Genshin Impact: Polskie tłumaczenie

Ukryte listy Kaeyi (Spoilery!!!!)

!!!Uwaga!!! Spoiler do najnowszego eventu Hidden Strife! Nie chcesz-nie czytaj!!!!!

Podróżnik: W tej cegle jest coś dziwnego.

Podróżnik:  To sekretna komora... z pudełkiem w środku

Tajemnicze pudełko w sekretną zawartością: 

Przedmioty w pudełku są naprawdę stare. Wyróżnia się jeden konkretny arkusz papieru. Część została spalona, ​​a na reszcie widać ślady uratowania z tego samego płomienia. Każda linia na tej kartce papieru pasuję do linii tuż pod nią. Styl pisania wygląda jakby dziecko zaczęło pisać, zanim dorosły go powstrzymał, przytrzymał dłoń dziecka i dalej uczył go jak to robić.

Tekst jest następujący: "Zawsze pamiętaj, że to klan Alberichów, który nie miał królewskiej krwi, który wkroczył jako regent, gdy siła jednookiego króla Irmina zawiodła." "Chociaż nie mogliśmy przywrócić do życia Khaenri'ah, my, członkowie klanu Alberichów, powinniśmy żyć jak ci, którzy płoną jak ogień, a nie jak ci, którzy tarzają się w żarze"

Jeśli odwrócisz kartkę, znajdziesz tam inne słowa. Uważasz, że to muszą być jakieś adnotacje

"Uratowałem tę jedną pamiątkę przed pożarem, który 'Ojciec' wzniecił, kiedy nikt nie zwracał na to uwagi. Było to pogwałcenie naszych zasad. Sprawy naszego klanu nigdy nie powinny być odnotowywane." "Dla mnie ta kartka papieru nie może służyć jako forma identyfikacji i nie pozwolić mi nigdzie przejść". "Teraz, kiedy na to patrzę, jego pismo było tak smutne, jak dymiąca kupa popiołu. Nie ma mowy, żebym mógł napisać coś takiego, mieszkając w Mondstadt jak teraz". 

Odsuwając torbę na bok, możesz zobaczyć pod nią płócienną torbę, która zawiera opaskę na oko w znacznym wieku. Z boku przyczepiona jest naklejka, a tekst na niej brzmi"

"Ha! Pomyśleć, że to całe odgrywanie jednookiego pirata skończy się w końcu z jednym zranionym okiem". "Nigdy nie obwiniałem za to Diluca. Przypuszczam, że musiałem o to prosić, mówiąc mu prawdę w dniu śmierci mojego przybranego ojca, bez spodziewania się, że pojawi się jakieś konflikt". "Wydawał się wierzyć, że naprawdę byłem zaślepiony, chociaż tak nie jest. Cóż, oszukiwałem go przez jakiś czas, prawda? Równie dobrze, mogę iść dalej". 

Pod torbą leżały dwa listy, wszystkie miały "D" jako nadawcę. Listy były zachowane w dobrym stanie, a na odwrocie był zapisany czas. Prawdopodobnie moment otrzymania listów. Możesz powiedzieć , że słowa zostały zapisane silną, choć elegancką ręką.

Przeczytaj pierwszy list:

Do K:

Wiadomość została otrzymana. Dziękuje ci. Także sugeruję byś przestał wspominać o swoich oczach w swoich listach. Nie myśl sobie, że nie wiem, że twoje prawe oko nie jest ślepe.

Przeczytaj drugi list:

Do K:

Dziękuje za list. Współpraca z Rycerzami Fawoniusza ma obiektywne plusy i minusy, jak dwie strony monety. Jestem pewien, że rozumiesz to lepiej ode mnie. Nie ma potrzeby martwić się o moje bezpieczeństwo. Samoochrona jest łatwa. Dążenie do celu jest trudne. Lepiej zatroszcz się o samego siebie.

Tajemnicze pudełko w sekretną zawartością

Mała papierowa torba leży obok tych dwóch listów. Zawiera tylko kilka muszelek. Straciły swój blask. Nie wiadomo jak dużo czasu minęło odkąd zostały tu umieszczone.

Podróżnik: (...)

Podróżnik: (Najlepiej schować to pudełko i  postawić to tak jak było wcześniej)