Dust Bones [Punk Harry Styles] {Tradução PT} ( A Editar)

051

Sua voz baixa e o seu hálito quente estava contra a minha pele, fazendo com que os arrepios imperturbáveis subissem na minha pele. Eu levantei as minhas sobrancelhas em foco, continuando a anotar números e letras que eu surpreendentemente lembrava-me.

"Tens a certeza que sabes isso?" Harry perguntou com a voz rouca, mais uma vez, como se duvidasse.

"Sim," eu respondi baixinho, deslizando a caneta no papel áspero com facilidade. O meu impulso sem esforço de memória proporcionava uma memória fotográfica rápida desses números e letras especificas, ainda não para a sua finalidade inicial. "Eu nunca pensei que ia precisar deles mais tarde."

Harry faz uma pausa por um momento antes de murmurar: "Ele põe códigos em tudo. Especialmente  nas coisas que ele quer esconder muito bem. Ele nunca disse-me esses códigos, e tu conseguiste tira-los para fora dele?"

Eu balancei a minha cabeça com desacordo, propositalmente continuando a escrever a série de números e letras um após o outro, sem parar por um segundo com frases surpreendentemente legitimas e coerentes. "Não é que ele me dissesse. Eu só estava por perto quando ele abria-os. E eu escrevi-os uma vez, tentando descobrir onde minha mãe estava ... eu descobri evidentemente. Mas isso é outra história", Eu expliquei calmamente. "Ele guarda lá o seu dinheiro, acordos ilegais com os partidos políticos, e essas coisas que ele prefere que ninguém seja capaz de encontrar sem o seu consentimento."

"Não esconde o suficiente, porém," ele assegura, olhando para baixo. "Como tu te lembras deles?"

"Eu escrevi-os depois de cada vez que o vi colocá-los. Se eu não pudesse juntar todas as peças, então eu teria que esperar dias ou mesmo meses antes de vê-los  fazer isso de novo", eu disse, suspirando. "Levei um tempo, mas eu estava convencida de que eu precisava deles para encontrar a minha mãe."

Há um silêncio enquanto eu continuei o último código que eu me lembrei que meu pai guardava. Harry mais tarde falou, "Tu nunca preocupaste-te em encontrá-la?"

"Eu não podia," eu respondi suavemente. "Não é como se eu me importava muito, apesar de tudo. Eu não quero reclamar com o meu pai."

"Tu fezes uma feira de um inferno à reclamar comigo", ele testemunhou, fazendo-me sorrir. "Ainda assim".

"Burro", eu ri levemente, terminando os códigos. Eu senti a sua mão por um ligeiro segundo vez contra o meu rabo como de costume. O meu riso aumentou à medida que eu olhava para ele e o seu rosto mostrava intenções lúdicas. "Aqui, eles estão todos escritos para baixo. O problema é que eu não me lembro dos seus propósitos. Eu tinha nove anos, e tudo que eu estava focada era se me lembrava dos números e letras, não ... a razão." Dirijo-me ao redor, corpos os nossos corpos juntos como estavam antes. Ele pega o pedaço de papel de mim, e analisou os números. Seus olhos observaram o papel durante algum tempo, eu desconhecia o tempo que passou antes de falar de novo, olhando para mim com as sobrancelhas franzidas. Eu senti que eu fiz algo errado, até que ele falou novamente.

"Cata ..." ele começa lentamente. "Eu acho que estou a perceber quase tudo neste momento."

Minhas sobrancelhas sulcam de uma instabilidade, breve risada escapou dos meus lábios. "O que?"