Zona de Amigos

Від PinkGlitterKiss

471K 17.3K 4.8K

Traducción de mi novela 'Friend Zone' ¿Qué es lo que harías si cada chico que te gusta te coloca en la zona d... Більше

Zona de Amigos
¡Sigo viva!
Capítulo 1: Dicen Por Ahí
Capítulo 2: Al Fin Te Encontré
Capítulo 3: Todo Cambió
Capítulo 4: Déjalo
Capítulo 5: Dime Que No
Capítulo 6: No-Oh Se Apaga
Capítulo 7: No Me Digas Que No
Capítulo 9: Duele Amarte Así
Capítulo 10: Un Nuevo Amor
Capítulo 11: ¿Qué Me Faltó?
Capítulo 12: Suerte
Capítulo 13: Entra En Mi Vida
Capítulo 14: Volverte a Amar
Capítulo 15: Paraíso en Destrucción
Capítulo 16: Simplemente Amigos
Capítulo 17: Deseo de Cosas Imposibles
Capítulo 18: Otras Se Pierden
Capítulo 19: Bailar
Capítulo 20: De Verano a Invierno
Capítulo 21: Qué Vida La Mía
Capítulo 22: Si Te Vas
Capítulo 23: No Fue Suficiente
Capítulo 24: Entrega Total
Capítulo 25: Ni Rosas Ni Juguetes
Capítulo 26: Ahora Entendí
Capítulo 27: Propuesta Indecente
Capítulo 28: Hasta Que Llegaste Tú
Capítulo 29: La Duda
Capítulo 30: Inocente
Capítulo 31: Por Última Vez
Capítulo 32: Goma de Mascar
Capítulo 33: Dolerá
Capítulo 34: Buena Señal
Capítulo 35: Un Vicio Caro Es El Amor
Capítulo 36: Mal Acompañados
Capítulo 37: Sin Querer Queriendo
El Flashback
Capítulo 38: Ayúdame
Capítulo 39: Volver a Comenzar
Capítulo 40: Cuarto de Hotel
Capítulo 41: En Ésta No
Capítulo 42: Vengo del Futuro
Capítulo 43: Amor Del Bueno
Capítulo 44: Sabes Lo Que Quieres
Capítulo 45: Más Que Amigos

Capítulo 8: Déjame Ir

12.2K 465 62
Від PinkGlitterKiss

Foto de timbiriche ¿se acuerdan del juego?

ANTERIORMENTE EN ZONA DE AMIGOS

—Probablemente es lo mejor, el chico que te gusta se puede poner celoso —dijo.

—Yo no le gusto —dije inexpresiva.

—¡AJÁ! No te voy a dejar escapar esta vez; me vas a decir quien es... hoy —dijo sonriendo retorcidamente.

—¡TÚ! ¡¿OK?! Tú, tú, tú, tú, tú, tú, tú y tú —grité exasperada y él me miró boquiabierto.

Decidí que lo mejor era no mencionar la conversación y hacer como si nunca pasó.

Aarón: eii alguna vez has usado la calculadora
del amor??

Escribí 'Aarón' tres veces y pulsé 'enviar'.... grave error. Lo siguiente que supe estaba mirando a la pantalla con los ojos bien abiertos a un mensaje que decía 'jaja esto fue una broma, los nombres fueron enviados a Aaron_Pons93@gmail.com'

¡Lo voy a matar! Pensé furiosa.

------------------



Amor, qué conveniente situación
Me has conformado el corazón
Con las migajas de tu amor
Por ti, no creo en mí y aun así pides más
- Déjame Ir de Paty Cantú -




Minnie: pq hiciste eso????

Minnie: si qerias saber pq no preguntaste???

Minnie: ya sabias Aarón,, te dije la ultima vez
qe te vi

Minnie: esto no era necesario!!!!

Minnie: pq me estas haciendo esto?!?!?

Estaba tan enfadada que era casi imposible parar.

Aarón: xke estas enojada?

Minnie: todavía preguntas!!

Aarón: lo siento tenia curiosidad

Minnie: ya habíamos hablado de esto!!
Una charla qe por cierto no terminamos!

Aarón: okk tranquila! Vamos a hablar ok?

Minnie: no tengo nada qe decir, tu habla!

Aarón: ash! No te quiero hacer esto
pero creo ke te lo debo

Minnie: no me digas!

