Emeric Laboret, lanceur d'alertes condamné à mort injustement pour être réduit au silence, voit sa peine remplacée par un aller simple pour Mars. Que va-t-il y découvrir ? Note : 15ème et dernière nouvelle écrite dans le cadre du projet Bradbury 2016-2017.