Love is More Than a Word // Traducción Español

7. Los visitantes no son agradables (56)

Tao Mo recordó el asesinato de Wan Feng y se levantó de inmediato: "¡Ah! Casi se me olvida, vamos a ponernos en marcha".

Gu She le preguntó: "¿Es el caso mencionado ayer?" Cuando Tao Mo notificó a Yiyu del asesinato, él también estaba allí.

Tao Mo: "Exactamente. Me pregunto si el magistrado del condado vecino ya ha empezado a investigar".

Gu She pensó por un momento y dijo: "Iré contigo".

Lao Tao declinó: "Me temo que es un inconveniente para el joven maestro Gu entrar y salir del lugar donde iremos ya que se tratará de asuntos oficiales".

Gu Shot no dijo nada, sólo miró a Tao Mo.

Tao Mo dijo inmediatamente: "El joven maestro Gu tampoco es un extraño".

Lao Tao estaba atónito.

El rostro de Gu She, que siempre se había mostrado indiferente, también mostró cierto interés.

Tao Mo remedió la situación diciendo: "Quiero decir, el joven maestro ya sabe sobre este asunto, tal vez pueda dar algunos consejos. No es... completamente irrelevante. ¿Por qué no ir a la oficina del gobierno para sentarse juntos?"

Gu She: "Entonces, adelante".

Lao Tao se arrepintió de repente. Tal vez usar a Gu She para lidiar con Yiyu ayer fue el mayor error de todos. Pensó en un dicho común: es más fácil invitar a los dioses que despedirlos.

Cuando el grupo llegó a la oficina del condado, el maestro Jin estaba efectivamente en el estudio. Se sorprendió al ver a Gu She, pero llevaba muchos años en la burocracia y ya había desarrollado la habilidad de no cambiar la cara, así que se limitó a saludar sin perder el entusiasmo y se dirigió a Tao Mo para hablar del traspaso.

El magistrado del condado vecino se enteró de que había un caso de asesinato, y en un principio no quiso aceptarlo. Sin embargo, el maestro Jin había preparado todo tipo de documentos oficiales, por lo que el magistrado no podía eludirlo, así que tuvo que aceptarlo.

Tao Mo se preguntó: "Entonces, ¿por qué el magistrado se echa atrás?"

Maestro Jin: "El fallecido fue alcanzado por una flecha. El que lo hirió es un profesional o un guardia de un hombre poderoso, cualquiera de ellos no es fácil de ofender".

Lao Tao: "¿Por qué no podría ser un cazador?"

Maestro Jin: "La flecha de un cazador no sería tan pequeña y delicada. La del cadáver tenía originalmente inscripciones en la flecha, pero fueron raspadas, por lo que creo que deben haber sido hechas por encargo".

Tao Mo: "¿Asesinato?"

Lao Tao: "Tal vez no sea sólo un asesinato, sino una cacería".

Tao Mo sintió un escalofrió después de escuchar esto: "¿Por qué?"

Lao Tao: "Las flechas de los ladrones ordinarios nunca serían tan delicadas, y mucho menos estarían grabadas en ellas. Los forestales verdes que pueden gritar sus nombres en el camino grabarán palabras en sus flechas, pero definitivamente no las rasparán a toda prisa cuando suceda. Por lo tanto, aunque Wan Feng haya perdido su equipaje y parezca que le han robado, en realidad no es muy probable que fuera así".

El maestro Jin asentía con frecuencia mientras escuchaba: "Exactamente".

Tao Mo: "Y si fue un asesinato, ¿por qué razón lo asesinaron?"

Al verlo preocupado, el maestro Jin dijo: "Ya que el asunto ha sido entregado al condado vecino, Su Excelencia solo debe esperar buenas noticias".

Lao Tao no era tan optimista como él. Como ha dicho antes, el magistrado del condado vecino no quería ocuparse del caso, y aunque se viera obligado a hacerlo, sólo lo haría de forma superficial. Parece que este asunto aún debe ser investigado en secreto utilizando las fuerzas del Culto de los Demonios. Afortunadamente, cuando regresó esta vez, Ming Zun le dio la responsabilidad de los asuntos del condado de Tanyang y de varios lugares cercanos, como un gesto para dejar los rencores atrás, por lo que no tuvo que esconder la cabeza, como entonces, sin atreverse a entrar en acción, y sin nadie alrededor para enviar, por lo que tuvo que hacerlo todo él mismo.