Judy golpeaba ligeramente su pierna con sus dedos, cuyo sonido rítmico era amplificado por la oscuridad que los rodeaba y lo convertía en un eco bastante molesto.
—"Nick" —le dijo la coneja algo molesta, como si pareciese que la oscuridad engullía sus palabras.
—"Nick" —le repitió—, "sal de ahí, ¡ahora!"
Sin embargo, todo seguía siendo silencio. Muy a pesar de su excelente oído, Judy seguía sin poder percibir nada y debido a ese silencio su ansiedad al igual que su sorpresa aumentaba cada vez más.
—'Es bastante bueno escondiéndose' —pensó ella, en una extraña mezcla de orgullo y molestia.
—"Nick en serio... no es gracioso."
—"¿Quién no se está divirtiendo?" —Y ahí estaba esa, voz tan familiar que le susurraba en sus grandes orejas esas irritantes palabras.
Judy, al escuchar esto se giró y en un fallido intento de agarrarlo, perdió el balance y termino con su hocico justo en el suelo.
—"¡Nick!" —Grito Judy bastante desesperada—. "¡Basta!"
El zorro, escondido en algún oscuro lugar de la bodega, se mofaba de la pequeña coneja.
—"¡Relájate, Zanahorias!" —La voz de Nick sonaba calmada y centrada y algo exaltada, lo que causo que la furia de Judy aumentara—. "No te voy a comer, te lo prometo."
—"¿Cómo puedes estar jugando en un momento como este?" —Judy se levantó temblando, intentando encontrar algo de donde sostenerse. Odiaba no poder ver nada y más aún que alguien podía ver todo en la oscuridad.
—"Mira... claro, no puedes." —Rio de nuevo—. "Hay una mesa como a tres paso enfrente de ti."
Nick sonaba extremadamente satisfecho de sí mismo.
—"Ya casi estas, Zanahorias... ¡a salvo!" —exclamo el zorro cuando ella pudo alcanzar la mesa.
Judy se aferró a lo que probablemente era la orilla de una mesa de madera, como cuando un náufrago llega milagrosamente a tierra firme.
—"¿Por qué nadie ha venido a ayudarnos?" —Se quejó Judy—. "Ya deberían saber nuestra ubicación. Ya ha pasado una hora."
—"Ten fe, Zanahorias" —dijo Nick—, "estoy seguro de que Garraza ya ha movilizado a todo el equipo para encontrarnos."
A pesar de la oscuridad, Judy casi podía ver la expresión de escepticismo haciendo alusión a la poca confiabilidad del oficial Garraza.
Ella quería contradecirlo, o por lo menos eso creía ella, pero al final no pudo hacer nada para probar que se equivocaba.
—"No quiero morir en esta bodega" —protesto Judy, aferrándose a la mesa de madera como si esta fuera su salvavidas—. "No sin antes atrapar a ese lobo."
—"El lobo se ha ido, Zanahorias" —le recalco Nick, como si el asunto no le concerniera—. "Para ser honesto, dudo realmente que la estación de policía pueda encontrarlo otra vez."
Judy mordió su labio inferior. —"Me gustaría recordarte, Nick, que tú también eres parte de la policía de Zootopia, y se suponía que los dos debíamos arrestar a ese lobo. Así que la culpa es de nosotros."
—'No... la culpa es mía.'
De repente un bufido lleno la ya opresiva atmosfera de la bodega. —"Eres demasiado aburrida, Zanahorias; haces que se terminen mis ganas de burlarme de ti."
—"Por fin, buenas noticias." —golpeando Judy con su pata derecha el piso, intentando retener la sobrecogedora furia que se estaba formando dentro de ella.
—"Oye."
Algo suave y blando había tocado su espalda. Judy se sacudió tan fuerte que perdió el equilibrio y resbalo de la mesa de donde estaba agarrada para caer al piso una segunda vez.
—"Ouch..."
—"Torpe coneja." —Nick, quien repentinamente estaba ahora más cerca de ella le dijo en un tono gentil—. "Solo somos tu y yo en esta bodega, ¿de qué tienes miedo?"
—"Tenia la guardia baja" —murmuro la coneja, mientras se levantaba, su enojo le abría paso a la vergüenza—. "Por si no lo sabes, no puedo verte."
—"No necesitas verme" —respondió Nick, con un poco de resentimiento en su voz (lo que ella no podía distinguir es si era fingida o realmente pretendía estar resentido) —. "Y por favor deja de echarte toda la culpa, porque soy yo el que siempre termina recogiendo las piezas de tu destrozada confianza."
—"Oye, yo no..."
