Jing Wei Qing Shang - [Pt-Br]

By wolai_

45K 9.7K 6.5K

Título em chinês: 泾渭情殇 Título em inglês: Clear and Muddy Loss of Love 303 Capítulos e 4 extras Autora: 请君莫笑(... More

info. e créditos!
info/ Personagens
Cap. 1
Cap. 2
Cap. 3
Cap. 4
Cap. 5
Cap. 6
Cap. 7
Cap. 8
Cap. 9
Cap. 10
Cap. 11
Cap. 12
Cap. 13
Cap. 14
Cap. 15
Cap. 16
Cap. 17
Cap. 18
Cap. 19
Cap. 20
Cap. 21
Cap. 22
Cap. 23
Cap. 24
Cap. 25
Cap. 26
Cap. 27
Cap. 28
Cap. 29
Cap. 30
Cap. 31
Cap. 32
Cap. 33
Cap. 34
Cap. 35
Cap. 36
Cap. 37
Cap. 38
Cap. 39
Cap. 40
Cap. 41
Cap. 42
Cap. 43
Cap. 44
Cap. 45
Cap. 46
Cap. 47
Cap. 48
Cap. 49
Cap. 50
Cap. 51
Cap. 52
Cap. 53
Cap. 54
Cap. 55
Cap. 56
Cap. 57
Cap. 58
Cap. 59
Cap. 60
Cap. 61
Cap. 62
Cap. 63
Cap. 64
Cap. 65
Cap. 66
Cap. 67
Cap. 68
Cap. 69
Cap. 70
Cap. 71
Cap. 72
Cap. 73
Cap. 74
Cap. 75
Cap. 76
Cap. 77
Cap. 78
Cap. 79
Cap. 80
Cap. 81
Cap. 82
Cap. 83
Cap 84
Cap. 85
Cap. 86
Cap. 87
Cap. 88
Cap. 89
Cap. 90
Cap. 91
Cap. 92
Cap. 93
Cap. 94
Cap. 96
Cap. 97
Cap. 98
Cap. 99
Cap. 100
Cap. 101
Cap. 102
Cap. 103
Cap. 104
Cap. 105
Cap. 106
Cap. 107
Cap. 108
Cap. 109
Cap. 110
Cap. 111
Cap. 112
Cap. 113
Cap. 114
Cap. 115
Cap. 116
Cap. 117
Cap. 118
Cap. 119
Cap. 120
Cap. 121
Cap. 122
Cap. 123
Cap. 124
Cap. 125
Cap. 126
Cap. 127
Cap. 128
Cap. 129
Cap. 130
Cap. 131
Cap. 132
Cap. 133
Cap. 134
Cap. 135
Cap. 136
Cap. 137
Cap. 138
Cap. 139
Cap. 140
Cap. 141
Cap. 142
Cap. 143
Cap. 144
Cap. 145
Cap. 146
Cap. 147
Cap. 148
Cap. 149
Cap. 150
Cap. 151
Cap. 152
Cap. 153
Cap. 154
Cap. 155
Cap. 156
Cap. 157
Cap. 158
Cap. 159
Cap. 160
Cap. 161
Cap. 162
Cap. 163
Cap. 164
Cap. 165
Cap. 166
Cap. 167
Cap. 168
Cap. 169
Cap. 170
Cap. 171
Cap. 172
Cap. 173
Cap. 174
Cap. 175
Cap. 176
Cap. 177
Cap. 178
Cap. 179
Cap. 180
Cap. 181

Cap. 95

211 54 121
By wolai_

Cap. 95 - Tudo que eu peço é recomeçar com você

Jiya encarou Qi Yan sem reação. Ela finalmente entendeu: essa pessoa nunca pensou em sair vivo disso...

Entendendo isso, Jiya começou a sentir respeito.

Onze anos. Com a natureza dessa pessoa, mesmo se os céus caírem e a terra desmoronar, o sangue do clã real Chengli ainda flui em seu corpo.

Uma dívida de sangue é paga com sangue. Vingança deve sempre ser tomada.

Tendo estudado a cultura do reino Wei, Jiya sabia muito bem quão difícil era alcançar 'dois Primeiros e um Tan Hua'.

Para ele estar assim hoje, ele deve ter passado por muitas misérias que podem nunca ser descobertas pelos outros. Ele até mesmo deixou sua língua mãe ficar enferrujada, se tornando uma pessoa do reino Wei.

Qi Yan disse em seguida: "Acalme seu sofrimento. Não mexa com o velho ladrão Nangong até a morte."

Jiya respondeu: "Esse não é seu objetivo final?"

"Este não é o momento certo para ele morrer. Eu quero que ele experimente o sabor de perder seus parentes e amados primeiro. Mesmo se ele morrer, ele tem que morrer por minhas mãos."

"Pelo o que eu sei, a pessoa que ele mais se importa não é sua parceira de cama?"

Os dedos de Qi Yan se contraíram subconscientemente: "Ela é a última."

"Como preferir. O que quer que eu faça por você?"

Um traço de brutalidade brilhou nos olhos de Qi Yan: "Os pensamentos de Nangong Wang em relação a você são bastante incomuns."

Jiya começou a sorrir: "Você com certeza se atreve a dizer isso."

A expressão de Qi Yan estava fria e indiferente, como se ela não estivesse olhando para uma pessoa viva, mas uma ferramenta.

Sendo encarada por tal olhar, Jiya gradualmente retirou seu sorriso. Apesar das planícies gramíneas terem a tradição de um novo Khagan casar com as concubinas de seu pai, ela tinha visto a firmeza de Qi Yan para a vingança.

Essa pessoa não irá poupar nenhum recurso que possa usar. A fim de alcançar sua meta, ele usará qualquer método. Com sua crueldade e coração malicioso, ele realmente poderá ser capaz de romper os céus.

"Certo, mas você tem que me prometer uma coisa também."

"Diga."

Jiya falou seriamente: "Sem minha permissão, você não pode fazer um movimento em Nangong Shunu."

Embora Qi Yan não entendesse o porquê, Nangong Shunu não estava em seus planos recentes de qualquer forma, por isso ela acenou em concordância.

Jiya levantou-se para sair. Ela não perguntou por mais detalhes ou sobre uma forma de comunicação. Ambos já tinham um plano em seus corações.

... ...

Jiya saiu do pavilhão do meio do lago na direção onde Lu Zhongxing e Nangong Shunu saíram. Ela não viu os dois mesmo depois de andar por um tempo, por isso ela apressou seus passos.

Ela não era habituada com a residência da princesa, mas ela não perguntou a nenhum servo. Ela simplesmente procurou aleatoriamente baseado em sua intuição.

Por sorte: ela ouviu o som de uma briga vindo de um pátio isolado e quieto. Jiya soltou um suspiro em segredo, então ela andou até o pátio.

Lu Zhongxing havia encurralado Nangong Shunu atrás de um rochedo. Assim que a raiva passou, ele não soube o que fazer naquele momento.

Afinal, ela era a filha do Imperador; não podia exercer sua autoridade de marido como a maioria das pessoas comuns. Mesmo se Nangong Shunu tivesse cometido uma das sete ofensas, ele precisaria informar a Sua Majestade para solicitar um divórcio.

Lu Zhongxing nunca faria isso, não importa o quê. Isso seria conhecido por todos, então onde ele seria capaz de colocar seu rosto da residência do Comandante e seu orgulho?

Nangong Shunu já havia contido o pânico em seu coração. Seu relacionamento já estava desse jeito, então não havia necessidade de ela explicar qualquer coisa para ele.

Os dois ficaram nesse impasse por um tempo, até que Lu Zhongxing pressionou: "Vossa Alteza não tem nada para me dizer?"(TN: Não.)

Nangong Shunu esfregou seu pulso que doía pelo aperto do outro: "O que o Fuma quer que eu diga?"

"Você... brincando por aí com outro homem em plena luz do dia, você não deveria estar dizendo alguma coisa?"

Jiya ouviu a risada gélida de Nangong Shunu e depois o latido furioso de Lu Zhongxing: "Você não tem nenhum senso de vergonha!"

Jiya limpou sua garganta. O corpo de Lu Zhongxing ficou rígido, em seguida, ele se virou: "Então era Vossa Senhora Consorte Ya."

Seus olhos cor de âmbar carregavam alguma curiosidade: "Você não deveria me dar uma cortesia ao me ver?"

Aquela frase fez Lu Zhongxing engasgar. Ele colocou suas mãos juntas para dar uma cortesia: "Lu Zhongxing sauda Vossa Senhora Consorte Ya."

Jiya empurrou Lu Zhongxing com facilidade. Como as tribos tinham refeições e hábitos diferentes, Jiya era muito mais forte que a maioria das mulheres.

Nangong Shunu não esperava que Jiya a seguisse. Pelo menos, ela não tinha nenhuma intenção de dar uma ajuda quando ela implorou mais cedo. Assim que ela voltou aos seus sentidos, Jiya já estava a puxando detrás do rochedo pela mão.

O rosto de Lu Zhongxing se contraiu. Jiya era de uma raça que foi derrotada por seu pai; que direito ela tinha de agir como uma tirana diante dele?

"Que Vossa Senhora, por favor, espere."

Jiya colocou Nangong Shunu ao seu lado, então virou sua cabeça para responder: "O que é?"

"Vossa Senhora, a Alteza Zhuohua e eu não terminamos de falar."

Jiya tinha uma expressão inocente enquanto ela, curiosamente, perguntou a Nangong Shunu: "Você ainda tem alguma coisa a dizer?"

Nangong Shunu balançou sua cabeça. Jiya não tinha mais nada a dizer, por isso ela saiu liderando Nangong Shunu pela mão.

O rosto de Lu Zhongxing estava completamente vermelho, mas ele só pôde assistir suas costas enquanto elas desapareciam de seu campo de visão.

Depois de andar uma longa distância, Jiya finalmente parou seus passos. Ela levantou a mão de Nangong Shunu para abaixar a manga. Havia uma clara mar de mão em seu pulso.

"Isso dói?"

Nangong Shunu soltou a mão de Jiya: "Muito obrigado a Vossa Senhora."

Jiya deu meio passo à frente, quase grudando em Nangong Shunu. A última deu uma passo para trás. Jiya deu outro passo.

"Vossa Senhora?"

Jiya perguntou suavemente: "Você está com raiva?"

Nangong Shunu queria colocar alguma distância novamente, mas Jiya passou um braço ao redor de sua cintura.

Ela ofegou, encontrando um par de olhos claros.

"Vossa Senhora, você... por favor, me solte."

"Mas você não respondeu minha pergunta."

"Vossa Senhora está pensando demais. Como Shunu estaria brava com Vossa Senhora?"

Jiya finalmente soltou seu braço, então ela olhou o grampo de cabelo na cabeça de Nangong Shunu: "Por que você não brigou de volta ainda agora?"

Vendo que Nangong Shunu estava em silêncio, Jiya piscou: "Se isso acontecer novamente, apenas pegue seu grampo e esfaqueie-o. Se você tem medo de não conseguir apunhalá-lo, apenas enfie no olho dele..."

Nangong Shunu não pôde evitar estremecer. Ela não esperava que tais palavras maliciosas pudessem vir de uma pessoa tão bonita.

Ela descobriu que mesmo depois de interagir por tanto tempo, ela não entendia completamente Sua Senhora Consorte Ya.

Jiya não pareceu perceber o olhar de procura de Nangong Shunu. Ela continuou a ter uma expressão inocente e inofensiva, como se ela não tivesse dito o que acabou de dizer.

Nangong Shunu deu um passo para trás silenciosamente: "Está tarde. Vossa Senhora Consorte Ya está retornando para a câmara principal?"

"O cenário desta residência é muito bonito, eu vou dar uma volta. Você pode ir primeiro."

"Por favor, dê licença."

... ...

Enquanto isso, Nangong Wang começou a se sentir inquieto e impaciente desde que Jiya saiu. Ele finalmente pensou na desculpa de 'ir para o lavatório' para sair da câmara principal.

Ele andou pelo jardim de flores, coincidentemente vendo Qi Yan que estava pensando sobre retornar para a câmara principal.

Qi Yan deu uma cortesia respeitosa, então ela disse de uma maneira que pareceu não intencional: "Por que Vossa Alteza também veio aqui? Eu até encontrei com er-jie mais cedo, o segundo cunhado e Sua Senhora Consorte Ya."

O coração de Nangong Wang fez cócegas imensuravelmente. Ele pressionou: "Para onde?"

Qi Yan apontou para a direção que Jiya foi: "Siga esse caminho, há apenas um pátio para lá."

Nangong Wang saiu queimando com impaciência. Qi Yan ficou em silêncio por um momento, então ela virou para retornar para o pavilhão do meio do lago. Esse era o caminho que ela precisava pegar para voltar à câmara principal.

Mas Nangong Wang esbarrou em Lu Zhongxing primeiro. Ele chamou com algum desapontamento: "Onde o segundo cunhado está indo?"

Lu Zhongxing deu uma cortesia com suas mãos: "Terceira Alteza."

"Por que eu não vejo a er-mei por aqui?"

Lu Zhongxing deu um bufo frio: "Eu irei incomodar a Terceira Alteza para informar a Alteza Zhenzhen para mim. Eu tenho baixa tolerância para vinho, então eu devo retornar para a residência primeiro." Ele novamente fez uma cortesia com suas mãos e depois foi embora sem olhar para trás.

Qi Yan sentou no pavilhão do meio do lago. Ela viu Nangong Shunu e Lu Zhongxing passarem pelo lago de flor de lótus um depois do outro. Seu olhar ficou mais pensativo.

Depois de algum tempo, Jiya caminhou pelo caminho de pedra diante do lado em passos rápidos. Assim que ela passou pelo pavilhão, ela de repente virou sua cabeça para dar a Qi Yan um olhar de longe.

Dez minutos depois, Nangong Wang tropeçou como se tivesse perdido sua alma. Qi Yan finalmente saiu do pavilhão, então ela andou sobre a pequena ponte em passos rápidos para ir até Nangong Wang: "Vossa Alteza?"

"Ah!" Nangong Wang ficou tão surpreso que ele pulou para trás. Assim que ele teve uma visão clara de quem era, ele finalmente relaxou: "É você?" Dito isso, ele esfregou sua bochecha direita subconscientemente.

Qi Yan notou seu gesto, mas ela não viu nada de estranho ali depois de uma observação cuidadosa.

"Este súdito viu o segundo cunhado e er-jie voltar mais cedo. Eu sabia que Vossa Alteza não os encontraria, por isso este súdito esperou por você aqui."

"Mm." Nangong Wang acenou. Ele queria falar, mas ele parou a si mesmo.

"As vagens de lótus amadureceram, elas têm um charme diferente. Que tal me seguir para o pavilhão para admirá-las por um momento?"

"Certo."

Assim que eles chegaram ao pavilhão do meio do lago, Nangong Wang caiu sentado no banco de pedra. Ele segurou sua bochecha direita enquanto suor frio caía pelo seu rosto: "Qi Yan, eu acho que eu estou encrencado."

... ...

Acontece que os resultados nunca falham para aqueles que perseveram, Nangong Wang finalmente encontrou Jiya. No momento que ele a viu, sentiu sua boca secar.

Ele tolerou a palpitação em seu coração para seguir em frente e dar uma saudação, mas Jiya perguntou: "Você estava olhando para mim agora mesmo?"

Nangong Wang nunca viu uma mulher que fosse tão audaz e direta antes. Para ele, as palavras de Jiya eram mais como um convite e implicação.

Impedido por sua identidade, Nangong Wang gaguejou por um momento sem ser capaz de dizer uma frase completa. Jiya não pode evitar sorrir, causando o coração de Nangong Wang disparar mais uma vez.

Ele deu um passo a frente, olhando apaixonadamente para Jiya: "Vossa Senhora Ya, eu..."

Jiya sorriu brilhantemente, então ela levantou uma mão para cutucar o ombro de Nangong Wang: "Eu estou fazendo uma pergunta para você aqui?"

Nangong Wang acenou, mas o sorriso no rosto de Jiya de repente desapareceu. Ela levantou uma mão para dar um tapa em Nangong Wang, então se virou para sair.

