Draco observó su retirada con el corazón encogido. Quería llamarla, pero sabía que no debía hacerlo. Era lo mejor
Él era un mortífago. Ella era una Sangre sucia. Estaba destinado a aborrecer a los de su clase. No debía querer besarla, tocarla, abrazarla. Lo habían educado para creer en la importancia de la pureza de sangre. Rosie iba en contra de todo lo que había conocido. Su padre le había dicho repetidamente que los magos con sangre sucia e inferior no merecían la magia y debían ser excluidos del mundo mágico. Le habían enseñado a despreciarlos.
Pero él no despreciaba a Rosie. Sólo a sí mismo.
Draco había odiado los celos que le ardían por dentro cuando vio que Longbottom intentaba invitarla a salir. Desde que había empezado a reunirse con él en la Sala de Requerimientos, había empezado a considerarla como suya... en cierto modo, y eso le gustaba.
Fue un duro recordatorio para él de que ella realmente tenía opciones.
Y él no podía dejarla elegir la opción equivocada nunca más.
***
R o s i e
Había aceptado ir a la fiesta de Navidad de Slughorn con Neville. Después de que Draco me despidiera me sentí repentinamente perdida. Necesitaba mantenerme ocupada porque cada vez que pensaba en él, de pie junto al Gabinete -solo-, se me formaba un enorme nudo en la garganta y las lágrimas brotaban detrás de mis ojos.
Los días siguientes fueron duros, intentaba evitar mirarle en las clases o cuando nos cruzábamos en la sala común pero a veces no podía evitar mirarle. Tenía un aspecto horrible. Las sombras oscuras habían crecido bajo sus ojos y su rostro parecía aún más demacrado. Lo único que quería hacer era rodearlo con mis brazos, me rompía el corazón.
Así que me libré de la distracción de una fiesta. Aunque no estuviera especialmente de humor.
Como no había tenido tiempo de ir de compras, mi madre había accedido a enviarme mi regalo de Navidad antes de tiempo: un traje nuevo, enviado por lechuza.
Cuando desenvolví el paquete, me quedé boquiabierta. Era precioso. Levanté el vestido largo y brillante, del color del verde esmeralda.
-¡Vaya! ¡Parecerás una verdadera princesa de Slytherin con eso! - Hermione soltó una risita.
Había decidido prepararme en los dormitorios de Gryffindor. Realmente no quería tener que soportar las desagradables burlas y comentarios de Pansy. Así que Hermione sugirió que me coláramos.
Una vez vestida, y cuando Hermione y yo nos habíamos ayudado mutuamente con el peinado y el maquillaje, fui a admirarme en el espejo.
El largo vestido verde recorría mi figura con delicadeza hasta los dedos de los pies, donde llevaba un par de tacones verdes a juego. El vestido tenía una abertura en el lado derecho, que mostraba la longitud de mi pierna, y un escote en la espalda. Mi pelo moreno y liso colgaba brillante y ondulado sobre mi espalda desnuda. El maquillaje resaltaba mis ojos y complementaba el color del vestido.
-Wow. - dijo Hermione, luciendo un impresionante vestido rosa.
Hermione me ayudó a pasar a hurtadillas por la sala común y me escabullí, antes de dirigirme a la Sala de Entrada, donde había quedado con Neville antes de la fiesta.
Llegué temprano, así que me tomé mi tiempo para llegar, dando un pequeño rodeo. Sin darme cuenta, me había encontrado en el séptimo piso. El corazón me dio un vuelco cuando pensé en Draco y me pregunté si estaría en la habitación detrás del tapiz de los trolls en ese mismo momento. Antes de darme cuenta, estaba paseando por ese mismo pasillo y dudé cuando apareció una puerta. Hacía más de una semana que había salido de allí por última vez.
Abrí la puerta con mucho cuidado y entré lentamente.
Draco no se fijó en mí al principio. Su atención estaba puesta en el armario mientras examinaba algo en su interior.
