Love is More Than a Word // Traducción Español

11. Yo decidiré mi matrimonio (99)

Para Gu Xiaojia las palabras no eran más que un comentario casual.

Pero él nunca pensó en que no podría casarse con Tao Mo.

¿Qué pasa si este es el caso?

El pensamiento solo pasó por su mente un segundo, antes de descartarlo con una sonrisa despreocupada.

En comparación con la forma pausada del maestro y los sirvientes de la mansión Gu, Yue Ling estaba tan ocupado que no podía mantener los pies en el suelo.

Debía apresurarse, los tres libros y los seis ritos eran esenciales.

El casamentero contó directamente con la hora en que se acercó a la puerta para hablar del emparejamiento, algo tan embarazoso que no quería volver a pasar.

La fecha de nacimiento de Tao Mo fue enviada rápidamente a la mano de Gu She, que tardó un día en calcular una coincidencia perfecta.

Eligió el día auspicioso, diciendo que sería en siete días.

El maestro Jin llevaba mucho tiempo en la oficina del magistrado, así que, naturalmente, esas cosas no se le podían ocultar.

Cuando se enteró, aunque se sorprendió, se adaptó rápidamente y lo tomó con calma. También dejó de lado rápidamente el hecho de haber rechazado el matrimonio de la señorita Xu, de la próspera tienda de seda. En el mundo actual, la costumbre de la manga cortada era algo común.

Pero el período de siete días de Gu She fue demasiado apresurado tanto para él como para Lao Tao.

Lao Tao supuso en secreto que había algo malo que hacía que Gu She se precipitara, así que se dirigió a su puerta para preguntar, pero la respuesta que obtuvo le sorprendió.

Gu She dijo que Yue Ling no podía quedarse mucho tiempo, así que solo podía apresurarse a terminar todo antes de irse.

Yue Ling está realmente fuera de su alcance.

La dote de la novia se reunió pronto y se entregó en secreto en la oficina del magistrado en medio de la noche.

Tras aceptarlo, Lao Tao también se apresuró a enviar el regalo de vuelta.

Esto se considera entonces una requisición.

Lo único que queda en duda es el periodo de invitación.

Yue Ling envió a alguien a preguntar dos veces, pero solo dijeron que lo volverían a discutir.

Despidiendo a los subordinados de la mansión Gu, Lao Tao preguntó a Tao Mo: "¿Qué otras dudas tiene el joven maestro?"

Tao Mo se sentó en los escalones de piedra, abrazando sus rodillas y susurrando: "Tengo miedo".

Lao Tao se quedó atónito y luego se rio: "Siempre habrá un momento así en la vida, no hay que tener miedo. De todos modos, tú y Gu She se conocen desde hace un tiempo, así que no es un matrimonio a ciegas, no hay que tener miedo".

Tao Mo negó con la cabeza: "Siempre temo que sea falso". Extendió el brazo y se levantó la manga, mostrando los moretones del brazo. "Siempre pienso que es falso, pero incluso cuando me duele el pellizco, sigo sintiendo que es falso".

"..." Este es el nudo del corazón.

Lao Tao originalmente pensó que la propuesta de Gu She era la forma más poderosa de liberar el nudo del corazón, pero no se imaginó que el nudo del corazón de Tao Mo esté tan arraigado como este.

"Joven maestro". Se agachó y le agarró del brazo: "Ven conmigo".

Tao Mo se levantó estupefacto, preguntándose: "¿A dónde vamos?"