Пов'язані честю

Глава 12

За день до весілля моя сім'я виїхала з Mandarin Oriental і попрямувала до особняка Вітієлло в Хемптонсі. Це була величезна будівля, натхненна італійськими палаццо, оточена майже трьома акрами паркової території. Під'їзна доріжка була довгою і звивистою і проходила повз чотири подвійні гаражі і два гостьові будинки, поки не закінчувалося перед особняком з білим фасадом і червоним черепичним дахом. Білі мармурові статуї стояли біля основи подвійних сходів, що вели до вхідних дверей.

Усередині кесонні стелі, білі мармурові колони та підлоги, а також вид на затоку та довгий басейн через панорамні вікна, змусили затамувати подих. Батько Луки та його мачуха провели нас на другий поверх лівого крила, де знаходилися наші спальні.

Ми з Джианною наполягли на проживанні в одній кімнаті. Мене не хвилювало, що через це ми могли здатися незрілими. Зараз я потребувала її. З вікна ми могли спостерігати, як робітники почали створювати величезний павільйон, який завтра служитиме церквою. За ним розстилався океан. Лука повинен був бути відсутнім до завтра, щоб ми не змогли перетнутися перед весіллям, інакше це знаменувало б невдачу. Я, чесно кажучи, не розуміла, куди вже ще більше невдачі в моєму випадку?

**************************************************

— Ось і настав цей день! - сказала мати з фальшивою радістю в голосі.

Я витягла себе з ліжка. Джианна натягла ковдру на голову, пробурчавши щось про те, ніби зарано.

Мати зітхнула.

— Не можу повірити, що ви спите в одній кімнаті, наче вам по п'ять років.

— Хтось же повинен був переконатися, що Лука не проник усередину, — заявила Джианна з-під ковдри.

- Умберто патрулював коридор.

— Начебто він став би захищати Арію від Луки, — пробурмотіла Джианна, нарешті сідаючи. Її руде волосся було в безладі.

Мати піджала губи.

— Твоїй сестрі не потрібний захист від чоловіка.

Джианна пирхнула, але мати проігнорувала її і повела мене у ванну.

— Ми маємо підготувати тебе. Косметолог буде тут з хвилини на хвилину. Прийми швидкий душ.

У міру того як лилася гаряча вода, реальність обрушилася на мене у всій своїй повноті. Ось і настав день, якого я так довго боялася. Сьогодні ввечері я стану Арією Вітієлло, дружиною майбутнього дона і колишньою незайманою. Я притулилася до душової кабіни. Мені хотілося б бути схожою на інших наречених, насолоджуватися цим днем, з нетерпінням чекати своєї шлюбної ночі, але я давно дізналася, що одне бажання нічого не змінює.

Коли я вийшла з душу, то відчула холод. Навіть пухнастий халат не зміг зупинити моє тремтіння. Хтось постукав, і увійшла Джианна з чашкою та мискою в руці.

- Кава та фруктовий салат. Безперечно, тобі не дозволять з'їсти панкейки, бо це може спричинити здуття живота. Яка нісенітниця.

Я взяла каву, але похитала головою на їжу.

- Я не голодна.

— Ти не можеш весь день не їсти, інакше знепритомнієш по дорозі до вівтаря, — вона замовкла. — Хоча, якщо подумати, я хотіла б побачити обличчя Луки, коли ти це зробиш.

Я відпила каву, потім взяла миску з рук Джианни і з'їла кілька шматочків банана. Я дійсно не хотіла зомліти. Батько розлютився б, і Лука, швидше за все, теж був би не дуже цьому радий.

— Косметологиня приїхала зі своєю свитою. Можна подумати, вони повинні привести до ладу купу базарних баб.

Я посміхнулася.

— Давай не змушуватимемо їх чекати.

Тривожний погляд Джианни переслідував мене, поки я йшла до спальні, де Лілі та моя мати вже чекали з трьома косметологами. Вони одразу розпочали свою роботу над усіма нами з депіляції ніг та пахв. Коли я вже вирішила, що катування закінчилося, косметолог запитала:

- Зону бікіні? Ви знаєте, чого воліє ваш чоловік?

Мої щоки запалали. Мати дивилася на мене, чекаючи на відповідь. Наче я знала хоч щось про Луку та його уподобання, особливо щодо волосся на тілі.

— Напевно, ми могли б зателефонувати до однієї з його шльондр, — припустила Джианна.

Мати ахнула.

- Джианно!

Лілі здавалася розгубленою з приводу всієї цієї балаканини про повій. Можливо, вона і була королевою флірту, але не більше.

— Я приберу все, крім маленького трикутника, добре? — спитала косметолог ніжним голосом, і я кивнула, даруючи їй вдячну посмішку. На нашу підготовку пішло кілька годин. Коли всіх нас нафарбували і моє волосся було заколото в хитромудру зачіску, на яку пізніше за допомогою діамантової шпильки закріплять фату, мої тітоньки Лівія і Орнателла принесли мою весільну сукню, а також сукні подружок нареченої для Лілі та Джианни. До весільної церемонії залишалася одна година.