In Marinette's room, Ladybug go through the balcony and to her bedroom, she get her miracle egg and the spots glow in the colors of the miraculous.
Ladybug: Hmm. What can I use for this mission? *She looked for a miraculous and she see one.* Hmm. This could do. I need the Bee miraculous, the power of embolization. *The yellow spot glowed yellow and the Bee hair comb appeared, Ladybug hold it.* Okay. Hopefully this will work. *She leave the bedroom and go find Chloé.*
At the Grand Paris hotel, Chloé read her magazine and Ladybug see her.
Ladybug: Bingo. *She go to the hotel and landed.*
Chloé: Ladybug?
Ladybug: Hey, Chloé. I need your help.
Chloé: Anything for you, Ladybug.
Ladybug: Be Queen Bee again. *She throw the miraculous to her and Chloé put it on and Pollen appeared.*
Pollen: Hello, Queen Chloé.
Chloé: Hello, Pollen. Let's do this. Pollen, buzz on! *She transform into Queen Bee.*
Ladybug: Let's go. We can't keep Puma Noir waiting.
Queen Bee: Who?
Ladybug: You'll see in a minute. *They leap up and go help him.*
Meanwhile, Puma Noir hold Heartbreaker off.
Heartbreaker: That miraculous is mine. Give it back! *He punch the ground and a rock fist cake and Puma Noir leap up and run up to him and swing at him and threw his staff out and struck him again.*
Puma Noir: You should've said please.
Heartbreaker: Ow! You struck me. That's it. No more playing around. Time to get serious.
Puma Noir: I'm waiting. *Soon, Ladybug and Queen Bee appeared.* Glad you showed up.
Ladybug: Just in time too. Puma Noir, this is Queen Bee. Queen Bee, this is Puma Noir.
Queen Bee: Hello. What happened to Cat Noir?
Ladybug: We won't be seeing him anymore.
Heartbreaker: Wrong answer. You're looking at him. And you three are done for.
Ladybug: I don't think so.