Suit & Tie - Tradução Portugu...

Galing kay QueenSunnyBee

467K 24.9K 9.6K

Harry Styles. 24 anos. CEO. Milionário. Ele é o solteiro mais cobiçado de Nova York. Cada homem e mulher dent... Higit pa

Nota:
Capítulo 1 - Café resfriado & tentativas fracassadas.
Capítulo 2 - Identidade falsa & medo.
Capítulo 3 - Sorrisos Presunçosos & Tarefas Surpresa.
Capítulo 4 - Palmas das mãos suadas & entrevistas intensas.
Capítulo 6 - Olhares fortes & double shots.
Capítulo 7 - Velocidades Rápidas & Gestos Rudes.
Capítulo 8 - Perguntas embaraçosas & elevadores fechados.
Capítulo 9 - Apartamento & Comandos Frios.
Capítulo 10 - Manhãs enganosas & textos assertivos.
Capítulo 11 - Trocando de roupa & Amigos exaustos.
Capítulo 12 - Boates & Danças Exigentes.
Capítulo 13 - Dias de Ressaca & Recordando Reputações.
Capítulo 14 - Possível Promoção & Iogurte Derramado.
Capítulo 15 - Mentiras Ruins & Ofertas Injustas.
Capítulo 16 - Jantar Tranquilo & Tinta Inesperada.
Capítulo 17 - Jantar Frio & Controle Perdido.
Capítulo 18 - Vestidos Vermelhos & Quartos Revelados.
Capítulo 19 - Dedos mexendo & Chamadas provocantes.
Capítulo 20 - Versão Feminina & Realização Arriscada.
Capítulo 21 - Manhãs Alteradas & Sede de Beijos.
Capítulo 22 - Besteiras de Negócios & Viagens Não Planejadas.
Capítulo 23/1 - Mala recheada & Deixar Solto.
Capítulo 23/2 - Paquera em Voo & Se Abrindo.
Capítulo 24 - Paixões de Infância & Sussurros.
Capítulo 25 - Casamento branco & Dança chique.
Capítulo 26 - Apesar de tudo & Sessão de Sushi.
Capítulo 27 - Escritório enorme & Exasperação.
Capítulo 28 - Meninos britânicos & Indo embora.
Capítulo 29 - Filmes médios & Brinco elegante.
Capítulo 30 - Meio-fio & Duas palavras.
Capítulo 31 - Secretária Atordoada & Aposta de Boliche.
Capítulo 32 - Sapatos Baratos & Bolas de Boliche.
Capítulo 33 - Diversão de Futebol & Arrumando as Mangas.
Capítulo 34 - Dinheiro do Monopoly & Drama de Entrega.
Capítulo 35 - Peles Suadas & Mãos calejadas.
Capítulo 36 - Apelido Nostálgico & Trançando os Polegares.
Capítulo 37 - Evento de Caridade & Escrevendo no Vidro.
Capítulo 38 - Governanta Atenciosa & Dirty Dancing.
Capítulo 39 - Frustração & Diálogo Bêbada.
Capítulo 40 - Vinho Branco & Ervilhas Congeladas.
Capítulo 41 - Maneira Maternal & Mão Ferida.
Capítulo 42 - Especiarias Derramadas & Linguagem Perdida.
Capítulo 43 - Ensaboados de Espuma & Bolsa Bonita.
Capítulo 44 - Mensagens Perdidas & Gorro Emprestado.
Capítulo 45 - Ecossistema Inteiro & Ação de Graças.
Capítulo 46 - Torre Estratificada & Prevendo o Futuro.
Capítulo 47 - Frequência Cardíaca & Corredor de Hospital.
Capítulo 48 - Modo Mental & Manhãs de Segunda.
Capítulo 49 - Capítulo 49 - Mimosas da manhã & Neve Sazonal
Capítulo 50 - Joelhos Tremendo & Conversa Cansativa.
Capítulo 51 - Roubando sushi & Pilhas de Papel
Capítulo 52 - Casa nos Hamptons & Murmurando Bagunças
Capítulo 53 - Lábios de Licor & Bomba Azul
Capítulo 54 - Suéter de boneco de neve & menino aniversariante
Epílogo

Capítulo 5 - Recados Errático & Lugares Roubados.

9.1K 594 136
Galing kay QueenSunnyBee

Por favor, se você gostar da história, não se esqueça de deixar seu voto e seu comentário!

Lembrando que estou apenas traduzindo essa história!!!!!

Boa leitura. xx

------------------------------

Era sexta-feira. O dia que eu estava esperando desde o mês passado. O dia que marcou o início da moda outono. Era o nosso desfile de outono. Nós tínhamos planejando isso por um mês, tudo estava perfeito em seus mínimos detalhes.

Jace ficou chocado quando abriu a minha porta às 10 da manhã para encontrar-me já acordada, sentada na beira da minha cama enquanto eu passava minhas mãos em meus olhos para me acordar.

"Eu não acho que você poderia funcionar sem mim", ele meditou. Eu olhei para ele, sonolenta.

"Esta é uma coisa de uma vez. Você está fazendo café da manhã?"

"Querida, eu faço café da manhã todas as manhãs. Por que hoje seria diferente?"

"Justo. Agora saia, eu tenho que ficar pronta. Eu vou precisar de pelo menos uma hora", eu expliquei enquanto eu empurrava um Jace muito divertido para fora do meu quarto. Eu preparei meu banho, entrando na água e deixando meus músculos relaxarem enquanto eu pensava.

Eu já não precisava ter que lidar com Harry Styles. Nós conseguimos o suficiente em nossa pequena entrevista para postar um artigo. Eu nunca teria que ver aquele homem extremamente intimidante, mas completamente bonito. O estresse que tinha sido depositado em mim nos poucos dias em que eu interagi com ele se foram.

Mas um novo estresse estava lá, um estresse que eu não compreendi muito bem. O estresse que eu não iria chegar a vê-lo nunca novamente. Eu só não queria estar na mesma sala que ele e interagir. Jamais. Eu só queria fazer coisas muito impróprias ao o seu belo corpo.

Jace batendo na porta do banheiro me arrastou para fora dos meus pensamentos. "Se apresse! Precisamos chegar cedo".

"Vá embora!", Eu gritei de volta. "Eu sou sonhando acordada com Harry Styles nu".

"Eu pensei que você o odiava!"

Eu suspirei enquanto saía do banho, a água espirrando sobre o lado. "Eu só acho que você estava certo sobre a necessidade de fazer sexo!"

Ele riu do outro lado da porta e ouvi seus passos se afastando. Eu enrolei uma toalha em volta de mim e sequei meu cabelo, enrolando-o para que ele ficasse com ondas soltas em volta do meu rosto. Então eu fui para o meu quarto para me vestir.

Eu sorri com orgulho para a roupa que eu tinha escolhido. Um macacão vermelho escuro que me encaixava perfeitamente, saltos de veludo Alexander McQueen que eu tinha roubado do armário de estoque, e minha bolsa preta favorita com detalhes em renda. Eu usava joias preto e dourado de acessórios.

Deslizando sobre os saltos lindos, eu tropecei para fora do meu quarto, encostando na parede para me apoiar. Então eu fiz a minha maquiagem, nada muito exagerado, apenas o suficiente. Eu pintei meus lábios uma cor escura e passei rímel dando o toque final, e me dirigi para a cozinha.

Jace estava cantando enquanto ele espalhava geleia em nossos muffins ingleses. Eu ri com a sua roupa. Ele estava usando calças vermelhas e sapatos oxfords. Ele estava usando xadrez de manga curta com a gravata-borboleta de costume. Era uma escolha perfeita, exceto o avental rosa enrolado na cintura.

"Você está rindo de mim?" Ele questionou como ele definir o bolinho na frente de mim.

"Mhmm" eu murmurei com uma boca cheia agora. Tomei um gole de café para ajudar na digestão da deliciosa comida. "Você está fabuloso, especialmente com esse avental de chef. Mas as calças vermelhas e o avental cor de rosa estão um pouco em conflito".

"Que seja" Ele bufou. "Eu só poderia usá-lo para o evento. Bonita roupa, eu nem sequer tive que pegá-lo para você".

Eu mostrei a língua para ele enquanto eu terminava meu muffin e estendi a mão para a taça de morangos, mastigando alegremente a fruta fresca. Depois de terminar meu café, eu enchi nossos copos de café para a viagem, e então nós estávamos saindo de casa.

