Lirik Lagu Taeyeon

Let Me Go (놓아줘)

Judul : Let Me Go (놓아줘)
Album : with HER
Trek : 1
Tahun : 2020
Artis : Crush, Taeyeon

HANGUL

똑같은 하루
아무 표정 없는 날들
지켜보는 것도 버거워
여기까지인 것 같다고
닿을 수 없단 걸
알고 있잖아 너도

놓아줘
나를 묶고 있는 너의 마음
아픔은 늘 나의 몫인 걸
목이 메어 내뱉는 이 말도
너 대신 할게

놓아줘
너를 묶고 있는 나의 마음
쉽게 아물지는 않겠지만
함께 만든 추억 다 잊어
놓아 이젠, 날 놓아줘

모른 척 했어
점점 바래진 내 마음을
벌어진 틈새로 널 보며
그저 고개만 돌렸어
너무 멀리 왔다는 걸
알고 있잖아 서로

놓아줘
나를 묶고 있는 너의 마음
아픔은 늘 나의 몫인 걸
목이 메어 내뱉는 이 말도
너 대신 할게

놓아줘
너를 묶고 있는 나의 마음
쉽게 아물지는 않겠지만
함께 만든 추억 다 잊어
놓아 이젠, 날 놓아줘

이제는 안녕
애써 돌아보지 마 날 위한다면
이제는 안녕
나 먼저 갈게 (돌아봐)
이제는 안녕
눈물이 흐를 즈음에 난 속삭여

이제는 안녕

ROMANIZATION

ttokgateun haru
amu pyojeong eomneun naldeul
jikyeoboneun geotto beogeoweo
yeogikkajiin geot gattago
daheul su eobttan geol
algo itjana neodo

noajweo
nareul mukkgo inneun neoye maeum
apeumeun neul naye mokshin geol
mogi meeo naebaenneun i maldo
neo daeshin halge

noajweo
neoreul mukkgo inneun naye maeum
shwibge amuljineun anketjiman
hamkke mandeun chueok da ijeo
noa ijen, nal noajweo

moreun cheok haesseo
jeomjeom baraejin nae maeumeul
beoreojin teumsaero neol bomyeo
geujeo gogaeman dollyeosseo
neomu meolli wattaneun geol
algo itjana seoro

noajweo
nareul mukkgo inneun neoye maeum
apeumeun neul naye mokshin geol
mogi meeo naebaenneun i maldo
neo daeshin halge

noajweo
neoreul mukkgo inneun naye maeum
shwibge amuljineun anketjiman
hamkke mandeun chueok da ijeo
noa ijen, nal noajweo

ijeneun annyeong
aesseo doraboji ma nal wihandamyeon
ijeneun annyeong
na meonjeo galge (dorabwa)
ijeneun annyeong
nunmuri heureul jeueume nan soksagyeo

ijeneun annyeong

INDONESIAN TRANSLATION

Hari yang sama
Hari-hari tanpa ekspresi apapun
Menonton terlalu sulit
Kupikir itu dia
Aku tidak dapat menghubungimu
Kamu tahu

Lepaskanlah
Hatimu yang mengikatku
Rasa sakit selalu menjadi pekerjaanku
Bahkan kata-kata ini yang membuat tenggorokanku tercekat
Aku akan melakukannya untukmu

Lepaskanlah
Hatiku yang mengikatmu
Itu tidak akan sembuh dengan mudah
Lupakan semua kenangan yang kita buat bersama
Lepaskan sekarang, biarkan aku pergi

Aku pura-pura tidak tahu
Hatiku telah memudar
Melihatmu melalui celah
Aku hanya menoleh
Bahwa kamu datang terlalu jauh
Bukankah kita sudah saling mengetahui?

Lepaskanlah
Hatimu yang mengikatku
Rasa sakit selalu menjadi pekerjaanku
Bahkan kata-kata ini yang membuat tenggorokanku tercekat
Aku akan melakukannya untukmu

Lepaskanlah
Hatiku yang mengikatmu
Itu tidak akan sembuh dengan mudah
Lupakan semua kenangan yang kita buat bersama
Lepaskan sekarang, biarkan aku pergi

Sekarang, selamat tinggal
Jangan melihat ke belakang jika itu untukku
Sekarang, selamat tinggal
Aku akan pergi dulu (lihat ke belakang)
Sekarang, selamat tinggal
Saat air mata mengalir, aku berbisik

Sekarang, selamat tinggal

ENGLISH TRANSLATION

The same days
Without any facial expressions
It's hard even to watch
You know
That this is it
That we can't reach other

Let me go
From your heart that has tied me up
Pain was always on my plate
So these words that get me choked up
I'll say it for you

I'll let you go
From my heart that has tied you up
It wont heal easily
But forget all the memories we made together
Let go now, let me go

I ignored it
My feelings that were slowly fading
As I looked at you between the widening cracks
I just turned my head
We both know
That we've come too far

Let me go
From your heart that has tied me up
Pain was always on my plate
So these words that get me choked up
I'll say it for you

I'll let you go
From my heart that has tied you up
It wont heal easily
But forget all the memories we made together
Let go now, let me go

Goodbye now
Don't look back, if you want what's best for me
Goodbye now
I'll go on my way first (look back)
Goodbye now
I whisper right when the tears start to flow

Goodbye now