Chapitre 1 - La loi, c'est de la merde

61 4 0
                                    


« Qu'est-ce que vous voulez dire exactement par «on ne peut pas divorcer» ?» beugla Snape sur Geoffrey Bailiff, l'avocat d'âge mûr qui se tenait de l'autre côté de l'antique bureau lustré. Bailiff ne bougea pas d'un pouce face à cet assaut verbal – il était habitué à cela, depuis le temps où il se faisait crier dessus par des clients qui n'appréciaient ce qu'il avait à dire sur les particularités des lois magiques, spécialement quand ça n'allait pas dans leur sens.

« Et bien, pour commencer, Monsieur Snape, Madame Snape – Hermione le regarda d'un mauvais œil à l'entente de ce titre - « techniquement parlant, vous n'êtes pas vraiment mariés » expliqua-t-il calmement.

« Donc cela devrait être simplement être une histoire de rédiger quelques papiers et de les signer » statua Snape comme si cela avait réglé l'affaire.

Bailiff sourit d'une manière patiente mais minutieusement travaillée. «Voyez-vous, Monsieur Snape, Madame Snape » - elle se hérissa une seconde fois - « vous ne pouvez pas divorcer car, selon les papiers du Ministère, le mariage n'a pas été consommé » dit-il en montrant d'un geste de la main des papiers sur son bureau.

Snape et Hermione soufflèrent à l'unisson, et se détournèrent légèrement l'un de l'autre, croisant leurs jambes, et leurs bras sur leur poitrine à l'identique, telles l'image d'un miroir.

« Puis-je demander, ou souhaitez vous ce privilège en particulier ? » s'adressa Hermione à Snape par dessus son épaule.

Sa réponse fut de serrer sa mâchoire et de garder ses yeux fixés sur ses bottes en peau de dragon.

« Je suis navrée, Monsieur Bailiff, mais nous devons vous demander ». Il renifla en entendant cela et elle lui lança un regard noir. « Très bien, je dois demander – comment le Ministère sait si nous avons consommé le mariage ou pas ? ». L'avocat colla un léger sourire sur son visage. « Tous les mariages sont enregistrés au Ministère, mais ils ne deviennent officiels qu'à partir du moment où ils ont été consommée, et c'est à ce moment que que le sceau magique apparaît automatiquement sur le certificat, rendant le tout légal. Fondamentalement, on parle de l'activation d'un charme qui a été automatiquement tissé dans les vœux que vous avez prononcez – il est probablement apparu comme des bandes d'un doré translucide qui encerclait vos mains liées. Comme je l'ai dit, le charme est déclenché par... »

« Oui oui, on sait tous comment c'est déclenché – on peut continuer ? » interrompu brusquement Snape.

« Bien. Donc, si le mariage n'a pas été consommé » continua Bailiff, « il ne peut pas y avoir de divorce ».

« Si je comprends donc bien, ce dont nous avons besoin est une annulation, signifiant qu'il n'y a jamais eu de vrai mariage » demanda Hermione.

« Cela pourrait être le cas pour un tribunal moldu religieux, mais ce n'est pas la même chose dans le monde magique. »

« Évidemment que ce n'est pas la même putain de chose » commenta Snape d'un ton méprisant.

« Laissez le finir » lui lança-t-elle d'un ton sec dans sa direction.

« Voyez vous, les lois magiques qui gouvernent le mariage date du Moyen Âge, et elles étaient spécialement faites pour encourager les relations plutôt que de les détruire. Enfin, généralement parlant ». Bailiff continua « ces lois exigent qu'un an et un jour passent avant qu'un divorce soit possible, et, bien sûr, il doit y avoir un vrai mariage, et qui doit avoir été consommé ».

« C'est absurde » grommela Snape.

« Autant que ça puisse l'être, c'est la loi »

« Donc la loi c'est de la merde »

A Year And A Day - SnamioneWhere stories live. Discover now