Artista original: CHiCO with HoneyWorks
Letra, Compositor y Arreglos: HoneyWorks
Registrada por: Music Ray'n
Arreglos de la cover: Kasai Yuta
Sekai wa Koi ni Ochiteiru
El mundo entero se está enamorando
Una flecha de luz golpea sus corazones
Quiero entenderte mejor
"Hey, dime"
Cuando nuestras palabras no son correspondidas, solo fluyen lágrimas de arrepentimiento
Nuestros sentimientos se entrelazan con nuestros corazones
Quiero asegurarme de que esté sintonizado correctamente.
Estoy completamente cautivada por mis motivos
Pierdo de vista lo importante, y huyo
Hoy volveré a empezar
El mundo entero se está enamorando
Una flecha de luz golpea sus corazones
Quiero entenderte mejor
"Hey, házmelo saber"
Estás solo a un milímetro de distancia, pero se siente tan lejos
Estos días agitados de juventud
No olvidaré, no puedo olvidar esta página brillante
Aunque somos el uno para el otro,
de alguna manera tenemos sentimientos complicados
Los sentimientos que estoy teniendo por primera vez
se enlazan juntos en mi corazón.
Me pregunto si el termómetro está roto.
Aunque todavía no me conozco muy bien
Aun así le di un consejo a esa chica
E hizo que me doliera el pecho
El mundo entero se está enamorando
Una flecha de luz golpea sus corazones
Me acabo de dar cuenta de estos sentimientos
Pero ya es muy tarde.
Sé que ella es más linda que yo, pero
"Espero que no te funcione"
Es una broma, aunque fui yo quién huyó.
"Idiota"
(Pensé que sabía todo sobre ti
Finalmente me di cuenta de que es amor
Quiero que nunca me quites los ojos de encima
Perdón por tomarme mi tiempo, pero no me rendiré
Porque te amo)
La flor que floreció en primavera se enamoró
Esta flor se esforzó, levantó su mirada y sonrió.
Un brote de verano azul también se enamoró
Una flor que se marchitó con el olor a pólvora
Si puedo convertir mis verdaderos sentimientos en palabras
Te diré lo que es importante
Hoy volveré a empezar
Sé que no eres muy perceptivo, por eso tengo que decírtelo
Te lo diré ahora
"Hey, te amo"
El mundo entero se está enamorando
Una flecha de luz golpea mi corazón
Quiero entender todo sobre ti
"Hey, házmelo saber"
Te acerco y la distancia ahora es de 0 centímetros
Los apresurados días de la juventud
No voy a olvidar, no puedo olvidar
Esta, página brillante
YOU ARE READING
BanG Dream: Pastel Palettes - Traducción al Español
FanfictionTraducción al español de las distintas canciones de la banda Pastel Palettes del juego BanG Dream. Todas las canciones pertenecen al juego BanG Dream. Las traducciones las realizo del inglés al español -a veces acudiendo al japonés para algunos térm...