Nós chamamos um táxi e subimos enquanto ele saiu em disparada para o nosso destino. O show estava sendo realizado em um salão de luxo no Brooklyn. Ambos Jace e eu estávamos praticamente tremendo de emoção no banco de trás do táxi sujo.

Finalmente chegamos. Eu entreguei ao motorista do táxi o dinheiro adequado e sai, aceitando o braço que Jace me ofereceu com um sorriso gracioso. Nós caminhamos lado a lado, como de costume, com os braços entrelaçados e ambos perfeitamente vestidos.

Quando entramos no interior, já estava tudo caótico. Os técnicos estavam correndo ao redor enquanto eles testavam as luzes. Eu podia ver Victoria latindo ordens no canto enquanto as pessoas corriam para ela e tentavam realizar suas ordens. Uma muito estressada Alice correu para mim.

"Oh, graças a Deus você está aqui," Ela engasgou, agarrando ambos os braços e arrastando-nos enquanto ela falava. "Uma das modelos cancelou, um vestido está rasgado, Victoria está mais louca do que o habitual, e precisamos do almoço em breve. E Aaron está uma completa bagunça".

Jace e eu trocamos um olhar conforme fomos levados aos bastidores. Victoria nos seguiu, imediatamente começando a ditar as ordens.

"Jace, encontrar-nos uma modelo. E, em seguida, encontra alguém para consertar o vestido. Norah, certifique-se que Aaron tem tudo que ele precisa, em seguida, vá buscar o almoço para nós", ordenou. "E Alice, certifique-se que as únicas pessoas que falem comigo são realmente importantes. Entendido?"

Nós todos concordamos e saímos dali, cada um se dirigindo a diferentes direções. Olhei em volta procurando Aaron, finalmente o avistei no canto de trás com a cabeça entre as mãos enquanto a modelo estava ansiosa diante dele. Andei para eles e ele levantou a cabeça.

"Aaron, se recomponha! Diga-me o que você precisa e eu farei. Eu tenho que ser aquela que não pode lidar com tudo, não você".

Ele riu baixinho e sacudiu a cabeça. "Verdade", ele brincou. "Esta modelo machucou seu tornozelo e não pode usar os saltos que vão com sua vestimenta. E ela tem que usar os sapatos que completá-lo".

Eu me virei e olhei para ela. "Quem é você mesmo?"

"Eu sou-"

"Não, pare!" Eu ordenei, levantando a mão como indicador. Ela olhou assustada. "Não importa. Você tem que caminhar pela passarela e você tem que parecer perfeita. Serão apenas 40 jardas. Dor é beleza. Agora vá!"

Ela correu para longe enquanto eu sorri triunfante. Aaron parecia satisfeito. "Próximo problema?" Eu sorri.

"Certifique-se que todos os assentos estão reservados direito e me salvará de uma trabalheira. Acho que alguém ligou de manhã e fodeu a ordem".

Eu balancei a cabeça em afirmação e sai, pegando o mapa de assentos de uma pessoa e tomando café enquanto eu estava na passarela olhando para as cadeiras brancas, verificando cada nome lá com o nome na planilha e me certificando se eles combinavam. Tudo estava bem, até que um trabalhador subiu e puxou dois nomes e os colocou para trás.

"O que você está fazendo?!" Eu gritei. "Esses nomes estão onde deveriam estar!"

"Desculpe, senhorita. Alguém mais importante ligou. Eles alegaram assentos na primeira fila e não vamos dizer não".

"Quem? Quem poderia ser mais importante do que..." Eu parei enquanto olhava para minha planilha para ver quem havia sido movido. "Quem poderia ser mais importante do que Tyra Banks, o ícone da moda, modelo, apresentadora de TV? Por favor, me informe".

"Eu não sei senhorita. Só estou fazendo meu trabalho", respondeu o homem. Eu gemi em frustração enquanto me afastei indo em direção a Victoria para confirmação.

"Victoria, quem pegou o lugar de Tyra Banks?" Perguntei. Ela passou por mim e indicou para que eu a seguisse com um aceno de dedos. Ela gritou com um povo aleatório antes de finalmente me dar atenção.

"Alguém mais importante. Agora o almoço, por favor," ela zombou, jogando seu cabelo preto por cima do ombro. Eu bufei e sai para o restaurante de sushi mais próximo.