Aquele tapa não doeu; foi mais como uma carícia. Isso fez o coração de Nangong Wang coçar insuportavelmente. Ele não parou de esfregar sua própria bochecha. Ele desejou tanto que Jiya desse mais alguns tapas.

Assim que ele voltou aos seus sentidos, a figura de Jiya já havia sumido. Apenas aí que ele se lembrou que Jiya não era uma mulher ordinária.

Quando a lógica voltou para seu corpo, ele também soube como ficar assustado.

Nangong Wang segurou o braço de Qi Yan: "Foi ela que me seduziu!"

Qi Yan sorriu friamente em seu coração: "Vossa Alteza... isso?"

Nangong Wang soltou a mão do outro: "O que eu devo fazer? Se o Pai Imperador descobrir sobre isso, tudo estará acabado para mim."

"Vossa Alteza... Em relação a Sua Senhora Consorte Ya, vocês dois?"

Nangong Wang abriu sua boca levemente, então ele suspirou baixinho: "Agora que as coisas chegaram a esse ponto, eu não esconderei mais de você. Desde a primeira vez que eu a vi, ela fisgou minha alma."

Qi Yan sentou no lado oposto a Nangong Wang. Depois de um longo silêncio, ela disse devagar: "Havia mais alguém presente na área?"

"Todas as servas estão atendendo no pátio da frente. Este pátio é isolado, eu não vi ninguém..."

"Isso é bom. Que Vossa Alteza não tropece em seu próprio pé. Na opinião deste súdito, Sua Senhora Consorte Ya pode não necessariamente dizer a Sua Majestade. Se Sua Majestade perguntar, Vossa Alteza deve negar até a morte."

Esperança acendeu nos olhos de Nangong Wang. Qi Yan disse em seguida: "Quando isso acontecer, Vossa Alteza pode muito bem empurrar este súdito para o assunto. Diga que você sempre esteve com este súdito desde que saiu da câmara principal. Eu irei arriscar minha vida para provar a 'inocência' de Vossa Alteza. É como eles dizem, roupa suja não deve ser lavada em público. Mesmo se Sua Majestade descobrir, não haverá um questionamento público, nem será investigado. Vossa Alteza é um príncipe e não há evidências sólidas. Sua Majestade não fará nada com você."

"Certo, eu escutarei tudo que você diz! Cunhado me salvou mais uma vez!"

"Todavia, este súdito se aventura a perguntar a Vossa Alteza para pôr de lado esse conjunto de sentimentos de agora em diante."

Nangong Wang assentiu com pressa: "Cunhado pode descansar em paz, eu nunca..."

Qi Yan interrompeu Nangong Wag: "Vossa Alteza entendeu mal o que este súdito quis dizer."

"O que o cunhado quis dizer?"

"Sua Senhora Consorte Ya é uma beleza incomparável, é humano que Vossa Majestade fique movido por ela. Mesmo a respiração deste súdito é interrompida pelo charme da Sua Senhora Consorte Ya..."

Nangong Wang ficou um pouco surpreso, mas ele estava muito mais confiante.

Como se ele tivesse encontrado um 'cúmplice', a inquietação e senso de culpa em seu coração foram bruscamente reduzidos.

Qi Yan continuou: "Sua Majestade fez cinquenta e um anos este ano, porém Sua Senhora Consorte Ya é alguns anos mais nova que Vossa Alteza. Se Vossa Alteza puder ascender ao trono..."

Os dois animadamente chegaram a um consenso, então eles andaram até a câmara principal juntos.

... ...

Lu Zhongxing já havia saído. Jiya e Nangong Shunu dividiram a mesma mesa como antes.

O Quarto Príncipe e o Segundo Príncipe sentaram-se juntos, bebendo e conversando alegremente.

Enquanto o Sexto Príncipe, Nangong Lie, sentou-se no assento do mestre, ao lado de Nangong Jingnu.

Os dois irmãos beberam brinde após brinde, tendo um tempo agradável.

Nangong Jingnu e Nangong Lie levantaram suas cabeças ao mesmo tempo, encarando a mesma pessoa.

Qi Yan pausou seus passos. Apesar de não haver mudanças em sua expressão, ondas começaram a crescer em seu coração.

Nangong Jingnu estava bêbada. Seu belo rosto estava completamente vermelho e seu olhar estava nebuloso.