Aarón: ya Minnie! Por favor no quiero
ke estes enojada conmigo

Minnie: si me qieres tranqila,, empieza a
hablar para poder entender

Aarón: okk, perdón por no haberte dicho
antes, no te quiero lastimar pero no te veo
como mas ke una amiga, somos unidos y
eres especial pero eres solo mi amiga :/

Minnie: esta bien

Minnie: te entiendo peroo me debiste
decir desde la primera vez qe hablamos,,
no ahorita

Aarón: lo siento

No estaba para nada bien... estaba lejos de estar bien, pero no quería cavar más profundo porque la situación era lo suficientemente dolorosa, así como estaba.

Estaba leyendo con los ojos llenos de lágrimas, ya no sabía que hacer o decir. Me sentía engañada, traicionada, triste, enfadada y decepcionada. ¿Por qué fue tan insistente en hacerme confesar si éste iba a ser el resultado? Pensé deprimida.

Ya sabía lo que él sentía hacia mí, le dijo a Ina, pero la forma en la que estaba actuando me dio esperanza. Ponía mucho interés en mí.

Y estaba tratando de evitar esta conversación porque lo iba a ver en dos días. ¡No puedes superar a alguien en dos días!

👠💄💋

La mañana del lunes llegó muy pronto y yo aún no había superado a Aarón. Estaba caminando por los pasillos hacia el aula con la mirada pegada al piso pensando en un plan. ¿Cómo se supone que lo voy a superar si lo veo todos los días? Lo único que puedo hacer es mantener mi distancia y evitarlo a toda costa. Pensé con determinación.

Al dar vuelta en la esquina vi un par de tennis frente a mí, miré hacia arriba y mis ojos colisionaron con un océano turquesa. ¡Genial! Y he estado en la escuela por sólo dos minutos, pensé con amargura.

Mantuve mi boca cerrada, forcé una sonrisa e incómodamente hice la señal de la paz, pero Aarón tenía otros planes. Tan pronto me vio su cara se iluminó y se inclinó para besarme la mejilla. Apenas se enderezó, escapé al aula sin decir nada.

—Oye, Minnie, te separamos un lugar —Kayla dijo cuando entré al aula.

—¿Dónde? —pregunté mirando alrededor.

—Ahí —apuntó un asiento que tenía un cuaderno encima. Me acerqué al asiento, pero paré en seco cuando vi la mochila que estaba en la silla de atrás.

—¿Quién está sentado ahí? —pregunté señalando el lugar que estaba atrás del mío.

—Aarón —Libby se encogió de hombros. ¿Por qué hoy? ¿Por qué? Me quejé.

—Amm necesito decirles algo —les dije arrastrándolas a una esquina, luego les narré mi trágica historia.

—Si quieres te puedo cambiar el lugar —Elena trató de ayudar.

—No puedo, él ya vio cual asiento me separaron —expliqué.

—¿Estás segura? —Kayla me preguntó.

—No tengo opción —respondí.

Tomé mi asiento y minutos después Aarón ingreso al aula y se sentó en el de él. Estaba determinada a no hablar con él y poner mi distancia con el fin de mantener la cordura y superarlo. El profesor aún no había llegado así que todos estaban matando el tiempo relatando las aventuras de sus vacaciones.

—Así que ya es Minnie Mouse, ¿verdad, Minnie? —Aarón le dijo a Cam y Ed, en su intento de hacerme hablar con él.

—No —respondí irritada. —Oigan chicas, deberíamos de hacer una pijamada o algo antes de tener un montón de tarea —volteé para hablar con las chicas e ignoré a Aarón hasta que el profesor se dignó a aparecer y salvarme.

  El maestro comenzó a explicar el aburrido tema del día. Agradecía que eso estaba manteniendo a Aarón lo suficientemente distraído para no hablarme. El día apenas empezaba y yo ya quería correr a una esquina y llorar. Había subestimado lo mucho que interactuaba con Aarón. No sabía como iba a sobrevivir este semestre.

—Ahora quiero que resuelvan los problemas de la página 167 —el profesor dijo cuando terminó de explicar. Comencé a hacer mi trabajo agradecida de tener una distracción, pero, claro, mi paz no duró mucho.

Sentí un golpecito en mi hombro y giré la cabeza un poco para saber qué era lo que Aarón quería.

—¿Tienes un borrador? —se inclinó para susurrar en mi oído. ¿Es en serio? Rodé los ojos. Tomé mi borrador y se lo di sin decir una palabra ni voltear completamente.

—Gracias —dijo pasándome mi borrador de nuevo mientras yo sólo asentí para hacerle saber que lo escuché.

No actuaba enojada ni lo fulminaba con la mirada ni fruncía el ceño. Solamente actuaba indiferente con él, como si no me importara su existencia.

Sólo quería tiempo. Tiempo para superarlo y así no derretirme cada vez que me perdiera en sus ojos. Tiempo para que mi corazón no encendiera una pequeña vela de esperanza cada vez que estaba con él. No podía seguir teniendo esperanza. A pesar de que sabía que no sentía lo mismo por mí, no podía evitar analizar cada cosa que hacía o decía porque en definitiva no actuaba como si no le gustara.

Cuando terminé de resolver los ejercicios, bajé mi lápiz y descansé mi barbilla en la palma de la mano disfrutando unos minutos de paz mientras todos trabajaban.

—¿Ya terminaste? —una voz dijo detrás de mí.

—Sí, Aarón —respondí sin emoción.

Sabía que mi plan no iba a funcionar porque tristemente no podía borrar a Aarón de mi vida, así que me estaba conformando con la interacción mínima posible. Lo que significaba que yo no iba a comenzar una conversación y si él me hablaba le iba a responder educadamente con sólo la cantidad de palabras necesarias.

—Eres bien nerd —bromeó.

—Soy responsable —contesté sin voltear a verlo.

—Vas a quemar tu cerebro sino te relajas un poco —intentó de nuevo.

—No me voy a quemar, me voy a graduar —le dije sin expresión.

—No seas amargada señora Mouse —dijo golpeando repetidamente mis costillas con la punta de su dedo.

—¡Oye, Minnie! ¿Me puedes ayudar con este ejercicio? —Kayla me salvó cuando vio mi cara de frustración.

—Sí —prácticamente brinqué de mi asiento para ir a ayudarla y estar lejos de Aarón. Dios me bendijo con una amiga como Kayla. En serio, no la merecía. Si no fuera por ella no hubiera sobrevivido el día. Cada vez que Aarón intentaba hablarme, saltaba a mi rescate. Desearía que todos tuvieran una Kayla en sus vidas.

Esa tarde, cuando inicié sesión en Skype, Aarón ya estaba conectado pero no lo saludé como siempre porque estaba tratando de apegarme al plan.

Aarón: hola!!!

Creo que ya se dio cuenta que estoy conectada, pensé de mal humor.

Minnie: hola

Aarón: como estas?

Minnie: bien

Aarón: que haces?

Minnie: nada

Aarón: tenemos tarea?

¿Ahora está usando su viejo truco para hacerme hablar con él?

Minie: solo investigar para el proyecto de
química

Aarón: Oh okk

No traté de mantener la conversación y creo que entendió el mensaje porque él tampoco.

👠💄💋

Había pasado una semana, y la tensión entre Aarón y yo estaba creciendo con cada minuto. Todos sospechaban que algo había pasado porque yo lo estaba evitando, no estábamos hablando y bromeando tanto como acostumbrábamos y mi misión diaria era sentarme lo más lejos posible de él.

Él seguía intentado obtener mi atención lo cual hacía difícil seguir el plan sin lucir amargada. Todavía estaba herida, y Aarón no me estaba dando espacio para sanar.

Un jueves estaba caminando hacia el aula cuando me encontré con Ed.

—Minnie —dijo.

—Ed —respondí imitando su tono.

—¿Qué tal tu vida? —me preguntó caminando junto a mí.

—Emocionante como siempre —contesté guiñando un ojo.

—Pssshh ni que fueras Ed —dijo con una risita.

—Lo siento, Oh gran Ed —respondí sarcásticamente ingresando al aula y él sonrió satisfecho dándome palmaditas en la cabeza como si fuera una niña pequeña.

—Oye, Celia —Ed dijo caminando hacia ella, que estaba hablando con Aarón, dejándome sola. Rodé mis ojos y tomé mi lugar.

Cuando el profesor entró al aula, todo el mundo se regresó a su asiento.

—Aarón siéntate aquí hoy —escuché la odiosa voz de Celia cuando Aarón intentó tomar un asiento cerca del mío. Por primera vez en su vida está siendo útil.

Ed se dejó caer en su lugar habitual, junto a mí, rodando sus ojos. No lo culpaba, ósea, ¿quién puede aguantar a Celia y su molesta actitud? Ni siquiera entendía como podían ser sus amigos.

Física era aburrida. Siempre era lo mismo, el profesor pervertido lanzándole miradas a Kayla mientras ella lo utilizaba a su favor para cambiar nuestras calificaciones por unas más altas, obviamente evitando todo contacto físico con él... porque que asco.

Durante la clase me entretuve dibujando puntos en mi cuaderno cuadriculado.

—¿Qué estás haciendo? —Ed susurró mirando mi cuaderno.

—Nada —contesté.

—¿Recuerdas el juego en el que dibujabas líneas conectando los puntos y hacías cuadrados? —dijo dibujando una línea en mis puntos para explicar.

