Chapter 199: Let's Run, Fox (XV)

Start from the beginning
                                    

    尚可将小狐狸领到其他孩子身边,做了一个团就友爱的手势,让他们好好照顾新伙伴。

Shang Ke led the kits to the other children, and made a gesture of friendship, asking them to take good care of their new partners.

    年纪最大的那个孩子立刻拍拍胸脯表示没问题,不过小狐狸认生,见尚可不陪他们,马上转身奔回到母亲身边去了。

The oldest child immediately patted his chest and said no problem, but the kits were shy. Seeing that Shang Ke didn’t accompany them, they immediately turned and ran back to their mother.

    尚可看向不远处的狐族女子,微微皱了皱眉。不待他有所动作,一双大手将他拉到身边,随即听到穆图不满的声音:“不准和她纠缠不清。”

Shang Ke looked at the fox beastwoman not too far away and frowned slightly. Without waiting for him to move, a pair of big hands pulled him to the side, and immediately, he heard Mutu’s dissatisfied voice, “Don’t get close to her.”

    尚可斜了他一眼:这种担心纯属多余。

Shang Ke gave him a blank look. This kind of worry is unnecessary.

    他昨天就解释了,结果这个醋劲大发的家伙折腾了他一个晚上,压根没注意。

He had explained it yesterday, but in the end, this jealous guy tossed him all night. He probably didn’t pay attention to his explanation.

    两人一起来到仓库前,开始清点猎物,记录每人的收获,然后一一进行分配。每次收获的三分之二都是按劳分配,另外三分之一,一半归族长,另一半则收入仓库。如果当天收获比较少,就会动用仓库的储备。

They went to the warehouse to count the prey and record each person’s harvest which they will then distribute. Two-thirds of the prey would be distributed each time, while half of the remaining one-third were given to the chief while the other half was stored. If there was less harvest on a day, the reserves in the warehouse would be used.

    如今尚可已经在部落中推广养殖,每家养殖的牲口,一半为公有,一半为私有。等以后发展起来,这个分配方式也会进行相应的变动。

Nowadays, Shang Ke has begun to promote farming in the tribe. Half of the animals raised in each family were for public use while the other half were private. As it becomes more developed, this distribution mode would be changed accordingly.

    许多狮族兽人对种植蔬果没什么兴趣,但是为了养牲口,他们种植了不少牧草,绿油油一片,倒也为部落增添了勃勃生机。

Many lions and beastmen were not interested in planting fruits and vegetables. But in order to raise animals, they had to plant. The resulting green made the tribe look more lively.

    尚可拿着属于他的那份食物准备回去做饭,半路上碰到了凯罗娜和她的孩子。

Shang Ke took his share of the food and prepared to go back to cook. On the way, he met Kellona and her children.

    “亚努,我们……我们能去你家吃饭吗?”凯罗娜小心翼翼地问道。

“Yanu, could we… could we go to your house for dinner?” Kellona asked carefully.

    看她两手空空,明显是打算去他家吃白食。

Seeing that she was empty-handed, it was obvious that she wanted to go to his house for free.

HEROIC DEATH SYSTEMWhere stories live. Discover now