[TRANS] HẠNG S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH

CHƯƠNG 62: CHUẨN BỊ HOÀN TẤT (2)

HẠNG S MÀ TÔI DƯỠNG THÀNH - CHƯƠNG 62: CHUẨN BỊ HOÀN TẤT (2)

****

"Cuối cùng thì cậu cũng liên lạc với tôi. Tôi có thể mong đợi không?"

Suk Hayan, với đôi mắt sáng lấp lánh, đang nôn nóng ngồi trên chiếc ghế đối diện. Hôm nay cũng vậy, cô ấy mặc một chiếc váy dài giống như đầm maxi bạn thường thấy trong các khu nghỉ mát mùa hè. Và đôi bông tai của cô có hình như những quả dứa lớn đang treo lủng lẳng trên tai.

"Trước hết, hãy nhìn vào đây."

Tôi đưa chiếc máy tính bảng có chứa dữ liệu của hầm ngục Nhật Bản ra. Những ngón tay trắng nõn lướt trên màn hình máy tính bảng đôi ba lần, và đôi mắt cô ấy càng lúc càng mở lớn hơn.

"Đây là..."

Chuyển động của các ngón tay trở nên nhanh hơn. Ánh mắt nhấp nháy lên xuống bận rộn. Không lâu sau đó, Suk Hayan hạ tấm bảng mà cô đang cầm trên bàn. Cô hít một hơi thật sâu và dài, sau đó mở miệng.

"Dữ liệu hiển thị trong thiết bị này có chính xác không?"

"Chắc chắn. Tôi đảm bảo."

"Một lượng lớn dữ liệu trong thời gian ngắn như vậy... Và cậu thậm chí còn hệ thống lại và sắp xếp chúng."

"Có chỗ nào cần được bổ sung không?"

"Bây giờ tôi không thể trả lời câu hỏi này. Tôi thậm chí còn chưa bắt đầu nghiên cứu các hầm ngục tại Hàn Quốc vì Hiệp Hội Thợ Săn vẫn chưa hợp tác. Tất nhiên, sẽ thật kỳ lạ khi cho phép một người thậm chí còn không chuẩn bị đúng cách bất cứ thứ gì. Đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng hình thành một phòng thí nghiệm."

"Vậy ư... À, phải rồi, Hội Haeyeon đã liên lạc với cô về vấn đề phòng thí nghiệm chưa?"

Suk Hayan gật đầu.

"Chú tôi nói rằng họ sẽ giúp đỡ. Nhưng tôi không muốn liên kết với bất kỳ Hội nào. Tôi không muốn kết quả nghiên cứu được sử dụng cho mục đích thương mại. Tất nhiên, tôi không nói Hội Haeyeon có ý định làm như vậy, nhưng sẽ thật tuyệt nếu những thông tin đó được sử dụng tự do, hoặc tối thiểu, là bán với mức giá hợp lý."

"Quan điểm của cô thật sự đáng khen ngợi. Tôi đồng ý. Nhưng, nếu kết quả nghiên cứu được công bố, sẽ rất khó để Suk Hayan-ssi có thể tiếp tục an toàn."

Suk Hayan hơi cau mày trước lời nói của tôi.

"Có lẽ thế. Vậy ý cậu là sẽ tốt hơn nếu tôi liên kết với Hội Haeyeon?"

"Nghe cũng không tệ, nhưng thật ra, tôi muốn kiến nghị một đề xuất khác."

"Han Yoojin-ssi ư?"

"Đúng vậy. Cô biết tòa nhà nuôi dưỡng quái vật hiện đang được xây dựng, phải không?"

"Tất nhiên rồi. Tôi thậm chí còn thấy công trường xây dựng trên đường đến đây. Ồ, không thể nào!"

Suk Hayan đập tay lên bàn.

"Tôi đã thấy nó trên bản tin! Liệu tòa nhà nuôi quái vật hiện đang được xây dựng, cũng như tòa nhà gần đó, sẽ được bảo vệ bởi 5 Bang Hội khổng lồ trong 5 năm? Cậu muốn đề nghị tôi đặt phòng thí nghiệm của mình ở đó?"