Soñe Contigo [I Dreamt Of You]

4. Casi ahí

Esta historia le pertenece a Legolas.I.am.

**************************

Jake trató de prestar atención a la conversación que se desarrollaba frente a él entre Norm y Grace mientras caminaban frente a él, pero su corazón latía con fuerza en su pecho y su cabeza se sentía como si estuviera llena de plomo.

"¿Cuánto tiempo de enlace has registrado?" Preguntó Grace, su voz cortando la niebla en la mente de Jake cuando entraron al laboratorio. Había vainas horizontales alineadas en las paredes que realmente no había notado el día anterior.

"Aproximadamente quinientas veinte horas", dijo Norm, retorciéndose las manos.

"Eso es bueno" dijo Grace, casi impresionada. Jake podría haberse reído ante la mirada de alivio en el rostro de Norm. Le importaba una mierda lo que Grace pensara de él, pero Norm colgaba cada palabra de su boca como si fuera una especie de héroe, le recordaba a Jake a un cachorro, moviendo la cola ante el más pequeño elogio.

Vio cómo el rostro de Norm se iluminaba cuando Grace le indicó la cápsula que estaría usando, e inmediatamente corrió hacia ella, pasando las manos por el borde, con una expresión de asombro plasmada en sus rasgos.

Jake podría haber gemido cuando Grace se volvió hacia él, "Estás aquí", dijo, guiándolo a la siguiente cápsula, "¿cuánto tiempo has registrado?" Preguntó como si ya supiera la respuesta, pero él no podía culparla demasiado por eso considerando que probablemente tenía razón.

"Zip", se encogió de hombros "pero leí un manual".

Casi podía oírle poner los ojos en blanco mientras seguía jugando con el monitor y tuvo que luchar contra la sonrisa que amenazaba sus labios.

"Dime que estás bromeando" hizo una mueca, pero él la ignoró.

Metió el dedo profundamente en el revestimiento de gel, "Esto es genial", le dedicó una sonrisa exagerada. Jake normalmente trataba de ser educado y cortés con la mayoría de las personas, encontrando la forma más fácil de vivir la vida. Pero había visto las consecuencias de las acciones de Grace, había visto a las personas a las que había puesto en peligro. Fue su mala suerte que resultara ser la gente que le importaba a Jake. Así que, en lo que a él respectaba, ella no era digna de las habituales gracias sociales.

Jake escuchó el zumbido de la máquina de Norm cobrando vida y pensó que esa era su señal. Se apoyó contra el borde y se incorporó a la hendidura con forma humana del gel. Trató de no pensar en cómo sus piernas colgaban inútilmente por el costado. Todavía no estaba acostumbrado, no había tenido tiempo, apenas había salido del hospital cuando se enteró de lo de su hermano y lo enviaron. Jake había pasado toda su vida tratando de vivir como Tsu'tey, fuerte y poderoso, obstáculos fáciles de superar con un poco de poder mental y fuerza, pero este era un obstáculo que no podía superar y se sentía ... menos por eso. Pero él se negó a ser inútil, se negó a estar indefenso, así que cuando Grace se movió para ayudarlo a levantar sus piernas dentro de la cápsula, negó con la cabeza.

"No lo hagas, tengo esto", dijo mientras balanceaba las piernas con él. No la miró, no quería ver la lástima en sus rasgos, estaba cansado de la lástima.

"Entonces", suspiró Grace, Jake sintió que su cuerpo se tensaba, sin saber qué esperar, "simplemente pensaste que vendrías aquí, al ambiente más hostil conocido por el hombre sin ningún tipo de conocimiento y ... ver cómo fue? ¿Qué estaba pasando por tu cabeza? "

La pregunta retumbó en su cerebro. Jake sabía exactamente por qué estaba aquí, sabía exactamente lo que estaba buscando. Para Jake, no había sido una cuestión de SI había venido, era una cuestión de CÓMO y CUÁNDO. En su plan a medias, alimentado por la necesidad, el deseo y el anhelo, no había considerado su excusa para lanzarse tan fácilmente a esta situación. No les había importado demasiado cuando él accedió, estaban muy entusiasmados con el dinero que no se verían obligados a tirar para preocuparse.

"Tal vez estaba harta de que los médicos me dijeran lo que no podía hacer", no era una mentira, "y tal vez hay algo ahí afuera, esperando a que lo encuentre". De acuerdo, tal vez eso estuvo demasiado cerca de la verdad.

Grace pareció aceptar su respuesta, probablemente descartándolo como un tonto adicto a la adrenalina. No le importaba.

Grace lo empujó hacia el suelo, indicándole que mantuviera los brazos y las manos adentro. "Cabeza abajo", dijo mientras tiraba de una jaula de cables y luces que parecía una coraza sobre este cofre. "Solo relájate y deja que tu mente se quede en blanco. No debería ser difícil para ti". Ella sonrió mientras tomaba la mitad superior de la cápsula y comenzaba a tirar de ella hacia abajo.

"Besa este parque más oscuro de mi pequeño blanco-" el insulto se cortó cuando Grace unió las mitades, dejando a Jake solo.

No estaba oscuro, las luces del peto hacían que el gel pareciera casi bioluminiscente. Trató de mantener su mente clara, no quería que nada saliera mal considerando lo poco que sabía sobre todo este proceso. Pero no pudo evitar que su mente divagara hacia Tsu'tey. Recordó cómo se había visto la noche anterior, aturdido por el sueño. No había cambiado mucho desde que Jake lo había visto por última vez hacía tantos años. Sus rasgos se habían endurecido y Jake trató de no pensar en lo que había sucedido mientras Jake estaba en estasis. Una punzada de culpa lo atravesó, mientras que a Jake solo le había parecido un momento, Tsu'tey había esperado seis años.

La resolución de Jake se endureció. "Ya casi estamos", se susurró a sí mismo antes de dejar su mente en blanco.

***********************

hola a todos

Como están? 

Quiero aclarar dos cosas:

1. Esta historia la voy traduciendo lentamente así no esperen que aparezcan seguido y también depende de mi disponibilidad para publicar un nuevo capitulo. 

2. La historia en ingles ya esta muy avanzada creo que va por el capitulo 40 sino recuerdo mal, por los que mencionaron que el autor saque nuevo capitulo, es mas disponibilidad.

Eso es todo que tengan buen día.

Gracias por sus votos y comentarios.

Bye Bye

[Una traducción de la historia original (En Ingles), su actualización es lenta.]