DARK » ÜBERSETZUNG

Chapter 48/1

Ich klammerte mich an Harry und schlung meine Beine um seine Taille, als er mich mühelos die Treppe hinauf zu seiner Wohnung trug. Seine Haare waren in meinen Fingern verwickelt, meine Lippen küssten seinen Kiefer, während Harry versuchte den Schlüssel in das Loch zu bekommen. Er schlug die Tür mit seinem Fuß zu, drückte mich gegen die Wand und zeichnete mit seinen Fingern die Form meiner Kette nach. Ich liebkoste die Kuhle seines Halses, meine Hände bahnten sich ihren Weg unter den Blazer den Harry trug, um ihn unter seiner Kleidung zu halten. Ich fühlte mich sicher, da ich weiterhin in seine beruhrigende Wärme gekuschelt war. Ich absorbierte die Hitze schwer atmend, während ich seinen Duft einatmete, der meine Sinne zu vernebeln schien. Schon bald wurde aus Bequemlichkeit Verlangen; von zärtlichen Küssen zur Markierung der Leidenschaft schwingend, als meine Lippen kompromisslos anfingen an seinem Hals zu saugen. Ein grobes Grummen, gefolgt vom scharfen Einatmen waren Harrys Antworten, der hart meinen Hintern drückte.

''I want you so bad.'', sagte Harry.

''Let me down.'', lachte ich atemlos.

Meine Füße berührten den Boden und Harry machte einen Schritt nach Vorne. Das Wohnzimmer war nur schwach beleuchtet, aber es war nicht besonders schwierig das verräterische Grinsen auf Harrys Gesicht zu erkennen. Es gab kaum einen Zentimeter, der unsere bedürftigen Körper voneinander trennte. Das Verlangen in Harrys Augen stieg an , während sein Blick auf mir verharrte, als er sich Zeit nahm den dunklen Blazer, den er trug, auszuziehen. Der Stoff fiel zu Boden.

''I want to be dirty with you'', sagte er.

Harrys Stirn drückte sich gegen meine. Er zerknitterte mein Kleid, als seine Hand sanft die Innenseite meines Oberschenkels berührte.

Plötzlich zog ich am Stoff von Harrys Hemd und schob ihn überraschend zurück gegen die Wand, mit so viel Kraft wie ich aufbringen konnte. Geschwollene Lippen waren mit Vergnügen geteilt, Augen fest geschlossen. Ich verringerte die Distanz zwischen uns, um dann hastig das Hemd von Harry aufzuknüpfen. Seine plötzliche Bewegung ließ mich in einer Art Benommenheit zurück, sodass ich an beiden Seiten seines Hemdes energisch riss, um es zu öffnen. Der Klang der zerstreuten Knöpfe erfüllte den Raum. Ich hatte noch nie so etwas verdammt heißes gesehen, meine Hände an Harrys enthülltem Bauch. Er sah fast göttlich aus, gebräunt und muskulös..und er gehörte nur mir.

''I like it when you're rough with me.'',fügte Harry hinzu.

Die letzten Worte hatten kaum seinen Mund verlassen, bevor ich mit meinen Nägeln über seinen ganzen Körper, klar, mit ein Paar Ausnahmen, kratzte. Er fluchte mit zusammengebissenen Zähnen.

''I'm gunna take you in my bed'', sagte er mit rauer Stimme.

Mein Herz schlug bei seinem Versprechen, einen schweren Kuss dorthin drückend wo warme Luft ausgestoßen wurde. Leider zog ich mich aus der Versuchung seiner Lippen zurück, drehte mich um und ging den Flur entlang. Ich zog meine Schuhe aus und stoppte an der Tür des Schlafzimmers, als ich angespannt seinen Schritten lauschte. Ich schaute hinter mich, um festzustellen, dass er jede meiner Bewegungen beobachtete. Ein erregtes Starren brennte auf meiner Haut, von der ich wusste er wollte sie enthüllen. Wir standen uns direkt gegenüber, ein guter Abstand zwischen uns, als er die Kleidung von seinen breiten Schultern streifte. Ich hatte schnell gelernt, dass Harrys Körper nahezu perfekt war, zumindest in meinen Augen. Sogar die zahlreichen Narben, die er sich während seinen Kämpfen zugezogen hatte, hatten eine faszinierende und etwas liebenswerte Schönheit. Ich fragte mich, ob er sich mir jemals völlig öffnen und mich mit in die Ursprünge aller dauerhaften Erinnerungen einbeziehen würde.

Meine Hand erhob sich vor mir und ich bewegte meinen Zeigefinger, um ihn zu mir zu locken. 

"Come here."