Capítulo 37.2 - ¿Para quién es esto?

Zacznij od początku
                                    

Cen Li agachó la cabeza por un momento antes de que un leve sonido escapara de sus labios: —Lo siento.

—¿Por qué lo sientes?

—... —La punta de la nariz de Cen Li estaba ligeramente astringente y su voz adquirió un ligero tono nasal²: —No necesitas preguntar.

Rápidamente Cen Li se levantó de su escritorio, sólo para que Han Chen se pusiera delante de él y le bloqueara el paso.

......

En ese momento, Ning Xiuyuan estaba en el gimnasio jugando al baloncesto con un grupo de supuestos compañeros, y Ding Hao estuvo a su alrededor durante más de la mitad del día. Sin embargo, él sentía un poco de miedo hacia Ning Xiuyuan, y de hecho en el fondo de su corazón ya sabía que tipo de persona era.

Cuando terminó el partido, Ning Xiuyuan se sentó en un banco para descansar, así que Ding Hao se apresuró a acercarse: —Ning Xiuyuan, tengo algo que decirte.

Ning Xiuyuan miró de reojo a la persona que le habló, y sin tomarlo demasiado en serio, agarró la botella deportiva que tenía en la mano, desenroscó la tapa y tomó un sorbo de agua.

Ding Hao vió que sus palabras caían en saco roto³, por lo que su expresión se torno un poco ansiosa y añadió: —... Este asunto es sobre Cen Li.

—Habla. —Para ese tipo de persona tan insignificante, Ning Xiuyuan fue tan mezquino al no decir más que una palabra.

—Hace unos días, vi a Cen Li comprar unas píldoras anticonceptivas.

El rostro de Ning Xiuyuan se oscureció de repente y su voz era fría mientras añadía: —Dilo otra vez.

—... —Ding Hao tragó saliva y dijo: —Si no me crees puedes ir al dormitorio y comprobarlo, Cen Li tal vez estaba teniendo una aventura con alguna chica y luego hizo ese tipo de cosas por miedo a ser responsable.

Ning Xiuyuan puso la botella en su mano sobre el banco y se dirigió con Ding Hao a la residencia de dormitorios.

Alguien lo llamó dos veces detrás de él, pero fingió no oír nada y ni siquiera respondió.

Ding Hao utilizó la llave para abrir la puerta del dormitorio, y frente a Ning Xiuyuan, abrió el cajón del escritorio de Cen Li.

Ning Xiuyuan vió de inmediato la caja de medicinas, la tomó en la mano y descubrió que faltaba una píldora en su interior.

'Cen Li, eres realmente increíble.'

Él se lo había advertido muchas veces, pero la otra persona parecía que no tenía buena memoria.

La idea de que algo que le pertenecía fuera tocado por un extraño hizo que los dedos de Ning Xiuyuan se apretaran, y su cuerpo desprendió una fuerte aura hostil, haciendo que hasta incluso Ding Hao se estremeciera a su lado.

—Si no hay nada más en lo que pueda ayudarte, entonces saldré primero.

Si. —Ning Xiuyuan respondió con voz profunda.

Cuando Ding Hao salió, fue muy comprensivo y le cerró la puerta de la habitación.

Poco tiempo después, Cen Li estaba regresando al dormitorio, y las palabras de Han Chen hace un momento lo habían mantenido en un estado de distracción.

Se encontró con Ding Hao al subir las escaleras, y éste lo miró un par de veces con una sonrisa en la cara.

La puerta del dormitorio estaba abierta y Cen Li estaba a punto de introducir la llave cuando se abrió de inmediato y vió a Ning Xiuyuan sentado junto a su escritorio, como si lo hubiera estado esperando desde hacía tiempo.

—¿Qué estás haciendo aquí? —Preguntó Cen Li.

Ning Xiuyuan se rió levemente: —Si no soy yo, ¿quién más quieres que sea?

—...

Sin esperar a que respondiera, Ning Xiuyuan cerró directamente la puerta del dormitorio tras de sí, y luego arrojó la caja de píldoras anticonceptivas frente a él, mientras con el rostro confuso le preguntaba: —¿Para quién es esto?



❖❖❖❖❖❖❖

Nota de Traductora

1. Let lag o desfase horario: Es un problema temporal del sueño que puede afectar a cualquier persona que viaje y pase rápidamente por varios husos horarios.

2. Tono Nasal: Son los sonidos hechos al pasar aire por la nariz, por ejemplo al pronunciar en español las consonantes "m", "n" y "ñ".

3. Caer en un Saco Roto: Es una locución verbal que significa que un esfuerzo es inútil, en especial, por no lograr que se tenga en cuenta un consejo, petición o advertencia.


Nota de Autor

Gracias a todos por su cariño en todo momento, ¡la novela finalmente estará disponible en las estanterías! Nos vamos a divertir mucho de ahora en adelante, ¡y el resto de la historia va a ser emocionante!

Estar en los estantes significa que es necesario pagar por los capítulos, y sólo será a un precio de cinco céntimos por cada mil palabras, pero también enviaremos muchos bonos a los lectores, así que pueden ir a la sección de bonos para obtenerlos y que no tengan problemas en seguir la novela.

Como autor/a, necesito gastar mucho tiempo y energía todos los días para pensar en el desarrollo de la trama, ya que con unas pocas palabras, la gente en menos de un minuto termina de leer; pero pensando en ello, si el pago por un trabajo no es recompensado, entonces nadie puede seguir adelante.

Para la serialización, debo garantizar que las actualizaciones sean diarias, y que dependiendo de la situación, también pueda ofrecer más capítulos. Además también debo garantizar la calidad del texto y la velocidad de actualización.

Después de la serialización, sé que muchos lectores dejaran de seguir la novela, y aunque será muy triste, sólo podré consolarme a mí mismo/a, dar un fuerte suspiro, pretender que estoy bien, y que no me afectará.

Las pérdidas son inevitables.

Pero muchas gracias a todos los angelitos que puedan quedarse, y muy especialmente gracias por haber conseguido su aprobación.

Realmente me gustaría agradecerles por sus amables palabras.

No puedo pagarles por su apoyo, pero sólo espero que esta novela los haga recorrer un sin fin de emociones al leerla y que no sientan que es una pérdida.

La novela avanza actualmente hasta el punto en que Ning Xiuyuan está por descubrir que Cen Li puede concebir a un bebé, pero... ¡no se preocupen! Aunque la escoria es más mortífera, la esposa que persigue ¡¡mantiene su firmeza frente a él!!

También hay una pareja secundaria detrás de escena...

Gong posesivo-sombrío X Shou maduro-estable

Todavía no había recuperado el aliento, pero él simplemente siguió adelante. Desde hacía tiempo, hizo que el cuerpo de su tío ya no fuera capaz de acostarse con las mujeres, y que sólo pudiera convertirse en su propiedad prohibida.

¡Me encanta la idea de un amor forzado!

El texto libre será del capítulo veintiocho hacia atrás, así que las personas que aún no lo han leído no tienen que comprarlo _(:3"^)_

Espero que a los lectores sigan disfrutando de la novela y... ¡veamos cómo la escoria perseguirá a su esposa entonces! ¡¡¡Pidiendo atención!!!

FO - Parte 1Opowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz