Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

By wolai_

45.7K 9.8K 6.5K

Título em chinês: 泾渭情殇 Título em inglês: Clear and Muddy Loss of Love 303 Capítulos e 4 extras Autora: 请君莫笑(... More

info. e créditos!
info/ Personagens
Cap. 1
Cap. 2
Cap. 3
Cap. 4
Cap. 5
Cap. 6
Cap. 7
Cap. 8
Cap. 9
Cap. 10
Cap. 11
Cap. 12
Cap. 13
Cap. 14
Cap. 15
Cap. 16
Cap. 17
Cap. 18
Cap. 19
Cap. 20
Cap. 21
Cap. 22
Cap. 23
Cap. 24
Cap. 25
Cap. 26
Cap. 27
Cap. 28
Cap. 29
Cap. 30
Cap. 31
Cap. 32
Cap. 33
Cap. 34
Cap. 35
Cap. 36
Cap. 37
Cap. 38
Cap. 39
Cap. 40
Cap. 41
Cap. 42
Cap. 43
Cap. 44
Cap. 45
Cap. 46
Cap. 47
Cap. 48
Cap. 49
Cap. 50
Cap. 51
Cap. 52
Cap. 53
Cap. 54
Cap. 55
Cap. 56
Cap. 57
Cap. 58
Cap. 59
Cap. 60
Cap. 61
Cap. 62
Cap. 63
Cap. 64
Cap. 65
Cap. 66
Cap. 67
Cap. 68
Cap. 69
Cap. 70
Cap. 71
Cap. 72
Cap. 73
Cap. 74
Cap. 75
Cap. 76
Cap. 77
Cap. 78
Cap. 79
Cap. 80
Cap. 81
Cap. 82
Cap. 83
Cap 84
Cap. 85
Cap. 86
Cap. 87
Cap. 88
Cap. 89
Cap. 90
Cap. 91
Cap. 92
Cap. 93
Cap. 94
Cap. 95
Cap. 96
Cap. 97
Cap. 98
Cap. 99
Cap. 100
Cap. 101
Cap. 102
Cap. 103
Cap. 104
Cap. 105
Cap. 106
Cap. 107
Cap. 108
Cap. 109
Cap. 110
Cap. 111
Cap. 112
Cap. 113
Cap. 114
Cap. 115
Cap. 116
Cap. 117
Cap. 118
Cap. 119
Cap. 120
Cap. 121
Cap. 122
Cap. 123
Cap. 124
Cap. 125
Cap. 126
Cap. 127
Cap. 128
Cap. 129
Cap. 130
Cap. 131
Cap. 132
Cap. 133
Cap. 134
Cap. 135
Cap. 136
Cap. 137
Cap. 138
Cap. 139
Cap. 140
Cap. 141
Cap. 142
Cap. 143
Cap. 144
Cap. 145
Cap. 146
Cap. 147
Cap. 148
Cap. 149
Cap. 150
Cap. 151
Cap. 152
Cap. 153
Cap. 154
Cap. 155
Cap. 156
Cap. 157
Cap. 158
Cap. 159
Cap. 160
Cap. 161
Cap. 162
Cap. 163
Cap. 164
Cap. 165
Cap. 166
Cap. 168
Cap. 169
Cap. 170
Cap. 171
Cap. 172
Cap. 173
Cap. 174
Cap. 175
Cap. 176
Cap. 177
Cap. 178
Cap. 179
Cap. 180
Cap. 181
Cap. 182

Cap. 167

112 20 1
By wolai_

Cap. 167 - O que foi perdido no crescimento

Uma pequena metade do dia já havia passado desde que o guarda imperial havia reportado. Nangong Jingnu sentou-se atrás da mesa e já estava segurava o relatório dobrado há algum tempo. Ela não o marcou ou o colocou na mesa. Ainda havia muitos relatórios empilhados na sua frente, os quais eram classificados em quatro grupos: Obras, Receita, Pessoal e Guerra.

Embora Nangong Jingnu estivesse sentada, sua alma já havia voado para fora do palácio imperial.

Esta era a primeira vez que ela escolheu continuar como uma espectadora quando descobriu que Qi Yan estava em perigo. Suas emoções internas estavam longe de estarem serenas como aparenta na superfície.

Nangong Jingnu suspirou depois de outro momento, então ela murmurou: "Ainda é melhor mantê-lo ao redor para que eu descanse em paz no final das contas..."

Nangong Shunu secretamente tomou uma decisão: ela definitivamente traria Qi Yan de volta ao palácio Weiyang depois do exame do palácio. Ele continuará ao seu lado dali em diante.

Nangong Jingnu fechou o relatório em sua mão: "Qiuju!"

Qiuju: "Saudações a Segunda Alteza."

