Babysitting with Niall Horan [tradusă]

Opt

☆Din perspectiva lui Niall☆

Stateam in pat uitandu-ma la Katie cum doarme. Ca Edward Cullen, stiu, dar e asa frumoasa. Ma jucam cu parul ei ondulat care era putin dezordonat de noaptea trecuta, dar nu-i taia rasuflarea.

Ceva ce-a zis ea aseara...nu pot sa-mi scot din minte cuvintele alea: Doar ca...tu poti avea orice fata vrei. Cineva mult mai buna decat mine, mult mai draguta. Eu chiar nu te merit.

Cuvintele astea se tot plimbau prin mintea mea: Eu chiar nu te merit.

Nu! Nu! Nu!

Daca e cineva aici care nu-l merita pe celalalt, ala sunt eu. Faptul ca asta gandeste ea...ma cutremura.

Oh Doamne, Katie s-a miscat. M-am dus s-o trezesc din somnul ei linistit. A dat putin din nas, apoi a clipit si si-a deschis ochii. S-a uitat la mine si mi-a zambit dulce.

"Buna dimineata, chipesule!"

"Buna dimineata, frumoaso!" am zis, iar ea si-a dat ochii peste cap.

"Nu sunt frumoasa." a mormait intinzandu-se.

"Ai dreptate. Esti splendida." am chicotit eu. Inainte sa poata raspunde, mi-am inconjurat mainile in jurul taliei ei si am tras-o mai aproape de mine. I-am pus o mana la gura ca sa nu vorbeasca, iar cu cealalta am tinut-o strans de mana.

"Taci, Katie. Sau trebuie sa te fortez eu din nou?" am ranjit, iar ea s-a uitat urat la mine.

"Mmph twh jxghs ufsj arisb." a mormait ea in mana mea.

"Ce? Scuze, nu te inteleg."

"MMPH!" a zis ea in timp ce-mi lingea palma, iar eu doar i-am zambit.

"Poti sa ma lingi toata ziua, iubire, dar n-o sa te las sa pleci pana nu recunosti ca esti incredibil de amuzanta, desteapta si frumoasa. Si ca Niall Horan e o bestie sexy. Te-ai prins?"

A mormait un raspuns, apoi mi-am luat mana de la gura ei. Imediat dupa, Katie a cazut din poala mea pe podea. Am ridicat-o luand-o in brate, apoi am lasat-o jos.

"Spune-o!" am zis gadiland-o. "Spune-o!"

"Niciodata!" a chicotit ea.

"Spune-o sau n-o sa te mai las niciodata sa pleci."

"Nu!"

"De ce nu?" am intrebat in timp ce am incetat s-o mai gadil.

"Pentru ca..." a zis luand o gura de aer. "Sunt chiar o incapatanata enervanta."

"Te rog?" am facut fata aia de catelus si m-am pus peste ea.

"Nup." a accentuat ea p-ul.

"Te rog spune-o?" am soptit in gatul ei.

"Bine. Doar inceteaza. Nu pot gandi limpede cand faci asta." a zia ea, apoi eu mi-am ridicat capul zambind ca sa-i vad fata roz.

"Hai!"

"Sunt incredibil de amuzanta, desteapta si frumoasa." a zis cu o voce monotona.

"Ai uitat ceva." i-am adus aminte.

"Si Niall Horan e o veverita retardata." a chicotit, apoi a luat-o la fuga de sub mine si a tulit-o pe usa.

"Katie! Te intorci acum, Katie!" am ras eu.

"Ce ai de gand sa faci, Veverita Niall?"

"Serios? Veverita Niall? Slabut." am zis in timp ce m-am alaturat ei in bucatarie.

"Stai asa...E aproape 11. Unde-i toata lumea?" a zis ea ingrijorata.

"Katie, calmeaza-te." i-am spus punandu-mi mana in jurul ei. "Baietii i-au scos pe copii in oras pentru toata ziua."

"De ce?"

"Ca sa fim singuri." i-am zambit, iar ea mi-a raspuns la fel.

"Si ce ai notat in agenda pentru azi, Sir Niall?"

"E surpriza, Madame Katie."

Frate...am planuri pentru azi.☺