က်ိဳးရိုက ဖုန္းကိုခ်က္ခ်င္းထုတ္ျပီး တျခားေအးဂ်င့္ေတြကိုေမးဖို႔ဟန္ျပင္လိုက္တယ္။
"မလိုဘူး က်ြန္မပဲနိုင္မွာ"
ရွန္ယန္း အျပံဳးတစ္ပြင့္နဲ႔ က်ိဳးရိုကိုေျပာလိုက္တယ္။အဲဒီေနာက္ သူမက နာနီကားရဲ႕တစ္ဖက္ျခမ္းကိုလွမ္းၾကည့္လိုက္တယ္။
"ေနာက္ျပီး ဒီလိုနည္းနဲ႔အနိုင္ရမယ္ဆိုရင္ ပိုျပီးေပ်ာ္စရာေကာင္းလိမ့္မယ္ တကယ္လို႔က်ြန္မတို႔ရံႈးမယ္ဆိုရင္ေတာင္ ေစ်းကြက္ရွာလို႔ေကာင္းသြားမွာေနာ္"
ျပိဳင္းပြဲစဖို႔အခ်ိန္က ဆယ္မိနစ္ပဲက်န္ေတာ့တာေလ။ ဘယ္အနုပညာရွင္ကမ်ား ဒီအခ်ိန္အတြင္းမွာ ရွန္ယန္းကိုလာျပီးကူညီမွာတဲ့လဲ။ က်ိဳးရိုကေရာ ဘယ္သူေတြကိုလိုက္ေမးေနမွာတဲ့လဲ။
မုရီအနိးရဲ႕ရံုးခန္းထဲမွာေတာ့ ..
လက္ေထာက္ဝူ :
" ဥကၠဌမု လီရွင္းက လီမိသားစုရဲ႕သမီးပါ .. သူ႕ရဲ႕အစ္မနဲ႔ ဥကၠဌမုကို သူေဌးကေတာ္က ဘလိုင္းဒိတ္စီစဥ္ေပးခ်င္ေနတာပါ .. လီမိသားစုက လီရွင္းကိုအနုပညာေလာကမွာက်င္လည္ဖို႔ခြင့္မျပဳေပးတဲ့အတြက္ သူ(လီရွင္း)က သူငယ္ခ်င္းတခ်ိဳ႕ကိုပဲမွီခိုေနရတာပါ"
"သူ႕ရဲ႕ဦးေလး လီဟဲက သာမန္အဆင့္ေလာက္ပဲရိွျပီး လီရွင္းကိုအခ်ိန္တိုင္းကူညီေပးေနပါတယ္ .. လီမိသားစုက လီရွင္းကိုအနုပညာေလာကထဲကို မဝင္ေစခ်င္ေပမယ့္ သူမလမ္းမွာကိုေရာက္သြားမွာကိုလည္းစိတ္ပူေနလို႔ပါတဲ့"
လက္ေထာက္ဝူက ခဏေလာက္ရပ္ျပီးဆက္ေျပာတယ္။
"ဒီတစ္ေခါက္မွာေတာ့ လီရွင္းက ေအာင္ျမင္ေနတဲ့အမ်ိဳးသားအနုပညာရွင္တစ္ေယာက္ကိုအကူအညီေတာင္းထားပါတယ္"
"အဲဒီအမ်ဳိးသားအနုပညာရွင္က ဘယ္သူလဲဆိုတာရွာလိုက္"
လက္ေထာက္ဝူက ထိုစကားကိုၾကားလ်ွင္ၾကားခ်င္းပဲ အျပင္သို႔ေျပးထြက္သြားတယ္။
ျပိဳင္ပြဲစဖို႔က တစ္မိနစ္ပဲက်န္ေတာ့တယ္။
ရွန္ယန္းေရာ လီရွင္းေရာ နွစ္ေယာက္လံုးက နာနီကားထဲမွ တည္ျငိမ္စြာ ဆင္းလာၾကတယ္ ။ လီရွင္းရဲ႕ေဘးမွာရိွတဲ့ ေအာင္ျမင္ေနတဲ့အနုပညာရွင္ကေတာ့ ေနကာမ်က္မွန္ကိုတပ္ဆင္ထားတာေၾကာင့္ ဘယ္သူလဲဆိုတာကို မခြဲျခားနိုင္ၾကေသးဘူး။
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ဗီလိန်ရဲ့ရည်းစားဟောင်း (Myanmar translation)
RomanceThis novel is not mine. Just a fan translation. Unicode +Zawgyi Author - 桃花引
Chapter (66)
Start from the beginning