Nangong Jingnu levantou uma sobrancelha: Er-jie veio aqui?

Nangong Shunu: "Jingnu está lá dentro?"

Qiuju: "Sim, mas Sua Alteza instruiu que nenhum convidado seria visto por agora. Permita que esta empregada comunique a ela."

Nangong Shunu: "Diga a Jingnu que eu irei estar esperando na sala lateral, há algo urgente que eu preciso que ela atenda rapidamente."

Qiuju: "Entendido."

Assim que Nangong Shunu saiu, Qiuju deu um anúncio próximo às portas. Nangong Jingnu cobriu sua mesa com a seda amarela: "Eu ouvi, estarei indo imediatamente."

Logo que ela saiu do escritório, Nangong Jingnu disse a Qiuju: "Continue guardando aqui, não deixe que ninguém entre."

Qiuju: "Entendido."

Nangong Jingnu foi sozinha à câmara lateral. Vendo sua er-jie que normalmente era serena andando pela sala, ela brincou um pouco: "Qual o problema com er-jie hoje?"

Ouvindo a voz dela, Nangong Shunu parou seus passos. Ela fechou seus olhos e respirou fundo. Ela esteve lutando para tomar a decisão se contaria a Nangong Jingnu sua relação com Xiao-Die ou não.

Nangong Jingnu: "Er-jie, por favor, sente-se."

Nangong Shunu foi até o lado de Nangong Jingnu. Ela olhou nos olhos da outra e então sobrepôs suas mãos diante dela conforme dava suas saudações. Surpresa, Nangong Jingnu segurou os braços de Nangong Shunu às pressas: "Er-jie, o que você está fazendo?"

Nangong Shunu disse seriamente: "Jingnu, nós nos demos bem como irmãs por tantos anos. Er-jia já pediu alguma coisa a você?"

Nangong Jingnu: "Er-jie, apenas me diga se algo aconteceu, por que a necessidade de fazer isso entre nós, irmãs."

Nangong Shunu olhou para Nangong Jingnu por outro momento. Ela nivelou seu coração e fortaleceu sua coragem para dizer: "Eu me apaixonei e me entreguei a uma mulher..."

... ...

Depois disso, Nangong Shunu disse a Nangong Jingnu sobre seu relacionamento com Xiao-Die. Esse era o segredo mais profundo escondido em seu coração, mas as circunstâncias não deram a Nangong Shunu outra escolha.

Xiao-Die havia cometido uma ofensa que justificava uma sentença de morte e sua identidade também era sensível. O que ela tinha para persuadir Nangong Jingnu a ajudar? Se ela não pudesse passar por essa camada, Xiao-Die estaria em perigo.

Nangong Shunu: "Não importa o que você pense sobre isso, eu realmente me apaixonei por ela. Eu não me importo que ela é mentalmente deficiente, nem me importo com seu passado também, ainda menos que nós duas somos mulheres. É apenas uma pena que eu não sabia que me encontraria com ela, caso contrário eu teria lutado com minha vida para não ser acorrentada ao segundo jovem mestre da família Lu, então ela não teria que suportar isso sem motivo."

O tom de Nangong Shunu era bastante ameno, mas ela carregava uma firmeza indescritível enquanto seus olhos tinham uma ternura como nunca antes.

Nangong Jingnu ficou tão chocada que não conseguiu fechar sua boca aberta. Ela encarou sua er-jie: ela não esperava que no segundo ano que Qi Yan havia saído da capital essas duas pessoas se encontrariam.

Sua decisão tomada em um momento de fúria foi certa ou errada no final? Se Qi Yan descobrisse sobre isso, o que ela deveria fazer? Embora essa pessoa na residência privada ainda não tenha um status, mas ainda assim...

E sua er-jie?

Uma mulher com outra? Ambas eram mulheres com maridos. Se alguém descobrir sobre isso...

Nangong Jingnu: "Qi Yan descobriu?" Nangong Jingnu pensou que sua er-jie havia vindo em um pânico tão grande porque Qi Yan havia descoberto e queria se livrar de Xiao-Die. Afinal de contas, era uma questão de aparência e, embora Qi Yan fosse gentil, ele também era orgulhoso.

As palavras chegaram até sua boca, mas Nangong Shunu hesitou. Quem sabe por qual motivo, ela escolheu encobrir o fato: "Eu não sei se o cunhado sabe ou não."

Nangong Jingnu ficou confusa: "Então por que a er-jie quer que eu a proteja?"

Nangong Shunu: "Xiao-Die cometeu uma séria ofensa de atacar um príncipe. Ela usou uma pedra para machucar o ombro de Liu-ge."

Nangong Jingnu: "Huh?!"

