Chapter 145: I Am An Evil Pen (II)
TL: Resonance
尚可凝聚成灵体在黑暗的房间中飘来飘去，眼睛时不时朝床上酣睡的男人瞥上一眼。突然，他身形一顿，想起自己穿越成神像时，曾经用入梦的方法，给他的信奉者传授技能。
Shang Ke condensed himself into his spiritual state and floated about in the dark room. Once in a while, he would glance at the man who was sleeping on the bed. Suddenly, his figure came to a stop. He remembered that when he transmigrated into a statue, he had imparted his believers with skills by entering their dreams.
煞笔虽然没有神像那么强大，但是由煞气转化而成的法力，应该可以助他入梦。
Although an evil pen wasn't as strong as a statue, he should be able to enter his dream using the power gained after converting the negative energy.
尚可运转了一下体内的力量，或许是因为饥饿太久，又或许是从未打理过，他的力量就像一团乱麻，毫无章法地纠缠在一起。尚可尝试用修真功法进行疏离和精炼，运转几个周天后，才勉强将这股力量撸顺，连同那种让人焦躁的饥饿感也减轻不少。
Shang Ke circulated the power within his body. The power within his body was in a mess and all tangled up without order, perhaps because his body has been hungry for too long or because it was never managed. Shang Ke tried using cultivation methods to segregate and refine his powers. He only managed to smoothen his power after circulating it for a few days. The irritable sense of hunger also lessened significantly.
看来灵修的功法也适应于笔灵，只是因为这个世界没有灵气，他能够调动的，也只有笔灵本身积攒的煞气。
Looks like spiritual practice is also suitable for a pen spirit. However, this world doesn't have spiritual qi. The only thing he could circulate was the negative energy accumulated by the pen spirit.
原来的笔灵就是因为失去煞气来源，又不懂得如何修炼，才导致意识消亡。如果他无法为自己续命，恐怕早晚也会步上笔灵的后尘。
As it turns out, the pen spirit has perished because it lost its source of negative energy and also because it didn't know how to cultivate. If Shang Ke can't find ways to extend his life, he will soon follow the footsteps of the pen spirit.
一般人身上都带有煞气，无论多少，维持尚可的基本所需完全没问题，但闻景戎是个异数，即使他身上出现煞气，也很快会被福气给中和，连一点渣渣都不会剩下。至于他身边人的煞气，更是连近身的机会都没有。
Normally, everyone has negative energy on them. No matter how little they had, it was enough to maintain all of Shang Ke's basic needs. However, Wen Jingrong was an exception. Even if he had negative energy on him, it will be neutralized by his blessing very quickly without leaving even a tiny bit behind. As for the negative energy on the people around him, there wasn't even a chance to get near them.
尚可要做的，就是尽快修炼法力，争取早日摆脱契约屏障，从闻景戎以外的人身上吸取煞气。
What Shang Ke wants to do is to quickly cultivate his powers so that he can break free from the barriers of the contract faster. Then, he can start absorbing negative energy from people other than Wen Jingrong.
打定主意后，尚可运转法力，化作一团烟雾，进入闻景戎的梦境。
After making up his mind, Shang Ke circulated his powers. He turned into a cloud of smoke and entered Wen Jingrong's dream.
YOU ARE READING
HEROIC DEATH SYSTEM
FantasyThis story is not mine. Thanks for the author and the translator. It was for offline reading
