Dalla storia: "Poco fa vi è stato un grave incidente all'altezza della Broome Street. Dalle prime notizie che ci arrivano pare che una persona, di cui non sappiamo ancora le generalità, sia stata investita mentre cercava di salvare un bambino dalla stessa sorte..." Nel sentire quanto annunciato la detective Beckett notò subito l'indirizzo... «Ma quello è l'indirizzo dell'appartamento di Rick......» pensò subito e nello stesso istante il suo cellulare squillò.