How to fly with clipped wings (Versión Español)

Capítulo 51: Fiebre *SPOILER*

Mikaela se rió. "Uno menos, uno más. Y es Kamomedai".

"Esto va a ser agotador", dijo Tsukishima con un gemido. "¿Y aún nos quedan dos días más de esto? Voy a necesitar una semana de sueño para recuperarme".

Ella tarareó de acuerdo, pero algo en sus palabras le hizo dar una vuelta de tuerca. "Oye, espera", dijo ella, sentándose y quitando la cabeza de su hombro. "¿Ya estás contando los próximos dos días? ¿Crees que vamos a llegar a los finales?"

Tsukishima pareció darse cuenta de su error, porque frunció el ceño y se apartó de ella, subiéndose la chaqueta por la barbilla. "Bueno, con esta multitud de locos, tal vez", refunfuñó.

"¡Ah, Tsukishima!" dijo Mikaela con una carcajada, disfrutando de la vergüenza de Tsukishima. "¡Mira qué optimista eres!"

"En absoluto. Cállate".

"¡Es adorable!"

"No, no lo es".

Ella sonrió pícaramente, pinchándole en las costillas. "Me encanta el optimismo. Me aseguraré de informar a Daichi de inmediato".

Él gruñó. "Eres tan molesta. Sólo déjame dormir".

Mikaela tarareó para sí misma y se inclinó para darle un breve beso en la mejilla. "Iré a molestar a otras personas. Descansa un poco".

"Lo estaba intentando, pero alguien tuvo la necesidad de venir a molestarme", replicó Tsukishima, con el rostro ensombrecido después de que los labios de ella tocaran su mejilla. Se subió la chaqueta antes de llevar la mano a su bolsa, probablemente para rebuscar una máscara para los ojos. "Idiota".

"Sí, sí. Te veré más tarde".

Murmuró su respuesta, deslizando la máscara sobre sus ojos, y Mikaela se levantó de su asiento. Se dirigió a las escaleras y empezó a subirlas trotando, pasando por delante de Daichi, Sugawara y Asahi. Los saludó con la mano y ellos le devolvieron el saludo con cansancio. En cuanto sus ojos se posaron en él, se dirigió al entrenador, que estaba hablando con Takeda.

Él se dio cuenta de que se acercaba y la saludó con la cabeza. "¿Cómo están los chicos?"

"Cansados, a excepción de Hinata y Kageyama", informó Mikaela con una carcajada. "Te juro que a esos dos nunca se les acaba la energía".

"¿Están descansando, al menos?" preguntó Takeda, frunciendo las cejas.

Ella asintió. "Todo lo que están dispuestos a hacer, al menos". Ambos adultos suspiraron; ella suponía que ya estaban acostumbrados. Por el momento, eso sería suficiente. "¿Cuándo nos reagruparemos para discutir sobre Kamomedai?"

Ukai miró a Takeda y se encogió de hombros. "No hasta dentro de una hora, probablemente".

"Entonces, ¿te parece bien que vaya a ver un partido un rato?"

"¿Has repartido todas las fiambreras? ¿Revisaste a todos?"

"Sí."

"Claro, no veo el motivo para no hacerlo. Sólo asegúrate de volver en una hora".

"Claro que sí. Gracias, entrenador". Mikaela se inclinó ante ambos y giró sobre sus talones, pasando por otra fila de asientos. Saludó a Tanaka y Nishinoya cuando pasó junto a ellos, y se detuvo cuando pasó junto a Kageyama. Él estaba escribiendo en su diario, y una parte de ella quería dejarlo en paz, pero él levantó la vista cuando se fijó en ella. "¿Qué haces?"

Se encogió de hombros, levantando su libro. "Diario. ¿Y tú?"

"Iba a ver el final del partido de Niiyama. ¿Quieres venir?"