Lola May levelei

13.

FELADÓ: lolamaymay@mailbox.com
CÍMZETT: kingmatt80@mailbox.com
TÁRGY: Köszönöm szépen!
DÁTUM: 2015.04.27. - 20:50

Kedves Matt!

Mit is írhatnék ilyen sok kedves szó után? Még mindig a könnyeket törölgetem a szememből, és ezt nem képletesen értem. Nagyon szépen köszönöm, el sem tudom mondani, milyen sokat jelent nekem az, hogy időt szántál a történet elolvasására, és az, hogy még tetszett is, külön öröm számomra.
Tényleg minden erőmet beleadtam az eddigi fejezetekbe, bár február óta szinte egy sort sem írtam, de úgy érzem, most ez kellő lökést adott, hogy végre folytassam.
A Virágot Algernonnak az én kedvenc könyvem is, hihetetlen, hogy ugyanaz mindkettőnknek. Ayla rajongása a saját rajongásom kivetülése.

Köszönöm, annyira köszönöm, hogy elolvastad!
Lola May

U.i.: Melyik idézetet tetováltattad magadra?
U.u.i.: Nekem is van egy tetoválásom amúgy, a könyv tiszteletére.

FELADÓ: kingmatt80@mailbox.com
CÍMZETT: lolamaymay@mailbox.com
TÁRGY: Re: Köszönöm szépen!
DÁTUM: 2015.04.27. - 21:08

Igazán nincs mit, ez a legkevesebb, komolyan. Még most is a hatása alatt vagyok a történetednek. Szinte nem is ettem egész nap, csak olvastam. Kész mázli, hogy ma szabadom van. Bár, ha nem lett volna, akkor sem mentem volna be dolgozni. Tudnom kellett, mi történik Aylával, ez most mindennél fontosabb volt a számomra.

Ez az idézet: „Miért nézem az életet mindig ablakon át?„*

A bal vállamra került. Anyám két évig nem is tudott róla, jól kikergetett a világból, amikor véletlenül meglátta. Elmagyaráztam neki, mit is jelent nekem ez a könyv, rávettem, hogy olvassa el ő is. Azóta imádja, és azt mondta, ha fiatalabb lenne, ezért a könyvért ő is bevállalna egy tetkót.

Azt viszont nem hittem volna, hogy te is tű alá feküdtél. Elmondod, hogy milyen? Kíváncsivá tettél.

FELADÓ: lolamaymay@mailbox.com
CÍMZETT: kingmatt80@mailbox.com
TÁRGY: Tetkó
DÁTUM: 2015.04.27. - 21:33

Egy kis virág és egér a bal csuklómon. Az első fizetésemből csináltattam és imádom. Nem olyan nagy, és egy vastagabb karkötő bármikor el tudja takarni, de nekem mégis sokat jelent.

U.i.: Miért nem hitted volna? Nem tűnök elég vagánynak az e-mailek alapján???

FELADÓ: kingmatt80@mailbox.com
CÍMZETT: lolamaymay@mailbox.com
TÁRGY: Re: Tetkó
DÁTUM: 2015.04.27. - 21:45

Ennél vagányabbnak már nem is tűnhetnél, Lola May.
Egy kis egérke mindent visz, biztos cuki lehet.

FELADÓ: lolamaymay@mailbox.com
CÍMZETT: kingmatt80@mailbox.com
TÁRGY: Re: Re: Tetkó
DÁTUM: 2015.04.27. - 21:50

Szeretnéd látni, milyen VAGÁNY a tetkóm, Matt King?

FELADÓ: kingmatt80@mailbox.com
CÍMZETT: lolamaymay@mailbox.com
TÁRGY: Egérke
DÁTUM: 2015.04.27. - 22:02

De még mennyire, Lola May!

***
LolaMay: Látni akarja a tetkómat.
Poppy: Nem kellene aludnod? Holnap már dolgoznod kell, vagy elfelejtetted?
LolaMay: Ez mit jelent, hogy látni akarja? És mit csináljak most?
Poppy: Lola May, te össze vagy zavarodva, mert bejön neked ez a másik Matt. Úgy tudtam!!!
LolaMay: Nem jön be!
LolaMay: Csak tanácstalan vagyok, hogy most mit csináljak.
Poppy: Oké, akkor adok egy tippet. Először is, meg akarod mutatni neki?
LolaMay: Azt hiszem, igen.
Poppy: Akkor hallgass rám, várj holnap délutánig, és munka után küldj neki egy képet a csuklódról. Akkor nem fog erőltetettnek tűnni ez az egész.
LolaMay: Igen, ezt fogom tenni.
LolaMay: Köszönöm, tündérkeresztanyám.
Poppy: És most irány aludni, mert olyan karikák lesznek a szemed alatt, hogy a pandák észre sem vennék, hogy nem közéjük tartozol.
LolaMay: Annyira hülye vagy!
LolaMay: Szeretlek, Poppy.
Poppy: Én is téged, kis pandám.

----------------

*A fenti idézet Szepessy György fordítása.