Türkçesi "İnsan Sütunu" olan Hitobashira tapınak, köprü ve şato gibi yapıların altına gömülen insanların ruhları için kullanılan isimmiş. Söylentiye göre bu tür yapılar inşa edilirken bir insanı tanrılara kurban etmek adına buralara canlı canlı gömüp üzerine bina dikildiğinde kurban edilen insanın ruhunun bu binaları koruduğuna ve binaların doğal afetlerde yıkılmadığına inanılırmış.
Hikaye milattan sonra 323 yılına, İmparator Nintoku zamanına dayanıyormuş. Zamanında imparator set inşaatının yapımı zamanında insanları oraya gömüp kurban etmekle ilgili bir rüya görmüş, çünkü o zamanlar Kitagawa ve Mamuta ırmakları sürekli taşmaktaymış.