—"Shh." —Otra vez, Judy sintió que algo le cubría su hocico, impidiendo que terminara cualquier oración—. "Ya sé lo que vas a decirme, Zanahorias: que fuiste tú quien dejo que los lobos nos encerraran en esta húmeda y estrecha bodega de un sótano aún más húmedo y estrecho; y que gracias a ello tendremos un mal rato con el jefe Búfalo mala cara; que tú no mereces esa placa tan distintiva que orgullosamente usas en tu pecho... básicamente todos tus disparates de conejo de siempre.
—"No son disparates." —Argumento Judy, después de liberarse de la pata de Nick—. "Esta vez es mi culpa."
—"Es nuestra culpa." —corrigiéndola—. "Somos un equipo, ¿no es así? Así que compartimos los buenos y malos momentos."
Por un momento los pensamientos de Judy se congelaron, la calidez de esas palabras eran simplemente reconfortantes, que hicieron que su corazón titubeara por un instante.
Judy intento ver desesperadamente a través de la densa oscuridad que la rodeaba.
Ella quería verlo. Tenía que ver a Nick, sumergiéndose en su abrazo, ya que no había otro animal en el mundo capaz de reconfortarla de la manera en la que solo él podía hacerlo. Era como magia, una hermosa magia que solo los dos conocían y que solo ellos eran los guardianes.
Y fue así, antes de que su cerebro pudiera observar esos pensamientos y realizarlo en algo no menos que embarazoso, los labios de Judy se movieron por su cuenta.
—"Quiero verte" —dijo ella, casi como una declaración.
—"Cuidado..." —respondió Nick, después de una pausa mucho más larga de lo que él estaba acostumbrado—. "Podrías hacer que alguien se enamorara, si usas esa dulce voz."
En ese instante se percató de esas palabras cursis que habían salido de su boca, Judy enrojeció como una fogata.
—"No, yo me refería... a que es bastante irritante que yo no puedo ver nada y tú me puedes ver perfectamente. Estoy segura que tienes una gran y sarcástica sonrisa en este momento, ¿verdad?"
—"Cachorros con siete años dicen mejores mentiras, Hopps. Y antes de preocuparte por mi cara, tal vez deberías de preocuparte más por la tuya."
—"¿Qué... que tiene mi cara?" —Judy intento sonar furiosa, pero tenía miedo ya que no sabía que cara le estaba mostrando a él.
La pequeña coneja no pudo más que tocar sus cachetes, en un vano intento de quitar ese afecto que estaba dejando ver.
—"Nada" —susurro Nick; el sonaba aún más cerca que antes, a tal punto que Judy creyó que incluso podía sentir su respiración en su rostro—. "Es absolutamente adorable, como siempre."
El corazón de la pequeña coneja palpitaba tan fuerte que pareciera que se saldría de su pecho de un salto. Abrió su boca, con la esperanza de que las palabras salieran intentando opacar la vergüenza que estaba sintiendo en ese momento que se había incorporado, pero simplemente su garganta había decidido no cooperar con ella. Así que al final lo único que pudo salir de sus labios fue un insignificante jadeo.
—"Eres tan tierna, Zanahorias. Creo que después de todo, si te comería."
—"Eres demasiado injusto, Nick." —ella eventualmente le murmuro, su pequeño mundo estaba boca arriba—. "Te aprovechas de que no te puedo ver. Es como si estuviera hablándole a un fantasma."
Antes de que obtuviera una respuesta a su queja, Judy se encontró aprisionada por un repentino y casi sorpresivo abrazo.
—"Aquí estoy." —Nick vacío un pequeño rio de emociones directo a las orejas de Judy—. "¿Ya te sientes mejor?"
El corazón de Judy, el cual paso de ser un órgano vital de su cuerpo a ser un pequeño instrumento de percusiones.
Ella imploraba en sus adentros que Nick no se diera cuenta de su emoción, pero para su mala suerte las posibilidades de que eso sucediese eran casi cero... o mejor dicho eran cero.
—"De un extremo a otro, eh zanahorias."
Era todo un misterio de como ella podía sentirse tan... protegida (realmente no lo era del todo, pero ella había decidido no indagar más a fondo en la materia), era tal vez la forma en como sus brazos la rodeaban; o tal vez era que sentía la diferencia de alturas algo reconfortante, algo que no podía describir; o tal vez, era la esencia de ese zorro, al final seguía siendo un misterio para Judy y no tenía el interés en descubrirlo.
—"Creo que alguien quiere un abrazo" —bromeo Nick, cuando ella le regreso el abrazo—. "Sabes Zanahorias, para la próxima vez solo pídelo."
—"Tonto." —Judy rió, inmersa en un profundo estado de felicidad—. "Es mejor sostenerme de ti que de una raquítica mesa."