-Draco. - hablé en voz baja, temiendo alarmarlo.
Su delgado cuerpo se congeló. Y entonces giró la cabeza lentamente, mirándome a través de esos fríos ojos grises.
-¿Qué estás haciendo aquí? - su tono era frío y brusco. Volvió a centrar su atención en el gabinete, dándome la espalda.
-Realmente no lo sé. - respondí honestamente, mi corazón latía rápidamente en mi pecho. -Yo- Yo solo quería ver cómo estabas, supongo...
No me quería allí. Eso estaba claro.
-¿No se supone que estás en una fiesta? - estaba de espaldas a mí. -¿No se preguntará tu cita dónde te has metido?
-Estoy en camino hacia allá ahora. Y no es una cita, Neville es sólo un amigo. - estaba empezando a arrepentirme de haber aparecido aquí.
Draco soltó una sonora carcajada hueca y finalmente se giró para mirarme.
-Carter, ¿no lo entiendes? No me importa. Tengo cosas más importantes de las que preocuparme. Mucho más grandes que tus insignificantes fiestas.
-Sí lo entiendo Draco, por eso quería ayudarte. - se lo supliqué.
-NO, NO LO ENTIENDES. - gritaba ahora, con el rostro pálido y enfadado. -¡NO TIENES NI IDEA DE LO QUE ES PARA MÍ!
-¡ENTONCES PRUÉBAME, DRACO! QUIERO ENTENDER! - las lágrimas de frustración amenazaban con caer de mis ojos.
-No sabes de lo que soy capaz. - gruñó, su voz era ahora un gruñido peligroso. Se quitó la chaqueta y se acercó a mí. -No sabes quién soy.
Me quedé helada cuando cerró el espacio entre nosotros, ahora tirando de la manga de su camisa izquierda. Sus ojos brillaban ferozmente en los míos.
-Tú... tú eres una buena persona, Draco. - tartamudeé nerviosa, preguntándome ansiosamente qué estaba haciendo.
Se detuvo justo delante de mí. Su respiración era agitada, temblorosa. Levantó su brazo izquierdo, empujando su manga hacia arriba, revelando su antebrazo.
Mi corazón se detuvo.
-Dime Carter, ¿una buena persona lleva esto?
La marca oscura. Las luces parpadeantes nublaron mi visión. Me costó respirar mientras giraba en el acto y corría.
Cuando llegué a la seguridad del vestíbulo, mi respiración se había normalizado.
No sabía qué pensar. A decir verdad, no me sorprendió que Draco hubiera sido marcado. Ya sabía que trabajaba bajo las órdenes de Voldemort y que su propio padre era un mortífago.
No, estaba disgustada porque Draco me había abandonado por completo a pesar de que yo había insistido en que todavía había algo bueno en él. Todo lo que veía era un chico asustado y solitario y yo era impotente para ayudarlo.
-¿Rosie?
Me sacó de mis pensamientos una voz preocupada. Neville. Tardé un momento en darme cuenta de por qué estaba allí. La fiesta.
-¿Estás bien? Por cierto, estás muy guapa. - se levantó sonriendo, con un traje blanco muy elegante.
Respiré hondo, me recompuse y sonreí.
-Estoy bien, gracias Neville. - y extendí mi brazo en señal de ofrecimiento. -¿Vamos?
Mientras caminaba hacia la fiesta de Slughorn del brazo de Neville Longbottom, mis pensamientos seguían con Draco Malfoy, destrozado y solo.
***
YOU ARE READING
MUDDY GREEN WATERS ✧ draco malfoy |Traducción [✓]
Fanfiction. ❪ 𝗗𝗥𝗔𝗖𝗢 𝗙𝗔𝗡𝗙𝗜𝗖 ❫ .. ¡! 🤍. . . @malfoycherie translation ❝ Es una Slytherin. Pero también es una muggle de nacimiento. ❞ Rosie Carter se encuentra en un mundo en el que no la quieren. Especialmente no por el mismísimo...