「Edit」Trùng Sinh: Hào Môn Lầm Hôn

Chương 23

Editor: Myy

____

Lâm Ngữ Tình từng này tuổi mà vẫn là lần đầu được tham dự cái kiểu bữa tiệc của xã hội thượng lưu như này, có chút chờ mong nhưng cũng hơi khẩn trương.

Ngày thứ tư hôm ấy, kế hoạch của cô vốn dĩ là 4 giờ về nhà trang điểm thay quần áo chuẩn bị cho bữa tiệc tối, nhưng lại đúng lúc gặp phải khách hàng phía công ty MT từ nước Pháp tới để bàn về việc mua bán độc quyền sản phẩm mới.

Cô thân là giám đốc bộ phận tiêu thụ ngoài nước, nhất định phải có mặt.

Có tất cả ba người đến từ công ty đối phương, một người là ông chủ tên Eric, một người là giám đốc tiêu thụ, còn lại là phiên dịch viên của bọn họ - Anne.

Tô Mộ Cẩn cũng có mặt tại cuộc họp lần này.

Anne là người Pháp, cho nên bọn họ trao đổi vẫn cần phải dùng đến tiếng Anh. Tiến trình cuộc họp vô cùng chậm, một mặt là bởi vì giao lưu bằng tiếng Anh, dùng tiếng Trung thì có thể nói ngắn gọn vài câu khái quát, đổi thành tiếng Anh thì lại phải giải thích một đống.

Anne dùng tiếng Anh nói: "Eric muốn bán độc quyền các sản phẩm mới của mọi người ở nước Pháp dưới thương hiệu công ty bọn họ, kỳ hạn là ba năm."

Tô Mộ Cẩn dùng một tràng tiếng Anh lưu loát đáp: "Chúng tôi có một số khách hàng ở nước Pháp, nếu như MT muốn bán độc quyền sản phẩm mới thì nhất định phải ký hợp đồng, và đơn đặt hàng cho sản phẩm mới mỗi năm phải đạt tới ba trăm vạn đô-la."

Sau khi Anne nghe xong, lại phiên dịch cho Eric nghe, Lâm Ngữ Tình nghe hiểu được bọn họ nói gì. Lúc cô nghe thấy Anne dịch nhầm đơn đặt hàng cho sản phẩm mới mỗi năm phải đạt ba trăm vạn đô-la thành tổng số đơn hàng là ba trăm vạn, cô kịp thời dùng tiếng Pháp sửa lại, "Không phải tổng số sản phẩm là ba trăm vạn, mà là đơn đặt hàng cho sản phẩm mới mỗi năm phải đạt đến ba trăm vạn đô-la."

Lâm Ngữ Tình nói một câu tiếng Pháp, tất cả mọi người trong phòng họp đều nhìn về phía cô. Eric nghe thấy cô nói được tiếng Pháp rất bất ngờ, dùng tiếng Pháp nói: "Thì ra cô biết nói tiếng Pháp."

Lâm Ngữ Tình mỉm cười, "Có biết một chút."

Lúc đầu Lâm Ngữ Tình thấy đối phương có mang phiên dịch viên tới, mà lần này bọn họ chủ yếu muốn gặp Tô Mộ Cẩn nên cô chỉ định ở bên cạnh im lặng ngồi nghe, cũng không nghĩ sẽ trực tiếp nói chuyện với bọn họ. Ban nãy nghe thấy cô phiên dịch viên kia dịch sai mới không nhịn được sửa lại.

Mạch Thụy Phong nói: "Giám đốc Tô, đáng lẽ cô nên nói sớm hơn mới phải, chứ cứ dịch qua dịch lại như này lâu quá, cô trực tiếp trao đổi với bọn họ đi, nói cho bọn họ yêu cầu của chúng ta xem bọn họ có chấp nhận không."

Lâm Ngữ Tình nhìn thoáng qua Tô Mộ Cẩn.

Tô Mộ Cẩn thản nhiên nói: "Cô nói đi."

"Được." Lâm Ngữ Tình gật đầu.

Sau đó, Eric dùng tiếng Pháp trực tiếp trò chuyện với cô, "3 trăm vạn đô-la cho số đơn đặt hàng sản phẩm mới mỗi năm là quá lớn, mà bây giờ chúng tôi cũng không có cách nào dự đoán được một loạt sản phẩm mới này có bán chạy ở nước Pháp không."