Nangong Shunu: "Você não sabe? Liu-ge levou suas pessoas para procurar à força na residência privada de Qi Yuanjun. Liu-ge continuou a forçar a barra e Qi Yuanjun não pôde recuar mais; ele revidou com sua indignação. Xiao-Die atingiu Liu-ge com uma pedra a fim de proteger Qi Yuanjun."

Nangong Jingnu: "O quê?!"

Nangong Shunu disse a Nangong Jingnu sobre os ferimentos de Qi Yan e então acrescentou: "Eu fui visitar Xiao-Die hoje, sem esperar esbarrar em Qi Yuanjun."

Nangong Jingnu pressionou a mesa com ambas as mãos enquanto sentava-se devagar. Sua expressão gradualmente se tornou contida. Assim que ela estava sentada propriamente, ela pressionou os lábios conforme começou a pensar.

Embora essa série de mudanças fossem sutis, Nangong Shunu capturou todas elas. Ela suspirou do fundo de seu coração: Xiao-mei cresceu...

Nangong Jingnu: "Como estão os ferimentos de Yuanjun?"

Nangong Shunu: "A maioria parece ter sido em seu rosto. Há vários hematomas em seu rosto quando eu vi, também estava inchado. Eu deduzo que ele não deve estar severamente machucado."

Nangong Jingnu deu um "Mm", então caiu em silêncio novamente.

Depois de outro momento, Nangong Jingnu levantou. Ela pegou uma ficha de seu peito e entregou a Nangong Shunu: "Eu irei incomodar er-jie para cumprir uma visita à minha residência. Use esta ficha para transferir quatrocentos soldados para guardar a residência privada de Yuanjun e ninguém além de mim poderá entrar. Leve o médico da minha residência também, não é bom que Yuanjun ande por aí com machucados. Eu terei que incomodar er-jie."

Nangong Shunu: "Eu irei agora mesmo."

Nangong Jingnu pressionou o braço de Nangong Shunu e então disse devagar: "Assim que er-jie chegar, junte todos os servos que testemunharam o incidente em questão. Faça um testemunho."

As finas sobrancelhas de Nangong Shunu franziram levemente: "Er-jie apresentará uma reclamação?" Ela não concordava com isso. Se o assunto chegasse até os ouvidos do Pai Imperador, Qi Yan naturalmente estaria bem, mas Xiao-Die estaria em perigo.

Nangong Jingnu balançou sua mão: "A saúde do Pai Imperador não está boa, então eu não quero alertá-lo. Mas eu ainda tenho que tomar precauções contra Liu-ge. Embora ele seja aquele que foi à residência de outra pessoa cometer violência, é sempre melhor prevenir do que remediar."

Nangong Shunu: "Isso é lógico, mas e você? Você não vai vê-lo?"

Nangong Jingnu: "Eu farei uma viagem até o palácio da Senhoria Consorte Liang. Liu-ge é nosso irmão mais velho, afinal, e um senhor com quem não se pode argumentar. Nós temos que ter vantagem sobre ele."

As duas irmãs terminaram de destinar os trabalhos necessários, então Nangong Shunu correu para fora do palácio Weiyang com a ficha de Nangong Jingnu. Depois de andar por uma certa distância, ela finalmente percebeu que algo estava estranho.

De fato, Nangong Jingnu lidou com as consequências extremamente bem. Ela viu através de cada possibilidade e considerou como vencedora os melhores resultados para Qi Yan e Xiao-Die.

Todavia... Ela simplesmente deixou de lado o ponto mais importante: os sentimentos de Qi Yan.

Se este assunto acontecesse a si mesma e Xiao-Die, ela definitivamente apareceria ao lado de Xiao-Die o quanto antes possível para acalmar os sentimentos antes de fazer as coisas que se seguiram.

Nangong Shunu queria voltar e dar um aviso, mas o tempo estava curto agora. Ela temia que Xiao-Die não estaria protegida, por isso ela saiu assim sem mais.

Talvez homens não eram tão sensíveis quanto mulheres? Nangong Shunu assegurou-se dessa maneira.

Nangong Jingnu também queria ver Qi Yan. Nangong Lie não era um senhor que continha seus socos, e quando ela ouviu a descrição de er-jie, seu coração se torceu em uma bagunça.

Mas havia algumas coisas que ela devia organizar um passo antes de Nangong Lie. Ela não era mais aquela garotinha ignorante sobre o mundo. Agora era sua vez de segurar o céu pelo bem de Qi Yan.

Pensando nisso, os sentimentos de Nangong Jingnu finalmente se acalmaram um pouco. Ela chamou por uma liteira direto para a câmara do palácio da Senhoria Consorte Liang.

