Fool Me Twice, Shame On Me | [Italian Translation]

[ 6 ] So not how I had pictured my swagger walk

Questo lato di lui era molto strano. Le sue sopracciglia si aggrottarono e un cipiglio cominciò ad apparire sulla sua fronte. Sapeva che lo odiavo quando alzava la voce con me. Stavo decidendo se urlargli contro o mantenere la calma per evitare di fare una scenata davanti all'intero corpo studentesco.

"Potresti smetterla per favore?" Avevo decisamente scelto di restare calma.

Mi fece subito un'espressione di scuse. "Piccola, per quanto guardare la serie con te il venerdì sera sembri promettente, preferirei ubriacarmi alla festa con te domani" disse, nel tentativo di farmi ragionare.

"Bene," acconsentii, con uno sguardo deciso. "Verrò alla festa con te ma non alzare mai più la voce in quel modo con me." Lo avvertii prima di spostarmi per raccogliere le mie cose dalla panchina.

Mi strinse forte il braccio. "Aspetta Emery... guardami... ehi, guardami."

Una volta che feci quello che mi aveva chiesto, prese il mio viso tra le sue mani.

"Mi dispiace piccola, non so cosa mi sia preso." disse con un filo di voce mentre accarezzava gentilmente con il pollice le mie sopracciglia aggrottate.

"Va bene" sussurrai, i miei occhi incontrarono i suoi. Mi stavo davvero godendo il contatto.

Il suo sguardo si abbassò per fissare le mie labbra socchiuse. Lo guardai mentre abbassava lentamente la testa verso la mia.

"Prendetevi una stanza!" Una voce canzonatoria interruppe il nostro momento. Mi allontanai immediatamente da Dean per identificare la fonte.

Non fui sorpresa di trovare Anthony che ci guardava con un enorme sorriso. Dopotutto, era il re delle interruzioni.

"Per quanto a voi due piacciano le dimostrazioni pubbliche di affetto," fece una pausa a metà frase per puntare l'indice verso Dean. "Abbiamo gli allenamenti di basket e l'allenatore ha bisogno del capitano subito".

Dean si alzò improvvisamente dalla panchina. "Merda, non posso credere di averlo dimenticato" disse prima di scendere rapidamente le scale per raggiungere Anthony.

Lo vidi fermarsi una volta che i suoi piedi toccarono terra. Si guardò alle spalle per rivolgersi a me, con un sorriso canzonatorio. "Continueremo più tardi."

➴        ➵      ➴   ➵   ➴   ➵

Oggi

"FORZA RED-HAWKS FORZA."

Gli studenti della Roosevelt fanno il tifo per la squadra di basket della scuola. La nostra squadra sta giocando contro i Red Eagles del nord California.

"Ragazze, guardate il numero 7, è Luke" esclama Aliyah, puntando l'indice verso il campo.

Punto lo sguardo verso l'evento principale mostrato davanti a me. Dalla mia posizione — ho una visione perfetta del campo visto che Aaliyah si è assicurata che arrivassimo molto presto in palestra dopo la scuola, prima di tutti gli altri.

Gli unici ragazzi che conosco che stanno giocando sul campo da basket sono principalmente Dean, Anthony e Luke. I Red-hawks sono attualmente in testa con un punteggio di 60-54 punti indicato sul tabellone. Tutte le cheerleader e i giocatori della nostra scuola indossano le loro divise ufficiali di colore rosso e viola.

"Probabilmente avrei dovuto mangiare qualcosa prima di venire qui." mi sussurra Natalie all'orecchio. Attualmente È seduta alla mia sinistra mentre Aaliyah è seduta alla mia destra.

Sento il mio stomaco brontolare solo al solo accenno al cibo.

"Non parlarmene."

L'intera scuola sta praticamente ululando e giuro che il rumore è così forte che potrebbe essere sentito da tutto il continente asiatico. Scommetto che la maggior parte delle ragazze è venuta solo per vedere i muscoli dei giocatori flettersi in azione.