Eu pedi um monte de diferentes rolos, o suficiente para alimentar um exército, e me sentei em uma cadeira para esperar. Fiquei digitando no meu telefone, rolando através do Twitter até que meu nome foi chamado. Eu paguei com o cartão de crédito da empresa e caminhei de volta para o evento.

Em duas horas, as pessoas iam começando a aparecer e misturando-se, agarrando hors d'oeurvres e bebendo champanhe, vestidos da cabeça aos pés com roupas de grife e julgando todos os detalhes. Eu tentei evitar o nervosismo no meu estômago enquanto eu me pus a arrumar a comida na mesa.

Todo mundo correu imediatamente para mesa, pegando nos rolos de sushi e molho de soja rapidamente.

"Vocês são animais" Eu ri enquanto foi empurrada para fora do caminho, com meu prato de sushi na mão. Eu encontrei um lugar nos bastidores e Jace veio e sentou-se comigo.

"Eu já estou exausto," Ele resmungou.

"Eu também, Victoria está insuportável hoje" Eu reclamei enquanto eu ajustava sua gravata borboleta. "E alguém tirou a Tyra Banks da primeira fileira".

"Que pena para a Tyra. Ela não escolheu Michelle para vencer na última temporada de Next Top Model, então eu meio que tenho um rancor contra ela" Jace deu de ombros.

"Claro que sim," Eu ri. "Eu estou tão animada Jace, realmente. É o primeiro desfile que nós realmente tivemos uma participação no planejamento. Isso é insanamente legal".

"Totalmente fetch" Ele concordou.

Eu empurrei-o de brincadeira. "Pare de tentar fazer 'fetch' acontecer, Jace. Isso não vai acontecer!".

Como sempre fazíamos depois de citar Meninas Malvadas, nosso filme favorito, nós explodimos em ataques de riso. Nossa diversão foi tirada quando Aaron veio correndo, ofegando sobre uma das luzes não estarem no lugar certo, e então fomos arrastados de volta ao trabalho.

Após mais duas exaustantes horas cheias Victoria, tínhamos terminado. Tudo estava no lugar, a passarela pronta para as modelos que estavam começando agora a se maquiar nos bastidores. Sentei em um assento na parte de trás, com champanhe em uma das mãos e Jace ao meu lado.

"Você está pronta?" Ele sorriu.

Eu verifiquei meu cabelo e maquiagem uma última vez no espelho compacto antes de me levantar, pronta para ir me misturar descaradamente com alguns dos ícones de moda e influências no mundo. Meu sonho se tornou realidade.

Ofegante Jace me agarrou e nós fomos para a multidão, parando para conversar primeiro com algumas modelos pouco conhecidas que haviam passado pelo escritório várias vezes. De repente, ele guinchou e me afastou.

"O que você está fazendo?" Eu sibilei, enquanto ajustei meu bracelete de ouro robusto que tinha sido torcido quando ele me agarrou.

Ele pegou a minha taça de champanhe de mim e colocou-a em cima da mesa, olhando-me sério. Eu olhava para ele com uma cara de confusão. "Não olhe agora, mas Harry Styles acabou de entrar com Cara Delevingne em seu braço e um terno Armani que é DE MORRER".

Eu quase entrei em colapso ali nos braços de Jace.

Ipagpatuloy ang Pagbabasa

Magugustuhan mo rin

422K 21.7K 91
𝑬𝒍𝒂 𝒑𝒓𝒊𝒏𝒄𝒆𝒔𝒂 𝒆 𝒆𝒖 𝒇𝒂𝒗𝒆𝒍𝒂𝒅𝒐, 𝑨 𝒄𝒂𝒓𝒂 𝒅𝒐 𝒍𝒖𝒙𝒐 𝒆 𝒆𝒖 𝒂 𝒄𝒂𝒓𝒂 𝒅𝒐 𝒆𝒏𝒒𝒖𝒂𝒏𝒅𝒓𝒐...
347K 35.7K 43
O que pode dar errado quando você entra em um relacionamento falso com uma pessoa que te odeia? E o que acontece quando uma aranha radioativa te pica...
891K 95.8K 53
Com ela eu caso, construo família, dispenso todas e morro casadão.
53K 3K 49
• Onde Luíza Wiser acaba se envolvendo com os jogadores do seu time do coração. • Onde Richard Ríos se apaixona pela menina que acabou esbarrando e...