A Consorte Liang tem sido bem discreta todos esses anos e ela tem vivido em isolamento desde que Nangong Rang colapsou pela doença. Ela sabia que seu filho não tinha destino ao trono. Como sua mãe, expressar sua postura cedo ajudaria a vencer um pouco de bem-estar para ela e seu filho.

Uma empregada veio reportar: "Informando a Vossa Senhoria, a Alteza Zhenzhen está aqui. Ela está esperando na câmara lateral."

A Consorte Liang ficou um pouco surpresa. Ela não via Nangong Jingnu há muito tempo: "Convide-a a entrar, então."

Empregada: "Entendido."

Consorte Liang: "Não, é melhor se eu for até lá. Eu me cansei de sentar pela maior parte do dia, eu irei esticar minhas pernas."

Empregada: "Entendido."

... ...

Nangong Jingnu baixou sua xícara de chá e em seguida se levantou para dar uma cortesia sem pressa: "Saudações a Vossa Senhoria Consorte Liang."

A Consorte Liang andou até ela rapidamente. Como única filha legítima, Nangong Jingnu não precisava dar uma cortesia a uma concubina. A Consorte Liang segurou os braços de Nangong Jingnu: "A princesa não precisa ser tão cortês. Como você encontrou tempo para vir hoje?" Ela deu um sorriso leve ao observar Nangong Jingnu. A pequena boneca do passado havia crescido enquanto ela havia envelhecido.

Nangong Jingnu deu um sorriso superficial: "Eu gostaria de falar sobre algumas coisas com Vossa Senhoria."

A Consorte Liang entendeu e por isso instruiu: "Eu terei uma conversa de família com a princesa, ninguém deve atender."

A multidão de eunucos e empregadas recuaram e então fecharam a porta da câmara no caminho.

Consorte Liang: "Sente-se."

Nangong Jingnu: "Obrigado, Vossa Senhoria."

Consorte Liang: "A princesa amadureceu com tanto equilíbrio e dignidade em apenas alguns anos. Sua Senhoria Imperatriz ficará feliz em saber sob a nascente."

Nangong Jingnu: "Como está Vossa Senhoria Consorte Liang?"

Consorte Liang: "A mesma coisa de sempre. Um salão de oração foi construído no palácio ano passado e um Buda de jade foi convidado a entrar. Entoando orações e queimando incenso dia e noite, meus dias têm passado dessa maneira. Como está a princesa? O Fuma do mundo dos comuns está te tratando bem?"

Nangong Jingnu ficou um pouco emocionada. Quão poucas eram as pessoas nos palácio que se importavam se os outros estavam bem ou não? Muito menos fazem perguntas que só poderiam ser feitas entre mãe e filha.

Nangong Jingnu suspirou baixinho: "Ele me trata extremamente bem, é apenas que sua natureza é um pouco reservada e ele não sabe como ser dinâmico. Na verdade, vindo encontrar Vossa Senhoria hoje, eu tenho algo para perguntar a você."

A Consorte Liang deu um sorriso indiferente, então ela respondeu: "Diga, mas tem que estar dentro das minhas capacidades."

Nangong Jingnu: "Na verdade, diz respeito ao meu Fuma... Eu acabei de ouvir também, por isso eu vim ao palácio de Vossa Senhoria para pedir ajuda. Por alguma razão, Liu-ge levou suas pessoas à residência privada de Qi Yan fora do palácio e os dois entraram em uma briga no pátio dos fundos da residência Qi."

A expressão da Consorte Liang mudou: "Aquela criatura vil! Ele bateu muito nele?!"

Nangong Jingnu: "Não é muito sério, mas os machucados estão todos em seu rosto. Ele pode não ser capaz de encontrar as outras pessoas por um longo período de tempo."

A Consorte Liang pressionou a mão de Nangong Jingnu conforme disse desculpando-se: "Eu irei ordenar alguém que chame aquela decepção ao palácio em um momento e darei a ele uma boa repreensão. Que a princesa não se irrite com isso."

------------------------------------------------------

TN: Cap de hoje !!

Continue Reading

You'll Also Like

4.1K 422 15
Ela não pode ser controlada Ele adora estar no controle Ela é uma princesa Ele é um bárbaro Sakura é a filha incontrolável de um príncipe, que ad...
3.1M 270K 169
Somos aliança, céu e fé.
1K 142 11
★ 🧸 ! ๑ Coexistir é sinônimo de coincidir, ou seja, é quando sua vida coincide com a de outra pessoa, por exemplo. Eu não diria destino, eu diria ac...
127K 11.7K 38
Naruto Uzumaki teve seu coração partido em Osaka, cidade onde morava, e para fugir de toda aquela dor voltou para Konoha, que era sua cidade-natal, p...