GOLDEN DAYS, joey tribbiani

003

˖࣪ ❛ FUMAR
— 03 —

— OI, PESSOAL! — Phoebe sorriu ao entrar no Central Perk.

— Ei, Phebs! — O grupo de amigos a cumprimentou.

— Então, como foi? — Ross perguntou a ela assim que ela se sentou.

Phoebe franziu o cenho. — Hum, não tão bom. Ele me acompanhou até o metrô e disse 'nós deveríamos fazer isso de novo'.

— Oh. — Todos exceto Veronica e Rachel estremeceram, — Ai!

Verônica e Rachel se entreolharam e deram de ombros. Nenhum delas sabia por que isso era uma coisa tão ruim.

— O quê? Ele disse 'devemos fazer de novo', isso é bom, certo? — Rachel perguntou.

— É. — Verônica concordou, — Então, ele quer te ver de novo certo?

— Uh, não. — Monica balançou a cabeça, — Traduzido livremente 'Nós deveríamos fazer isso de novo' significa 'Você nunca vai me ver nua'.

— Desde quando? — Raquel zombou.

— Desde sempre. — Joey riu, — É como uma linguagem de namoro. Sabe, tipo 'Não é você' significa 'É você'!

Chandler continuou. — Ou 'você é um cara tão legal' significa 'eu vou namorar alcoólatras vestindo couro e reclamar deles com você'.

— Ou, ou, você sabe, 'acho que devemos ver outras pessoas' significa 'ha, ha, eu já estou'. — Phoebe revirou os olhos.

— E todo mundo sabe disso? — Rachel perguntou.

— Sim. Amortece o golpe. — Joey explicou as duas.

— Como é que não aprendemos isso na escola? — Verônica tomou um gole de seu chá.

Ela fez uma careta, no tempo que Rachel levou para pegar o chá do balcão e para Veronica, esfriou.

Ela sorriu para Joey antes de roubar sua xícara da mesa e tomar um gole.