Zawgyi
အခန္း (၆၅.၂)
မားမားေခ်ာင္က မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္လိုက္သည္။ "အဲ့တာ မင္းရဲ႕ ခဲအိုေနာ္။ ဘယ္သူက မင္းကို စုန႔္ယြီမင္လို႔ ေခၚလို႔ရတယ္လို႔ ေျပာလိုက္တာလဲ။" သို႔ေသာ္ သူမ နားမလည္တာတစ္ခုရွိေနသည္။ လင္မယားႏွစ္ေယာက္ၾကား မည္သို႔နားလည္မႈလြဲသြားသည္ကို သူမ သိခ်င္မိ၏။
ယြမ္ရွန္းက စုတ္တစ္ခ်က္သပ္ကာ စပ္ၿဖီးၿဖီးလုပ္လာသည္။ "မားမားေခ်ာင္.. ေနာင္ သမီးလက္ထပ္တဲ့အခါက် သမီးကို အေကာင္းဆုံးဆက္ဆံၿပီး ႏူးညံ့ယဥ္ေက်းသိမ္ေမြ႕တဲ့ ေယာက္်ားေကာင္းမ်ိဳးကိုပဲ လက္ထပ္မယ္။"
"ၾကည့္.. အရွက္မရွိလိုက္တာ.. အၿမဲတမ္းခုန္ေပါက္ေဆာ့ေနဖို႔ပဲ သိတဲ့ ညည္းက အဲ့လိုေယာက္်ားမ်ိဳးကို လိုခ်င္တယ္ေပါ့ေလ။ ဘယ္သူက ညည္းကို လက္ထပ္ခ်င္မွာလဲ။"
ယြမ္ရွန္းက သူမကို ႏွင္ထုတ္မည္စိုး၍ မားမားေခ်ာင္၏ လက္ေမာင္းကို သြားဆြဲလိုက္သည္။
မားမားေခ်ာင္က က်ိတ္ရယ္ကာ အဓိပၸာယ္တစ္မ်ိဳးႏွင့္ ေျပာလိုက္သည္။ "အရင္ကေျပာတုန္းကေတာ့ လက္မထပ္ဘူး၊ အပ်ိဳႀကီးပဲလုပ္မယ္လို႔ ေျပာခဲ့လားလို႔ပါ။ ရက္ပိုင္းေလးအတြင္း ေျပာင္းလဲသြားတာၾကည့္စမ္း။ ေတာ္ေလာက္ၿပီ၊ ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးသား မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ကို ငါ့အိမ္မွာ ေခၚတင္မထားနိုင္ေတာ့ဘူး။"
ယြမ္ရွန္း ရွက္သြားသည္။ "သမီးေျပာတာက အဲ့လိုေယာက္်ားမ်ိဳးကပဲ သမီးလက္ထပ္ခ်င္တဲ့သူလို႔။ တကယ္ႀကီးျဖစ္လာမယ့္ဟာလို႔ မဆိုလိုပါဘူး။"
"ေကာင္းၿပီေလ။ အဲ့တာဆို လက္မထပ္နဲ႕ေတာ့။ မားမား မင္းကို ေစာင့္ေရွာက္နိုင္ေသးတဲ့အထိ အပ်ိဳႀကီးပဲ လုပ္ေတာ့။"
ယြမ္ရွန္းက ႏႈတ္ခမ္းဆူလိုက္သည္။ "မားမားကို အဲ့လိုေပးမလုပ္နိုင္ပါဘူးေနာ္။ သမီး ဗ်က္ေစာင္းတီး၊ သီခ်င္းဆိုၿပီး ပိုက္ဆံရွာလို႔ရပါတယ္ မားမားရယ္။"
မားမားေခ်ာင္က သူမေရွ႕မွ အ႐ူးမေလးကို ၾကည့္ၿပီး သက္ျပင္းေဖ်ာ့ေဖ်ာ့ခ်လိဳက္သည္။ "မင္းတို႔သုံးေယာက္လုံးမွာ မင္းရဲ႕ပထမအစ္မႀကီးရယ္၊ ဒုတိယအစ္မရယ္ကပဲ လူျမင္ကြင္းကို အမ်ားဆုံးထြက္ျပေလ့ရွိတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ မင္းက ငယ္ေသးလို႔ေလ။ အဲ့တာေၾကာင့္မို႔ မားမားက မင္းကို အမ်ားအားျဖင့္ မေဖ်ာ္ေျဖခိုင္းတာ။ ထပ္ေျပာရရင္ မင္းက မိသားစုေကာင္းေကာင္းနဲ႕ လက္ထပ္နိုင္မွာပဲေလ။ မင္းက ျဖဴစင္လြန္းေသးတယ္။ ဘာေၾကာင့္မ်ား ေဖ်ာ္ေျဖၿပီး ပိုက္ဆံရွာမွာလဲ။ ပိုက္ဆံလိုေနလို႔လား။"
YOU ARE READING
❄︎Completed❄︎နှင်းပွင့်လေးများလှပါစေ(ဘာသာပြန်)
RomanceThis is not my own creation. Just translation. Both Unicode and Zawgyi. Eng name က ကိုယ့်ရဲ့ message board မှာ ရှိပါတယ်နော်။