Trilogía de Draco II - Draco Sinister-Cassandra Clare (Español)

Capítulo Uno - Sueños Malos

Y de nuevo, el mismo sueño: la muerte, la sangre y el terror. Se acostó en el barro en un campo de batalla, y a su alrededor había escenas fuera de pesadilla: duendes con espadas afiladas corrían por delante de él, llevando las cabezas decapitadas de magos en sus puños; gigantes gritando arrancó a los hombres de una extremidad con la fuerza de sus brazos, y esparció las partes cortadas sobre el campo como confeti espantoso. En todas partes estaban los gritos de los moribundos y los muertos. Y sangre, tanta sangre, estaba cubierto de ella.

Un caballo negro se crió sobre él, pateando el cielo con sus pezuñas. No tenía jinete, pero llevaba una pancarta: un dragón plateado sobre un fondo de negro. Se cubrió la cara con los brazos mientras bajaba el casco de pezuñas afiladas —

Draco se quedó despierto, cubierto de sudor frío y sintiéndose nauseabundo. Se volcó en la cama y enterró su rostro en sus brazos. No fue la primera pesadilla que había tenido; se habían vuelto cada vez más frecuentes desde que había dejado Hogwarts para la escuela Magid. Se sentó en la cama, dejando que la luz de la luna fría toque su cara. Si sólo hubiera alguien con quien pudiera hablar, pudiera decir...

¿Harry? No. No Harry. ¿Su madre? Estaba a punto de irse de vacaciones con Sirius, esto sólo le preocuparía. ¿Sirius? Hizo un juguete con la idea por un momento. Sirius estaba generalmente lleno de buenos consejos y era difícil de alterar. Pero podría decírselo a Narcissa.

Y luego estaba Hermione.

Draco se sentó y buscó su varita, que estaba en su mesita de noche. "Lumos", susurró, y una pequeña luz floreció desde el final de la misma. Por supuesto, podría haber sacado la luz sin la varita, pero los magos no entrenados no debían realizar hechizos "sin varita", o eso se le había dicho.

Cogió un pedazo de papel y un bolígrafo y equilibró el papel de rodillas, pensando. Escribió su nombre, Hermione,y luego se detuvo. ¿Y si se lo dijera a Harry? No. Ella no haría eso. Pero, ¿qué podría decirle? Hermione, estoy teniendo pesadillas, el mismo sueño cada noche, no sé por qué. Ella pensaría que se estaba volviendo loco, y tal vez lo estaba. Como su padre le había dicho, había locura en su familia. Y considerando que su padre era ahora un paciente en el Centro de Tratamiento de St. Mungo para los Criminally Insane, no había estado lejos.

Draco se sentó allí durante mucho tiempo, mirando el pedazo de papel en blanco, incapaz de pensar en ninguna palabra. Finalmente, se desmenuzó el papel en una pelota y lo arrojó por la ventana. Luego se quedó despierto, mirando al techo hasta el amanecer.

***

Querida Hermione,

Gracias por escribirme tan pronto — fue genial tener una carta esperándome cuando llegué, y decirle a la señora Weasley que aprecio el suéter que envió, a pesar de que está hirviendo aquí, y el caramelo también, a pesar de que Draco se lo comió sin preguntar. ¿Mencioné que él y yo somos compañeros de cuarto? Somos los únicos chicos de Inglaterra aquí para el programa, así que nos unieron. Les dije que preferiría estar con el tipo de Transilvania que no habla inglés y no saldría a la luz del sol, pero no fue una cosa.