NÉVOA/NEVOEIRO

By DanmeiFuwa

114K 25.6K 13.1K

Atenção: Essa história é uma tradução de uma novel chinesa! Título ENG: Mist Título PT-BR: Névoa/Nevoeiro Tít... More

Ficha Técnica
Capítulo 1 - Começo (1)
Capítulo 2 - Começo (2)
Capítulo 3 - Começo (3)
Capítulo 4 - Ouroboros (1)
Capítulo 5 - Ouroboros (2)
Capítulo 6 - Ouroboros (3)
Capítulo 7 - Ouroboros (4)
Capítulo 8 - Ouroboros (5)
Capítulo 10 - Ouroboros (7)
Capítulo 11 - Ouroboros (8)
Capítulo 12 - Ouroboros (9)
Capítulo 13 - Ouroboros (10)
Capítulo 14 - Ouroboros (11)
Capítulo 15 - Ouroboros (12)
Capítulo 16 - Ouroboros (13)
Capítulo 17 - Ouroboros (14)
Capítulo 18 - Ouroboros (15)
Capítulo 19 - Ouroboros (16) P.1
Capítulo 19 - Ouroboros (16) P.2
Capítulo 19 - Ouroboros (16) P.3
Capítulo 20 - Ouroboros (17)
Capítulo 21 - Ouroboros (18)
Capítulo 22 - Ouroboros (19)
Capítulo 23 - Ouroboros (20)
Capítulo 24 - Ouroboros (21)
Capítulo 25 - Ouroboros (22)
Capítulo 26 - Estação de Transferência
Capítulo 27 - Caos (1)
Capítulo 28 - Caos (2)
Capítulo 29 - Caos (3)
Capítulo 30 - Caos (4)
Capítulo 31 - Caos (5)
Capítulo 32 - Caos (6)
Capítulo 33 - Caos (7)
Capítulo 34 - Caos (8)
Capítulo 35 - Caos (9)
Capítulo 36 - Caos (10)
Capítulo 37 - Caos (11)
Capítulo 38 - Caos (12)
Capítulo 39 - Quem Sou Eu (1)
Capítulo 40 - Quem Sou Eu (2)
Capítulo 41 - Quem Sou Eu (3)
Capítulo 42 - Quem Sou Eu (4)
Capítulo 43 - Quem Sou Eu (5)
Capítulo 44 - Quem Sou Eu (6)
Capítulo 45 - Quem Sou Eu (7)
Capítulo 46 - Quem Sou Eu (8)
Capítulo 47 - Quem Sou Eu (9)
Capítulo 48 - Quem Sou Eu (10)
Capítulo 49 - Quem Sou Eu (11)
Capítulo 50 - Quem Sou Eu (12)
Capítulo 51 - Quem Sou Eu (13)
Capítulo 52 - Quem Sou Eu (14)
Capítulo 53 - Quem Sou Eu (15)
Capítulo 54 - Quem Sou Eu (16)
Capítulo 55 - Quem Sou Eu (17)
Capítulo 56 - Estação de Transferência (1)
Capítulo 57 - Estação de Transferência (2)
Capítulo 58 - Estação de Transferência (3)
Capítulo 59 - Estação de Transferência (4)
Capítulo 60 - Estação de Transferência (5)
Capítulo 61 - Cubo de Rubik (1)
Capítulo 62 - Cubo de Rubik (2)
Capítulo 63 - Cubo de Rubik (3)
Capítulo 64 - Cubo de Rubik (4)
Capítulo 65 - Cubo de Rubik (5)
Capítulo 66 - Cubo de Rubik (6)
Capítulo 67 - Cubo de Rubik (7)
Capítulo 68 - Cubo de Rubik (8)
Capítulo 69 - Cubo de Rubik (9)
Capítulo 70 - Cubo de Rubik (10)
Capítulo 71 - Cubo de Rubik (11)
Capítulo 72 - Cubo de Rubik (12)
Capítulo 73 - Cubo de Rubik (13)
Capítulo 74 - A Nossa Realidade (1)
Capítulo 75 - A Nossa Realidade (2)
Capítulo 76 - A Nossa Realidade (3)
Capítulo 77 - A Nossa Realidade (4)
Capítulo 78 - A Nossa Realidade (5)
Capítulo 79 - A Nossa Realidade (6)
Capítulo 80 - A Nossa Realidade (7)
Capítulo 81 - A Nossa Realidade (8)
Capítulo 82 - A Nossa Realidade (9)
Capítulo 83 - A Nossa Realidade (10)
Capítulo 84 - A Nossa Realidade (11)
Capítulo 85 - A Nossa Realidade (12)
Capítulo 86 - A Nossa Realidade (13)
Capítulo 87 - A Nossa Realidade (14)
Capítulo 88 - A Nossa Realidade (15)
Capítulo 89 - A Nossa Realidade (16)
Capítulo 90 - A Nossa Realidade (17)
Capítulo 91 - A Nossa Realidade (18)
Capítulo 92 - A Nossa Realidade (19)
Capítulo 93 - Ciclo Fechado (1)
Capítulo 94 - Ciclo Fechado (2)
Capítulo 95 - Sobrecarga (1)
Capítulo 96 - Sobrecarga (2)
Capítulo 97 - Sobrecarga (3)
Capítulo 98 - Sobrecarga (4)
Capítulo 99 - Sobrecarga (5)
Capítulo 100 - Tempos Resplandecentes (1)
Capítulo 101 - Tempos Resplandecentes (2)
Capítulo 102 - Tempos Resplandecentes (3)
Capítulo 103 - Tempos Resplandecentes (4)
Capítulo 104 - Extra (1)
Capítulo 105 - Extra (2)
Capítulo 106 - Extra (3)

Capítulo 9 - Ouroboros (6)

1.5K 342 65
By DanmeiFuwa

Arco 2: Ouroboros

Capítulo 9: Javier deve ser reportado

(NT: Significa que as pessoas são problemáticas e, quando os outros olham para ele de má vontade, brigam com eles. Descreve o caráter mesquinho e insuportável de uma pessoa.)

O interior do prédio estava muito escuro e havia apenas luz na entrada.

Do local em que o carro parou dentro do prédio, eles conseguiram distinguir duas palavras na parede no centro do saguão com alguma dificuldade: Edifício Runjin. À esquerda estava o layout do edifício gravado em um painel de metal. Eles podiam supor que se tratava de um edifício para uso comercial e residencial.

O piso de mármore liso do saguão estava manchado de sangue e havia algumas marcas de mãos ensanguentadas nas paredes. O vidro das portas de vidro quebrado pelo carro e o lixo foram espalhados pelo chão. Além disso, não havia mais nada.

"Como estão todos?" Song Qinglan perguntou dentro do carro: "Alguém está ferido?"

A frente do carro foi severamente danificada, tornando ainda mais difícil mover-se nos já lotados bancos traseiros.

A voz de Song Qinglan estava muito próxima e soou bem perto do ouvido de Ji Yushi, muito parecido com a primeira vez que ele a ouviu no canal público.

"Estou bem." Ji Yushi respondeu.

Exceto por Ji Yushi, ninguém sabia o que aconteceu antes e ninguém parecia ter memórias de sua última morte.

Agora mesmo, com o carro espacial aparecendo de repente e a morte quase se apoderando dele mais uma vez, sua adrenalina atingiu o ponto mais alto e seu coração disparou. Mesmo quando o carro freou e sua cabeça bateu no encosto do banco do motorista, ele não sentiu.

"Eu também estou bem."

"Estou bem."

......... ..

A voz de Duan Wen no banco do passageiro era dolorosa: "Minha... minha perna parece estar presa."

Li Chun soltou uma maldição: "Depressa e ajude! O irmão Wen está preso!"

"Grrrr... .."

Um som fraco viajou.

O prédio estava deserto e os corredores escuros se estendiam infinitamente. Era difícil dizer de qual direção aquele som vinha, mas definitivamente não estava longe deles.

O carro bateu no prédio agora há pouco e a comoção estava muito alta, então deve ter alertado os zumbis próximos. Este prédio pode parecer deserto, mas há muitos zumbis escondidos nele.

A perna esquerda de Duan Wen estava firmemente presa. Quando seus companheiros tentaram mover a parte que prendia sua perna, a dor foi insuportável.

"Vocês vão primeiro. Não se preocupe comigo!"

Os sons do zumbi estavam se aproximando. Duan Wen ofegava pesadamente e sua testa estava coberta de suor frio: "Vá!"

"Como poderíamos deixar você!?"

"Aguente firme, irmão Wen!"

Song Qinglan inseriu Shen Mian na lacuna e acenou para Li Chun para proteger o joelho de Duan Wen.

Mesmo em uma situação como essa, ele permaneceu calmo e decidido. Ele apenas disse rapidamente: "Menos bobagem. Mantenha-se firme. Mesmo que sua perna esteja quebrada, vamos embora juntos!"

A confiança absoluta desenvolvida depois de passar por muitas missões juntos fez Duan Wen aceitar de bom grado a ordem de seu capitão. Ouvindo suas palavras, ele cerrou os dentes e acenou com a cabeça: "... Ok."

"Pressa!" Zhou Mingxuan insistiu enquanto olhava ao redor vigilantemente com sua arma levantada.

Os passos no corredor foram ficando cada vez mais altos e cada vez mais apressados. Havia até rosnados soando muito próximos.

"Bang, bang, bang!"

Alguém abriu fogo e vários zumbis caíram enquanto o sangue espirrava ao redor deles.

Mas este corredor parecia levar ao inferno. Muito em breve, mais rosnados e passos puderam ser ouvidos e o número de zumbis que apareceram foi várias vezes maior do que antes!

"Se apresse!!" Li Chun estava tão ansioso que seus olhos estavam vermelhos. Ele gritou: "Cap Song!"

O escuro Shen Mian foi usado como uma alavanca.

Por causa da força que ele estava exercendo, veias azuis apareceram na testa de Song Qinglan e os músculos de seu braço ficaram mais definidos. O carro lentamente começou a soltar um gemido baixo.

"AHH—-"

Junto com um grito incontrolável de agonia, a perna de Duan Wen foi finalmente libertada. Estava completamente ensanguentado e o ferimento era tão profundo que o osso por baixo era visível.

A mão de Li Chun tremia: "Irmão Wen!"

O rosto de Duan Wen estava extremamente pálido. Li Chun o apoiou. Song Qinglan gritou: "Vá!"

Cinco pessoas mais um ferido lutaram enquanto recuavam. Quando eles vieram, o impacto quebrou o vidro e o corredor à esquerda também foi bloqueado. Zumbis entraram continuamente. O esquadrão era como uma presa sem cabeça jogada em uma armadilha. Pode-se dizer que eles tinham acabado de deixar a cova de um tigre para entrar na cova de um lobo!

Em meio aos tiros, ondas de zumbis foram mortas a tiros. O prédio era como um labirinto sem nenhum lugar para onde escapar.

Com um baque, alguém abriu a porta corta-fogo.

Tang Le, que ficou em silêncio por um longo tempo, gritou: "Aqui!"

Todos recuaram para a escada de emergência. As luzes de emergência acenderam, ninguém estava dentro.

Mas muito rapidamente, houve uma comoção abaixo. A expressão de todos mudou. Um grupo de zumbis veio correndo de baixo!

"Grrr ——-"

"Grrr ——-"

Neste momento, os zumbis que os seguiam entraram pela porta corta-fogo. Sob as luzes laranja de emergência, esses humanos de rosto pálido pareciam estar encharcados de sangue. Junto com o grande grupo vindo de baixo, seus caminhos foram bloqueados!

Tiros soaram rapidamente. Sangue, carne e massa cerebral mancharam as paredes brancas.

O grupo recuou para o segundo andar. Zhou Mingxuan abriu a porta e jurou: "Que porra é essa?! É uma casa de câmbio! Mesmo nessa idade, tem gente saindo para cuidar disso?!"

O segundo andar estava completamente cheio de zumbis que não conseguiam encontrar uma saída. O número não pode ser estimado.

Tang Le e Zhou Mingxuan rapidamente fecharam a porta novamente, ignorando as batidas fortes na porta e a trancaram com uma corrente: "Sobe!"

"Não posso subir!" Zhou Mingxuan multitarefa e atacou os zumbis que os perseguiam enquanto gritava: "Pode ser um beco sem saída!"

"Abaixar já não é uma opção!" Tang Le rugiu: "Agora o que vamos fazer?!"

Todo mundo não teve escolha a não ser recuar. Quando chegaram ao quarto andar, Ji Yushi disse de repente: "Vá para o sexto andar!"

Li Chun, que carregava Duan Wen, estava quase chorando. Ele estava incrédulo: "Levantou-se de novo?!"

Song Qinglan cerrou os dentes e disparou. Os zumbis à sua frente treparam sobre os cadáveres que se amontoavam. Não havia fim à vista. Ele gritou: "Vá!"

"Clang!"

A porta corta-fogo do sexto andar foi aberta. Foi silencioso.

Com a luz entrando pela escada de emergência, um zumbi foi avistado assim que saiu correndo da escuridão e foi morto a tiros por Zhou Mingxuan que estava na frente, liderando o esquadrão.

"Feche a porta!"

"Encontre algo para barrá-lo!"

Uma lanterna acendeu na escuridão e um barulho se seguiu.

A audição de Song Qinglan estava aguçada e ele rapidamente ordenou em voz baixa: "Quieto!"

Sob o feixe caótico da lanterna, uma zumbi feminina apareceu na esquina.

"Swoosh—–" Um buraco apareceu na cabeça do zumbi. Seus olhos cinzentos se arregalaram e ela caiu no chão.

Os olhos negros de Ji Yushi estavam brilhantes. Em suas mãos estava o Diamond Bird branco que tinha um silenciador instalado em algum momento desconhecido.

Houve alguns sons de impacto vindos da porta de incêndio atrás deles, que foram misturados com os rosnados do zumbi.

A solução do silenciador tornou difícil para os zumbis encontrá-los. Eles apenas permaneceram do lado de fora da porta por um tempo antes de seus passos caóticos e frenéticos se moverem rapidamente para o alto do prédio.

Eles estavam temporariamente seguros.

A luz estava forte e um pouco ofuscante. Tang Le havia encontrado o botão liga/desliga na parede.

As decorações aqui eram muito exageradas; lâmpadas de cristal, sofás rosa tipo algodão doce, paredes de mármore e vidro. Este grupo de homens heterossexuais não conseguia entender que tipo de lugar era aquele.

"Salão de beleza de alta classe." Ji Yushi guardou sua arma: "Normalmente não há muitas pessoas aqui."

Zhou Mingxuan de repente ergueu sua arma laser para ele e semicerrou os olhos. No segundo seguinte, um zumbi caiu não muito atrás dele.

Ji Yushi olhou para trás e agradeceu calmamente: "Obrigado."

Zhou Mingxuan fez uma reverência.

Junto com Li Chun, Song Qinglan já havia colocado Duan Wen no sofá. Muito rapidamente, o sangue o encharcou. Duan Wen havia perdido muito sangue, suas pernas estavam dobradas em um ângulo não natural e ele estava completamente inconsciente.

Li Chun era o responsável pela logística e também pelos primeiros socorros simples da equipe. Vendo essa situação, seus olhos não puderam deixar de ficar quentes: "O kit médico foi perdido enquanto lutava contra os zumbis! Eu sou realmente inútil!"

Song Qinglan era mais calmo do que Li Chun. Ele disse a todos: "Parem o sangramento primeiro e encontrem uma toalha limpa! Então veja se há um kit de primeiros socorros aqui!"

Todos: "Sim, senhor!"

Enquanto procuravam atarefadamente ao redor, Zhou Mingxuan perguntou: "Conselheiro Ji, como você sabia que este é um salão de beleza?"

Ji Yushi disse: "Havia um mapa no andar de baixo."

Como se não estivesse acostumado a levar em consideração se os outros entendiam ou não suas palavras, ele fez uma pausa e acrescentou outra frase: "Era ao lado da placa do prédio".

Zhou Mingxuan também se lembrou. Havia de fato um mapa próximo às duas palavras 'Edifício Runjin', mas as pessoas comuns apenas olhavam para ele brevemente, quanto mais se lembravam dos detalhes de cada um dos andares.

No caminho para cá, a atitude de Zhou Mingxuan em relação a Ji Yushi mudou consideravelmente. Ao ouvi-lo dizer isso agora, se seu humor não estivesse baixo, ele o teria elogiado sinceramente.

Eles logo encontraram um kit de primeiros socorros e Li Chun também encontrou uma toalha.

Em uma situação como essa, Li Chun não tinha uma agulha para usar, então ele só poderia envolver temporariamente a perna esquerda de Duan Wen com bandagens e a toalha.

Finalmente, tendo mal parado o sangramento de Duan Wen, as mãos de Song Qinglan estavam cobertas de sangue e sua testa coberta de suor. Ele olhou em volta por um tempo antes de seus olhos pousarem em Tang Le.

Tang Le estava sentado em um canto, olhando atordoado para a distância. Era como se ele tivesse ganhado vida apenas temporariamente por um momento antes.

Song Qinglan olhou para Tang Le solenemente por alguns segundos e parecia ter algo a dizer, mas no final, ele apenas se virou e perguntou: "Onde está o conselheiro Ji?"

Zhou Mingxuan ficou um pouco surpreso. Ele apontou na direção do banheiro: "Foi por ali".

***

Manhã às 7h40.

O banheiro neste salão de beleza de alta classe era espaçoso e claro, com quatro lavatórios em estilo princesa dispostos em um círculo, carpete no chão e velas perfumadas. Você podia sentir o cheiro da fragrância assim que entrou.

Mas, neste momento, havia um leve cheiro de sangue misturado e alguns tecidos manchados de sangue espalhados pelo tapete.

Houve um som de água.

Song Qinglan circulou ao redor dos lavatórios antes de encontrar Ji Yushi na parte mais interna do banheiro.

Ji Yushi estava lavando o rosto ou, mais exatamente, ele estava enxaguando a cabeça inteira.

A água ficou rosa ao se misturar com o sangue e escoar para a bacia. As pontas de seu cabelo e cílios ainda pingavam água e sua pele encharcada parecia mais pálida do que o normal, fazendo com que a protuberância em sua testa parecesse ainda mais evidente —– era por causa do impacto no carro.

Pelo espelho, Ji Yushi também o viu: "Cap Song".

Naquela batalha feroz, todos basicamente rolaram com os zumbis. Ao contrário dos Guardiões, que são um bando de homens indisciplinados, Ji Yushi gostava muito de limpeza. Isso era algo que todos podiam ver.

O estranho é que mesmo depois de ver que Ji Yushi não era realmente inútil, muito menos um vaso de flores que se juntou para completar facilmente uma missão de nível A como ele imaginou que fosse, essa aparência dele ainda o fazia parecer fraco e vulnerável.

Song Qinglan apontou para sua testa no espelho e perguntou casualmente: "Você está bem?"

Ji Yushi respondeu: "Estou bem. Como está Duan Wen?"

Song Qinglan: "Quebrou a perna esquerda e danificou a artéria. Receio que essa perna não possa ser salva."

As ações de Ji Yushi pararam.

Song Qinglan: "Empurramos pra passar. Nós vamos avançar, não importa o quê. É melhor do que não voltar."

Muitas coisas aconteceram, e tudo aconteceu muito rápido.

Eles foram pegos desprevenidos e forçados à sua situação atual. Primeiro, foi Tang Qi e depois Duan Wen e agora eles estão em sua situação atual.

Mas se.......

Provavelmente tendo pensado nas mesmas coisas, os dois calaram-se ao mesmo tempo, mas ninguém falou sobre essa possibilidade incerta.

Song Qinglan não veio aqui para conversa fiada. Ele logo foi direto ao ponto: "Conselheiro Ji, como você sabia que há um beco atrás do armazém?"

Ji Yushi largou a toalha: "Então, como Cap Song sabia onde está a parede falsa?"

"Quando aquela mulher mudou de repente na minha frente, de repente me lembrei."

"Que coincidência, eu também."

A julgar pela situação atual, apenas os dois se lembraram do que aconteceu da última vez.

Song Qinglan cruzou os braços. Ele falou em um tom casual: "Se eu não sou louco, lembro que você deveria ter escapado com os outros no carro."

Ji Yushi acenou com a cabeça: "Sim, mas não tivemos sorte. Não muito depois de escapar, fomos atingidos e mortos pelo veículo espacial que acabamos de ver."

Parece que a morte da última vez não foi uma boa memória para nenhum dos dois.

Vendo que seu sacrifício não ajudou, Song Qinglan soltou uma maldição baixa: "Parece que nós dois não somos loucos."

Song Qinglan abriu a torneira e lavou o sangue de suas mãos.

Os ossos daquelas mãos grandes eram distintos e bem definidos. O sangue até manchou suas unhas. Não se sabia se era de Duan Wen ou de outra pessoa.

Antes de sair, Song Qinglan fez uma pausa. Ele se virou e seus olhos escuros estavam profundos, como se quisesse ver através dos pensamentos de Ji Yushi.

"A propósito, Ji Yushi, você se lembra do modo de missão?"

"Eu lembro. É Ouroboros."

Ji Yushi de repente percebeu algo. Nas lendas ocidentais, Ouroboros representava o ciclo.

Era exatamente como sua situação atual!

Song Qinglan subitamente trouxe à tona esse tópico e, depois de ver a reação de Ji Yushi, ele gentilmente o deixou cair e lembrou: "Ainda não temos nenhuma pista. Ninguém sabe se nosso palpite está correto ou não. Se estiver errado, o resultado pode não ser recuperável, então espero que possa ser mantido em segredo por enquanto."

O uniforme de combate preto de Song Qinglan estava coberto com manchas de sangue vermelho-escuro. Como se estivesse irritado com a demora de Ji Yushi, ele disse: "De qualquer forma, apresse-se e reúna-se no corredor para que possamos discutir o que fazer a seguir."

Dois minutos depois, Ji Yushi voltou ao salão e jogou algo em Song Qinglan.

Foi a famosa arma de matar que foi usada anteriormente como uma alavanca e depois usada para manter a porta corta-fogo no lugar - Shen Mian.

A porta corta-fogo foi fechada com um machado que Ji Yushi mais tarde encontrou.

Na frente de todos, Ji Yushi não agia como um subordinado e seu tom era sério: "Armas devem ser usadas quando precisam ser usadas. É melhor que eles não saiam do seu lado."

Todos: "...... .."

Ele tinha acabado de pedir para ele abrir uma tampa de garrafa mais cedo e agora ele se atreveu a mandar em alguém. O conselheiro Ji estava realmente ficando cada vez mais corajoso.

Essas palavras entrando nos ouvidos de Song Qinglan soaram familiares, como se ele as tivesse dito da última vez no escritório da administração do parque.

Ji Yushi esta pessoa, realmente era alguém que não deixaria uma única reclamação sem resposta.

Continue Reading

You'll Also Like

432 73 21
Ler a nota inicial. Todos os créditos a kinky traduções. Em andamento...
UPRISING By éme.

Science Fiction

417K 30.6K 72
Num futuro não muito distante, uma nova estirpe viral ameaça exterminar a espécie humana da Terra. O estado máximo de alerta pandémico obriga ao êxod...
185K 30.1K 77
O pequeno empregado Chen Huai e o diretor da empresa, Wang Zhizheng, casaram-se em Las Vegas. Quando estavam em uma viagem de negócios. Mas antes dis...
677 25 15
Meu nome é Elisabeth Sharman tenho uma família linda 2 meninas e um marido que no começo era um príncipe pra mim mais ele mudou completamente...jamai...