Istnieją legendy o dwóch statkach. Ich kapitanowie się nienawidzą. Ci kapitanowie nie mają imion. Ich przezwiska to Light oraz Dark. Ich statki są różne jak noc i dzień. Ale teraz jest chłopiec, co ich oddziela. Po byciu więzionym na statku Light'a Percy bierze urlop, ujawniając swoje Pokrewieństwo ze statkiem Sterownym przez dwoje dzieci Zeusa Znajduje swoje miejsce pośród załogi Statku Dark'a, z przyjacielem który zginął z ręki Light'a. Troje dzieci Hadesa zdaje sobie sprawę Z przydatności Percy'ego i wypowiada Wojnę przeciw ich walczącym piratom. Ale kiedy dochodzi do olbrzymiej tragedii, Syn Posejdona znowu zostaje wygnany. Do gry wszedł nowy gracz. Nowy statek. Nowa załoga. Nowy wróg. ***Jest to tłumaczenie wspaniałej książki @MeganWaack "A Pirate's Life For Me". Uzyskałam zgodę na tłumaczenie od autorki. Mam nadzieję, że będzie się wam podobać tak jak mi.