl-Love, Boy-Love, Bestfriend Clique
Cast: Billy Patchanon, Seng Wichai, Heng Asavarid, Surprise Pitikorn, Dew Nitikorn, Opp Weerapong
Trailer: