Mellanie je 17ti létá holka žijící se svou rodinou v Chicagu. Kvůli práci rodičů se musí přestěhovat do Los Angeles a začít nový život. V LA s bratrem Taylorem nastoupí na novou školu, kde pozná nové kamarády a taky kluka se kterým se budou nenávidět. Dylana Coopra. Taylor se přidá do fotbalového družstva kde hraje i Dylan a jeho kamarádi. Z Taylora a Dylana se stanou dobří kamarádi, což se Mell nelíbí. Jak to dopadne? Budou Mellanie s Dylanem válčit dlouho?