—¿Timbiriche? —le pregunté.

—Sí eso, vamos a jugar —propuso.

—¡¿Quién lo hubiera pensado?! Tienes buenas ideas de vez en cuando —bromeé.

—¡Cállate! Me amas —dijo y yo solté una risita, soplándole un beso.

Estábamos tan absortos en el juego que cuando terminó la clase aun seguíamos jugando. Mi lado competitivo estaba asomándose, y como estaba ganando, quería terminar el juego para hacerlo oficial.

—¿Por qué están tan entretenidos? —Aarón preguntó, apareciendo de repente junto a nosotros.

—jugamos timbiriche —Ed respondió.

—¡Ah! me gusta ese juego —Aarón dijo emocionado. —Hazme espacio —me dijo y yo distraídamente me moví un poquito hacia un lado, dándole espacio en mi silla, y se sentó para vernos jugar.

—Ed, acompáñame a la café, por favor —Celia apareció a un lado de él moviendo sus casi inexistentes pestañas tratando de parecer coqueta.

—Espera, estoy a punto de patear el trasero de Minnie —Ed dijo.

—¡Ya quisieras! —exclamé haciendo un nuevo cuadro.

—¡Anda! Este juego no es importante —ella lloriqueó. ¿Por qué siempre tiene que matar mi alegría?

—Celia, no necesitas a Ed —Aarón trató de razonar con ella mientras yo hacía muchos cuadrados a la vez.

—Olvídalo, voy contigo —Ed dijo cuándo se dio cuenta que iba a perder.

—¡Que mal perdedor! —exclamé.

Ed bajó su bolígrafo y se levantó —adiós —dijo antes de irse con Celia, dejándome sola con Aarón.

—Ahora somos solo tú y yo —Aarón dijo todavía sentado en la misma silla que yo.

—Sip —dije mirando mi cuaderno incómodamente cuando me di cuenta de lo cerca que estábamos.

Quería correr, pero no podía ya que Aarón estaba bloqueando mi salida así que estaba atrapada.

¡Maldición! ¡Te odio, Celia!

Aarón agarró el bolígrafo de Ed y dio vuelta a la página de mi cuaderno. Yo sólo me senté ahí incómoda por su proximidad, y pretendí que estaba sola.

—¿Quieres jugar conmigo? —dijo después de darse cuenta de que yo no iba a hablar.

—Nah, ya me estaba aburriendo —respondí evitando su mirada.

—Ah... no juegues entonces —me dijo con indiferencia. —Pero no me voy a mover —agregó.

¿Sentarme aquí con Aarón jugando o sentarme aquí con Aarón atrapada?

—¿Sabes? ese juego suena interesante —dije fingiendo emoción, tomando mi bolígrafo rosa.

—Sabía que eras lista —bromeó.

—Sí, pero ya no voy a dibujar más puntos —dije descaradamente.

—Yo los dibujaré —dijo felizmente.


No me queda nada, ¿qué quieres de mí?
¿Qué te da el derecho de hacerme sufrir?
Guarda tus palabras y déjame ir
- Déjame Ir de Paty Cantú -


Copyright © 2019 PinkGlitterKiss
Pendientes el 03/03 para el próximo capítulo: Duele Amarte Así de Matisse ft. Pedro Capo

N/A:

hey hey hey capítulo dedicado a HijaDeMuggle ... muchas gracias por leer, siempre votar y comentar (:

Gracias a todos por leer, votar, comentar y agregar la historia a sus listas de lectura! Wohoooo!

les escribo luego ;)

Bye 👋🏽
Los quiero ❤️
Besos color rosa y con brillitos 💋

Продовжити читання

Вам також сподобається

Mi Idiota Від Kathleen Sánchez to...

Підліткова література

38.7K 2.2K 18
La vida universitaria no es buena para todos, he oído, pero para mí es perfecta, te preguntarás por qué, y es fácil. Estoy descubriendo la carrera de...
DESCUBRE LO QUE SIENTO [RUSLANA Y TU] Від

Підліткова література

15.8K 831 43
¿Que pasará cuando se enteré?
Todas las estrellas que nunca tocamos Від Sofía

Підліткова література

14.6K 641 13
Una autocaravana era la solución para sobrevivir durante una semana, ¿pero y luego..? ¿Cuál era el plan? ¿Volver a Londres y vivir del cuento? ¿O sim...
Fuera de la Friendzone (Mejores Amigos libro #1) Від 📖

Підліткова література

328K 18K 69
En inglés: Friendzone. En español: Zona de amigos. En mi idioma: Mi mejor amigo me mira como a su hermanita y jamás de los jamases me verá como alg...