Zawgyi
" မင္းဘာလုပ္ေနတာလဲ? "
မုရီအန္းက နက္ရိႈင္းတဲ့ေလသံနဲ႕ေမးလာခဲ့တယ္။
အျပင္ထြက္ရန္ျပင္ေနေသာ လက္ေထာက္ဝူမွာ ႐ုတ္တရက္ေအးခဲသြားရၿပီး စကားတစ္ခြန္းမွမဟဘဲ စက္႐ုပ္တစ္႐ုပ္လို ျပန္လွည့္လာတယ္ ။ မုရီအန္းရဲ႕ေအးစက္စက္မ်က္ႏွာကိုျမင္လိုက္ေတာ့ လက္ေထာက္ဝူက သူ႔ရဲ႕ ႏံုအလွတဲ့ဥာဏ္ရည္ကိုသံသယဝင္သြားခဲ့တယ္ ။ မဟုတ္ရင္ ဘယ္လိုေၾကာင့္ ႐ွန္ယန္းကို မုရီအန္းက ဂ႐ုစိုက္ေနေသးတယ္လို႔ သူထင္ခဲ့မိမွာလဲ ? ။ သူသာအဲ့လိုမေတြးခဲ့မိဘူးဆိုရင္ ဘာလို႔ဒီလည္ဆြဲကိုကာက္ယူကာ ျပန္ျပင္ၿပီးျပန္ေပးဖို႔လုပ္မွာတဲ့လဲ..။
စားပြဲေပၚ႐ွိလက္ဝတ္ရတနာဘူးေလးက အနည္းငယ္ထူးဆန္းေနပံုေပၚေနတာေၾကာင့္ မုရီအန္းက ဘူးကိုဖြင့္ၾကည့္ဖို႕လက္လွန္းလိုက္တယ္ ။
လက္ေထာက္ဝူက ေျဖရွင္းခ်က္ေပးဖို႕ ခပ္သြက္သြက္ၾကိဳးစားလိုက္တယ္။
" ဥကၠဌမု... ကြၽန္ေတာ္...."
ဘန္းခနဲျမည္သံနဲ႔အတူ လည္ဆြဲထည့္ထားတဲ့ လက္ဝတ္ရတနာဘူးေလးက အမိႈက္ပံုးထဲသို႔လႊင့္ပစ္ခံလိုက္ရျပီး မုရီအန္းက.. " ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ေတြနဲ႔လုပ္တဲ့သူေတြကိုငါသေဘာမက်ဘူး " ဟုေျပာလာတယ္ ။
လက္ေထာက္ဝူမွာ ေခြၽးေအးေတြထြက္ေနခဲ့ၿပီး....
" ကြၽန္ေတာ္သိၿပီ.. ကြၽန္ေတာင္းပန္ပါတယ္ ဥကၠဌမု ကြၽန္ေတာ္ဘယ္ေတာ့မွ ဒီလိုထပ္မလုပ္ေတာ့ပါဘူး "
မုရီအန္း၏ရံုးခန္းကထြက္လာၿပီးေနာက္ လက္ေထာက္ဝူသည္ သူဒီတစ္ႀကိမ္ေတာ့ တကယ္ကိုအေတြးလြန္သြားသည္ဟုခံစားလိုက္ရတယ္ ။ ဘာေၾကာင့္ မုရီအန္းက႐ွန္ယန္းနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဂ႐ုစိုက္ေနရမွာလဲ??.. ။ ေနာက္ဆံုးမွာ႐ွန္ယန္းက သူမရဲ႕အလုပ္အတြက္နဲ႔ မုရီအန္းကိုစြန္႔ပစ္ခဲ့တာေလ.....။
သူဆံုလည္ကုလားထိုင္ကိုဆြဲယူကာ ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး အမိႈက္ပံုးထဲကပစၥည္းကိုလွမ္းၾကည့္လိုက္တယ္ ။ ခဏအၾကာမွာေတာ့ အမိႈက္ပံုးေ႐ွ႕ထိုင္လိုက္ၿပီး ကြဲအက္ေနတဲ့ေလသံနဲ႕ ခပ္တိုးတိုးေျပာလိုက္တယ္။
YOU ARE READING
ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ဗီလိန်ရဲ့ရည်းစားဟောင်း (Myanmar translation)
RomanceThis novel is not mine. Just a fan translation. Unicode +Zawgyi Author - 桃花引 Eng Translator - FAERY Translation