Seu olhar carregava queixa enquanto encarava Qi Yan diretamente.

Nangong Lie também estava embriagado. Mas, ao contrário de Nangong Jingnu, seu olhar carregava invasividade, como se ele quisesse engolir viva a pessoa em seus olhos.

O coração de Nangong Jingnu doeu e seus olhos latejaram: ela pensava que Qi Yan tinha saído.

Ela virou seu olhar, então cutucou Nangong Lie: "Liu-ge, vamos novamente!"

"Certo!"

Dois cálices de vinho bateram juntos, em seguida, eles engoliram de uma vez.

Em algum momento, a taça de Nangong Jingnu mudou para um cálice igual aos dos outros. Não era difícil descobrir que essa foi uma ideia podre de Nangong Lie.

O centro das sobrancelhas de Qi Yan moveu-se levemente e ela cerrou seus punhos com força sob suas longas mangas. Ela retornou para seu próprio assento.

O sorriso de Nangong Jingnu estava um pouco amargo: como esperado, ele nem mesmo quis poupar uma palavra para ela que estava tão bêbada.

Depois de Qi Yan sair do banquete, Nangong Jingnu mudou para um grande cálice. Ela queria ficar completamente bêbada, mas de algum jeito, ela estava ficando mais sóbria quanto mais ela bebia.

Jiya levantou sua taça para dizer de repente: "Eu gosto dessa sua meimei." Sem esperar que Nangong Shunu reagisse, ela já estava andando na direção do assento do mestre.

Jiya levantou sua taça: "Um brinde para a princesa."

Nangong Jingnu semicerrou seus olhos. Vendo os olhos cor de âmbar de Jiya, um certo ponto em seu coração doeu.

"Um brinde!" Nangong Jingnu bebeu o vinho em seu cálice primeiro, depois Jiya bebeu o seu de uma vez.

Ela limpou os cantos de seus lábios com as costas de sua mão e depois sentou-se ao lado de Nangong Jingnu também. Agora que essa mesa de jantar tinha três pessoas, ela pareceu um pouco lotada.

Jiya colocou seu braço sobre os ombros de Nangong Jingnu: "A princesa é generosa e é resistente ao álcool. Eu gosto disso."

Vendo isso, duas pessoas franziram as sobrancelhas ao mesmo tempo.

Uma foi Nangong Shunu e a outra foi Qi Yan.(TN: Sem comentários KAKAKKAAKKA)

Vendo que sua irmã mais nova estava tão bêbada, Nangong Shunu estava preocupada que sua saúde se prejudicasse caso ela continuasse bebendo.

Enquanto isso, Qi Yan encarou a mão de Jiya sobre os ombros de Nangong Jingnu: essa mulher é muito perigosa. Mesmo que ela ainda não tenha entendido o motivo de Jiya ter vindo para o reino Wei... Nangong Jingnu é pura como um papel. Qi Yan estava preocupada que ela fosse enganada por Jiya.

Nangong Lie: "Vossa Senhora Ya, eu dou um brinde a você."

Seus copos bateram juntos diante de Nangong Jingnu e depois beberam cada um de seu copo.

Nangong Jingnu riu: "Qual o significado disso? Por que você não me convidou também?" Enquanto ela falava isso, ela começou a servir o vinho em seu cálice.

Nangong Shunu se levantou, mas viu uma figura andar em passos rápidos até o assento do mestre.

"Vossa Alteza."

Ouvindo a voz familiar, o coração de Nangong Jingnu errou uma batida. Amargura se espalhou depois disso: finalmente se incomodou para vir?

Ela carregava um rancor em seu coração, por isso ela não respondeu a Qi Yan. Ela levantou seu cálice para bater na taça vazia de Jiya...

Uma mão ossuda bloqueou o cálice. Havia quatro pequenos cortes, novos e velhos, no dedo indicador de Qi Yan.

Ela segurou o copo de Nangong Jingnu: "Vossa Alteza, sem mais beber."

Nangong Jingu suspirou baixinho, então ela voltou a se sentar.

Jiya estudou Qi Yan com um olhar significativo. Nangong Lie balançou enquanto se levantava, então ele pressionou no ombro de e depois deu um aperto: "Cunhado, não seja um desmancha prazeres."

Qi Yan não se moveu. Toda sua atenção estava em Nangong Jingnu. Ela segurou o cálice sem soltá-lo.

Nangong Jingnu levantou sua cabeça vagarosamente: "O que te dá o direito de me dizer o que fazer?"

Nangong Lie e Jiya riram. Nangong Shunu franziu a testa, mesmo os três príncipes olharam na direção deles. O salão ficou em silêncio em um instante.

Os olhos de Qi Yan estavam profundos e imóveis. Ela soltou o cálice.

Nangong Jingnu se arrependeu no momento em que ela disse aquilo. Ela só estava bêbada; suas emoções estão amplificadas e fora de seu controle.

O rosto dessa pessoa é tão fino. Se ela não estivesse bêbada, como ela conseguiria envergonhá-lo diante dos outros?

No momento em que Nangong Jingnu estava prestes a retirar suas palavras, Qi Yan espalhou seu robe e se ajoelhou diante da atenção de todos.

"Este súdito sinceramente solicita que Vossa Alteza não beba mais."

Jiya revelou surpresa em seu olhar. Nangong Shunu quis levantar-se para ajudar, enquanto os outros príncipes tinham expressões diferentes. Alguns revelaram desprezo em seus olhares, enquanto outros caíram em contemplação.

O cálice de vinho caiu na mesa de jantar audivelmente. Ela se levantou violentamente sem ligar para sua tontura, passando por cima da mesa de jantar para ir para o lado de Qi Yan. Ela segurou o braço da outra: "Levante-se!"

"Entendido."

Embora Qi Yan estivesse silenciosamente permitindo que ela a puxasse como desejasse, Nangong Jingnu pode ver a tolerância no olhar de Qi Yan. Nangong Jingnu sentiu como se seu coração estivesse prestes a se estilhaçar. Suas lágrimas estavam preenchendo os cantos de seus olhos.

Apesar de Qi Yan ter machucado seu coração, ela nunca pensou em dificultar para ele, muito menos que ele fizesse isso.

Nangong Jingnu ficou um pouco frenética assim que sentiu Qi Yan puxar seu braço para fora, por isso ela segurou o braço dele com força: "Venha comigo."

... ...

Os dois saíram do salão principal. Nangong Lie quebrou o silêncio: "Traga uma nova mesa."

Uma serva saiu para comprir a ordem. Nangong Lie disse em seguida: "Há alguma dançarina cantando na residência?"

Qiuju se ajoelhou para informar: "Há uma trupe teatral erguida no jardim norte..."

Nangong Lie foi bastante contra: "Quem quer ouvir isso?" Ao dizer isso, ele desamarrou o pingente de jade de sua cintura para jogar para Qiuju: "Encontre alguém que corra rápido para fazer uma viagem à minha residência, chame Ruyan."

O Segundo Príncipe aconselhou: "Liu-di, eu acho que já está na hora. Talvez nós devemos sair agora..."

"Er-ge, você quer ser um estraga prazeres também? Não é sempre que nós, irmãos, podemos estar juntos sem ser restritos pela etiqueta do palácio. Vamos ter um momento alegre."

... ...

Nangong Jingnu puxou Qi Yan enquanto andava na direção do quarto. Mas por estar andando muito rápido ela teve que parar para vomitar.

Enquanto ela vomitava, sua visão ficou embaçada. Grandes pingos de lágrimas continuavam caindo. Temendo que Qi Yan visse, ela limpou aquilo com sua manga antes de se levantar.

Inesperadamente, Qi Yan se agachou diante dela: "Este súdito carregará Vossa Majestade de volta."

Quando ela se esparramou nas costas de Qi Yan, suas lágrimas fluíram mais uma vez. Seguindo os movimentos dos passos de Qi Yan, as lágrimas de Nangong Jingnu caíram ainda mais ferozmente. Começando com um choro silencioso, que se tornou soluços, que finalmente se tornaram em lamentos altos.

O coração de Qi Yan doía agonizantemente seguindo o triste som de choro. Ela não disse nada enquanto continuou a caminhar na direção do quarto em passos firmes.

O som de choro se espalhou por todo o canto. Todas as servas que passavam se afastavam delas.

Nangong Jingnu ainda estava chorando quando se sentou na cama de oito degraus. Qi Yan carregou uma loção para gaguejar e uma bacia. O som do choro parou enquanto ela enxaguava sua boca, então começou novamente. Qi Yan espremeu uma toalha molhada para limpar o rosto de Nangong Jingu, enquanto o som de choro ainda continuava.

Nangong Jingnu chorou até seu nariz ficar vermelho, mas suas lágrimas continuaram caindo. Toda a sua vergonha e orgulho foram lançados fora.

A miséria que estava suprimindo por dias explodiu completamente sob a provocação do álcool. Qi Yan sentou na cama de oito degraus para limpar as lágrimas de Nangong Jingnu: "Vossa Alteza, não chore mais."

Pa, Nangong Jingnu bateu na mão de Qi Yan.

"Wah... quem permitiu que você se ajoelhasse? Quem deixou você se ajoelhar! Por que você tinha que se ajoelhar?"

"Ente súdito..."

Nangong Jingu fungou. Ela procurou dentro de sua manga e então pegou o bastão de tinta velha para jogar na cama: "Você claramente perguntou sobre meu aniversário um mês atrás, então por que você mandou tal presente?! Wah... você não gosta do quão feia minha caligrafia é, porém você poderia ter me entregue em privado! Por que você ainda me deu isso em um dia tão importante!"

"Este súdito..."

Nangong Jingnu se jogou nos braços de Qi Yan, passando suas lágrimas e ranho no peito da outra: "Por que você ficou assim de repente? Você pode dizer se eu acidentalmente fiz alguma coisa errada, eu posso me desculpar, eu posso mudar também, você pode não me tratar assim?"(TN: T-T)

Qi Yan jogou a toalha para longe. Ela passou seus braços ao redor do corpo delicado de Nangong Jingnu, apertando-a de novo e de novo. Seu queixo descansou na cabeça de Nangong Jingnu. O canto de seus olhos ficaram vermelhos.

Nangong Jingnu soluçou, então seus lamentos voltaram a ser soluços.

Ela segurou as roupas nas costas de Qi Ya: "Eu... eu só estava dizendo coisas no calor do momento mais cedo, quando eu não escutei quando você aconselhou que eu bebesse menos? Se você não gosta, eu vou... hic, beber menos no futuro. Você- você não pode se ajoelhar nunca mais, meu coração- em meu coração... isso parece como se ele estivesse sendo perfurado por uma faca."

"Mm." Uma lágrima cheia transbordou do canto dos seus olhos. Ela deslizou por sua cicatriz na bochecha direita até a curva de seu queixo. Ela desapareceu no cabelo de Nangong Jingnu.

"Qi Yan..."

"Mm?"

"Hoje é meu aniversário. Você pode cumprir um desejo meu?"

"Certo." Assim que ela disse essa palavra, Qi Yan tinha até pensado duramente: mesmo se eu fosse condenado além da redenção, eu admito.

"Nós podemos voltar ao que éramos? Vamos fingir que esses dias nunca aconteceram. Eu esquecerei e você também, certo?"

----------------------------------------------

TN: Essa cap acabou comigo TT~~TT )~ 

Aconteceu MUITA coisa nele mds...

Continue Reading

You'll Also Like

1.3K 130 9
"Modelo, Atriz, Cantora, de tudo e mais um pouco" Amity sempre foi um rostinho bonito digno de aparecer nas maiores telas de Hollywood, porém com tod...
12.8K 1.7K 34
Cansadas de ter que aturar suas melhores amigas em um pé de guerra há dois anos, as namoradas, Kazuha e Sakura, decidem bolar um plano como uma últim...
19.4K 2.4K 30
A brisa do mar em contato com sua pele, trazendo consigo uma corrente de ar fresco e suave, porém capaz de arrepiar cada pelo do seu corpo. O som dos...
1.6K 265 10
Escrevi 5 cartas sobre você, Shin Ryujin. E o meu desejo de que você as lesse desapareceu quando Shin Yuna decidiu entregá-las por mim. Começo: 20/05...