Babysitting with Niall Horan [tradusă]

Doisprezece

☆Din perspectiva lui Katie☆

M-am trezit urmatoarea dimineata intinzandu-ma. M-am uitat in jurul camerei, iar soarele batea prin fereastra. Dar unde era Niall? Apoi am observat ca pe perna lui era un biletel.

Buna dimineata, iubire!☺

M-am trezit devreme ca sa pregatesc totul pentru intalnirea noastra. Aratai asa linistita cand dormeai si n-am putut sa te scol. Vino la parter dupa ce citesti asta. Am ceva pentru tine.

-Niall xx

P.S.: Vorbesti in somn. Si stiu ca arat bine in boxeri.☺

Oh Doamne, imi venea sa mor de la dragalasenia lui Niall din biletelul asta.

Stiind ca vreau sa-l mai citesc odata mai tarziu, l-am pus in rucsac, apoi m-am dus jos inca in pijama.

M-am repezit pana in sufragerie unde mi-a aparut un zambet pe fata, pentru ca nimeni nu era acasa. Probabil baietii i-au scos undeva pe copii iar.

"Niallll?" l-am strigat eu. "Unde esti?"

"BOO!" am simtit pe cineva ciupindu-ma de talie si am sarit 3 metri in aer. (okay, nu chiar 3, exagerez)

M-am intors, apoi l-am vazut pe Niall cu un zambet imens pe fata.

"Niall! De ce-ti place sa ma sperii asa mult?" a intrebat lovindu-l usor in piept.

"Tie de ce-ti place sa ma lovesti asa mult?" a chicotit el.

"Touche! (in franceza)" am zis razand.

M-a luat de mana si m-a condus spre bucatarie. Am suspinat adanc cand am vazut ca a facut un intreg mic dejun englezesc doar pentru noi 2. Si cea mai buna parte? A asteptat sa mananc cu el. Poate nu suna asa important, dar cand spui ca Niall Horan a asteptat sa manance cu tine chiar e mare lucru.

"Whoa, Niall! Ai facut toate astea singur?" am zis inca uimita.

A dat din cap modest si si-a trecut mana pe ceafa, apoi pe gat zambind.

"Si m-ai si asteptat?" am ridicat din sprancene.

"Dap. Stii ca nu as face asta pentru oricine." a zis tragandu-ma de talie astfel incat fruntile noastre sa se atinga.

"Oh, stiu." am zambit eu. "Acum de ce nu mancam? Stiu ca vreeei."

"Yasss!" a tipat el, apoi am devorat micul dejun care a fost surprinzator de bun.

☆☆☆☆☆

"Niall, pot sa ma dezleg de la ochi acum?" m-am plans eu. M-a legat la ochi pentru intregul drum cu masina, pentru ca cica destinatia era o 'surpriza'.

"Nup." i-am putut auzi ranjetul din voce.

"Te urasc." m-am incruntat eu, iar el a ras ca raspuns. Masina tocmai s-a oprit.

"Yay! Pot sa ma dezleg acum?" am zis nerabdatoare.

"E doar semaforul pe rosu, Katie." a chicotit el.

"Oh."

Am fost surprinsa cand am auzit usa masinii deschizandu-se peste cateva momente.

"Credeam ca suntem la un semafor pe rosu."

"Am mintit." l-am putut vedea cumva zambind.

M-a condus afara din masina intinzandu-si mana, iar eu m-am impiedicat putin. A fost o zi frumoasa astazi, din ce-am vazut inainte sa ma lege Niall la ochi. Soarele stralucea puternic, iar cerul era limpede. N-o sa poti sa spui nici intr-un milion de ani ca zilele precedente au fost urate (nu in sensul vremii). Sa nu mai mentionam cum era afara. A fost foarte cald, dar nici chiar canicula. A fost o usoara adiere, iar soarele stralucitor a facut-o imposibil sa fie racoroasa. In cele din urma a fost o zi perfecta.

Mi-am aranjat rochia cat timp mergeam. Da, rochia. Pentru ca Niall m-a pus sa ma imbrac frumos, ca el care purta un pulover albastru inchis, faimosul lui polo rosu, pantaloni bej si supra-uri albi (supra e o firma de adidasi). Ca intotdeauna. Eu m-am decis sa port o rochie alba cu maneca lunga si cu guler Peter Pan (daca nu sti cum e gulerul Peter Pan, googleste). Ma cuprindea perfect in toate partile, dar la manecile erau putin scurte, asa ca nu mi-a fost cald. Veneau pana la jumatatea coapselor, lungimea perfecta. Pentru machiaj am optat cu un stil romantic. M-am dat cu fard de pleoape maro deschis care-mi scotea ochii albastri in evidenta mult mai mult decat o faceau ei fara machiaj, ruj si blush roz pal, creion de ochi maro inchis si rimel. Buclele mele negre erau mult mai ondulate astazi, pentru ca m-am dat cu balsam ca sa le fac sa straluceasca, nu sa se increteasca.

"Okay. Esti pregatita?" mi-a soptit el la ureche dupa ce am mers putin.

"Da." am inspirat adanc si un moment mai tarziu Niall m-a dezlegat de la ochi. Am ramas uimita.

Stateam in mijlocul unei pajisti rotunde inconjurati de iarba inalta si flori salbatice cu niste copaci inalti in spate. Din stanga mea venea o adiere cu balonase de sapun si exact in centrul pajistiei era o patura si un cos de picnic.

"Iti place?" a intrebat Niall emotionat.

"Sa-mi placa? Doamne, Niall, o iubesc (locatia)! E asa frumos aici. Parca suntem intr-un film." am spus intorcandu-ma spre el chicotind.

"Super!" a zambit el. "Hai, sa mancam."

☆☆☆☆☆

Stateam intinsi pe patura. Stelele luminand in fetele noastre. M-am uitat in stanga mea unde Niall se holba la mine cu un mic zambet pe buze.

"Ce?" am intrebat eu.

"Esti asa frumoasa in lumina lunii." a zis dandu-mi la o parte parul de pe fata, iar eu am inrosit.