103: اختيار اسم الرواية

331 48 45
                                    

يا هلا يا هلا😌💖✨

ءءءءءء أعرف سحبت كم من يوم بس كنت أرتب الكتاب وأسوي قائمة بأسئلتكم الكثيرة - شكراً لكم-

المهم، يلا نبدأ🤠🤝

سؤالنا اليوم من اللطيفة Akina-Akai

تقول أنها أنهت كل شيء، عدا اختيار اسم مناسب لروايتها

حسناً، هذه المشكلة مضحكة بحق، وتحدث معي في كل مرة، فأنا أعرف طول شعر حاجب أحد الشخصيات الفرعية في الفصل الأخير من الرواية؛ ولا أعرف اسمها!

لكن لا بأس، فالحل بسيط

يمكنك أن تجربي أن تصرفي نظرك عن العنوان في الوقت الحالي، وتنشغلي في الكتابة، اكتبي عملك حتى الرمق الأخير

في هذه الأثناء، قد تخطر لك بدائل لاسم الرواية، دوني كل هذه الأسماء في مكانٍ ما، قومي بعمل قائمة بهم، ثم عودي لها بعد أن تنتهي

ستجدي أنه كلما تعمقتي في الرواية وكتبتي أكثر، كلما كانت العناوين أكثر تناسباً مع العمل، لأنك باختصار انغمستي فيه حتى أصبح من السهل أن تعبري عن رواية كاملة ببضعة كلمات

يمكنك أيضاً أن تجربي أنواع مختلفة من العناوين، وذلك من خلال النظر لعناوين أعمال أخرى

فهناك من يسمي عمله بكلمة واحدة تعبر عن عمله ككل، مثل:

النمل لـ برنار فيربير

الأيام لـ طه حسين

وهناك من يختار كلمات قد لا يفهمها القارئ إلا بعد قرائته للعمل، مثل:

أثر المخلدين لـ عبد الرحمن جاويش

سطح الأسفلين لـ صابرين نورالدين (😛)

عزازيل لـ يوسف زيدان

أيضاً هناك من يجعل عنوانه جملة أو شبه جملة تعبر عن عمله، مثل:

الحارس في حقل الشوفان لـ ج. د. سالينغر

في ممر الفئران لـ أخمد خالد توفيق

شجرتي شجرة البرتقال الرائعة لـ خوسيه ماورو دي فاسكونيلوس

بالطبع هناك طرق أكثر للتسمية، في نهاية المطاف الأمر متروك لكِ ولإحساسك

تذكري أن العنوان يجب أن يعكس رؤيتك أنتِ، وأن يناسب الشعور الذي شعرتي به أثناء كتابتك للعمل، فبالرغم من أن القارئ هو الذي يجدر به الاهتمام بالعنوان، إلا أن الكاتب هو الوحيد الذي باستطاعته التحكم بشعور قارئه من خلال عنوانه

أيضاً، لا تضعي كل تركيزك في العنوان وتتناسي قيمة العمل، فالمقولة الشهيرة "الكتاب باين من عنوانه" غير صحيحة في عالم الأدب، فالأصل هو النص.

أسئلتكم هنا لطفاء

منشنوا حد ممكن يستفيد

وبس والله 💜

كتاب روائي خلال مئة يومOù les histoires vivent. Découvrez maintenant